Look what i found traduction Espagnol
1,393 traduction parallèle
Look what I found.
Mira lo que me he encontrado.
Look what I found.
Mira lo que hallé.
- Look what I found!
- ¡ Mira lo que encontré!
Look what I found!
¡ mira lo que encontré!
AND LOOK WHAT I FOUND.
Y mira lo que he encontrado.
Look what I found.
Mira lo que encontré.
You guys, look what I found in the trashcan in Stan's bathroom.
Chicos, miren lo que encontré en la basura del baño de Stan.
Derek, look what I found under your bed.
Mira lo que he encontrado en \ ~ cama, Derek.
Hey, look what I found.
Oigan, miren lo que encontré.
Mom, Dad, look what I found!
¡ Mamá, papá, miren lo que encontré!
LOOK WHAT I FOUND IN MY UNDERWEAR DRAWER. LET ME GUESS.
Mira lo que encontre en el cajon de la ropa interior dejame adivinar
And look what I found. Look!
Y mira lo que encontré. ¡ Mira!
Look what I found for the new baseball player.
Mira lo que encontré para el nuevo jugador de béisbol.
Hey, look what I found, mate!
Hey, ¡ Mira lo que encontre!
Look what I found!
¡ Mire lo que encontré!
- Look what I found.
Mira lo que encontré.
Look what I found.
Mira lo que he encontrado.
Hey, look what I found!
¡ Hey, mira lo que encontré!
Look what I found. Hey.
Próxima eliminatoria, Keala Kennelly.
- Look what I found under the meat grinder!
mira lo que he encontrado en la picadora.
Oh, look what I found.
Mira lo que encontré
Look what I found in our basement.
Mira lo que encontré en nuestro sotano.
Look what I found under your copper-ball - glued-to-the-wood thing.
Mira lo que encontré abajo de tu bola de cobre con pie de madera.
- Hey, look what I found.
- Oye, mira lo que encontré.
Look what I found on the kitchen counter. It's beautiful!
Mire lo que encontré en la mesada de la cocina. ¡ Es hermosa!
Look what I found in the Daily Planet.
Mira qué encontré en el Daily Planet.
Speaking of secrets, look what I found in Jackie's cheese.
Hablando de secretos, mira lo que encontré en el queso de Jackie.
Look what I found. And I didn't even lose it.
Mira lo que encontré Y yo ni siquiera lo pierden..
- Look what I found. Can I keep them?
- Mira lo que encontré. ¿ Puedo quedármelos?
Hey! Look what I found!
Hey, hey... mira lo que he encontrado.
Wow! Look what I found!
¡ Mira lo que encontré!
Look what I found!
¡ Miren que encontre!
Look what I found in the glove compartment!
Mira que encontré en la guantera del coche!
But... Here, look what I found.
Pero... mira, fíjate lo que encontré.
Mosku, look what I found here!
¡ Mosku, mira qué he encontrado aquí!
Look what I found, a wishbone.
Mira lo que encontré, para pedir un deseo.
Amanda thought she wiped the hard drive, but look what I found...
Amanda pensó que había borrado el disco rígido pero mira lo que encontré.
Look what I found in the drawer.
Mira lo que encontré en el cajón.
LOOK WHAT I FOUND.
Mira lo que he encontrado.
Look what I found.
¡ Mi triciclo!
LOOK WHAT I FOUND.
Mirad lo que he encontrado.
Look, I don't know what ridiculous story she told you, but for your information she cloned me from a strand of hair she found 2000 years ago.
No sé qué ridícula historia les contó ella, pero para su información ella me clonó de una hebra de cabello que encontraron hace dos mil años.
Yep. Can you look at what I've found?
¿ Puedes ver lo que encontré?
And just look at what I've found.
Y miren lo que encontré.
But I found- - You found McGee, yes, and look what happened.
- Pero yo creí... - Encontraste a McGee y mira lo que paso.
HEY, LOOK WHAT I FOUND IN THE GARAGE.
Mira lo que encontré en el garaje
Take a look at what I found buried in the front seat.
Mira lo que encontré enterrado en el asiento delantero.
FRASIER : Hey, Niles look what I found in the parking lot.
Oye, Niles, mira lo que encontré en el estacionamiento.
Actually I was thinking about what our corpses would look like when they're eventually found.
En realidad, yo pensaba como lucirán nuestros cuerpos cuando los encuentren.
And... I happened to look over during the meal and see a waitress taking an order, and I found myself wondering what color her underpants might be. Her panties.
y... de repente me le quede viendo a la mesera que nos tomaba la orden, y me empece a preguntar de que color seria su ropa interior sus calzones.
And... take a look at what I found.
Sin cargo extra. Y échenle un vistazo a lo que he encontrado.
look what the cat dragged in 74
look what i've got 27
look what you made me do 28
look what i can do 18
look what happened 41
look what i've found 23
look what you've done 116
look what happened to him 16
look what we found 22
look what i have 32
look what i've got 27
look what you made me do 28
look what i can do 18
look what happened 41
look what i've found 23
look what you've done 116
look what happened to him 16
look what we found 22
look what i have 32
look what you did to me 17
look what we have here 43
look what i got 112
look what i brought you 28
look what you did 120
look what we got 16
look what we got here 26
look what i did 35
look what i got for you 17
i found you 161
look what we have here 43
look what i got 112
look what i brought you 28
look what you did 120
look what we got 16
look what we got here 26
look what i did 35
look what i got for you 17
i found you 161
i found it 701
i found 117
i found someone 17
i found out 58
i found them 110
i found her 202
i found myself 20
i found him 265
i found one 42
i found something 222
i found 117
i found someone 17
i found out 58
i found them 110
i found her 202
i found myself 20
i found him 265
i found one 42
i found something 222