I found something traduction Espagnol

Um, I found something on the tablet, uh, about Hellhounds.

Um, encontré algo en la tableta, uh, sobre cerberos.

I found something a little bit more practical.

He encontrado algo un poco más práctico.

I found something I think you should see right away.

Encontré algo que debes ver enseguida.

Because I found something that might help us.

Porque encontré algo que tal vez nos ayude.

Once I found something worth fighting for, I fought for it with everything that I had.

Una vez que encontré algo por lo que luchar, luché con todas mis fuerzas.

Hey I found something.

Hey encontré algo.

I found something.

Yo encontré algo.

Yeah, I searched back through the wiretaps that you provided us with, and I think I found something.

Sí, busqué otra vez entre las conversaciones telefónicas que nos proporcionó y creo que encontré algo.

I found something else in the library.

Y encontré otra cosa en la biblioteca.

- I found something.

- He encontrado algo.

I found something else.

Encontré algo más.

Ray, I found something.

Ray, he encontrado algo.

You guys, I think I found something really good.

Oigan, creo que encontré algo realmente bueno.

Sorry to bother you so late, Mrs. Smythe, but I believe I found something of yours.

Perdón por molestarle tan tarde, Sra. Smythe, pero creo que he encontrado algo suyo.

Hey, boss, I found something.

Oye jefa, he encontrado algo.

Been doing some background on Julia Howard, and I think I found something.

He estado comprobando los antecedentes de Julia Howard, y creo que he encontrado algo.

So I looked into the shelter, and I found something strange.

He investigado en el refugio, y he encontrado algo raro.

I found something, an anomaly, something that should not be here.

Encontré algo, una anomalía. Algo que no debería estar aquí.

Ryan, look, I found something back at Stinky's house.

Ryan, mira, encontré algo en la casa de Apestoso.

And I found something that did not like it.

Me alegro mucho por usted.

I found something.

He encontrado algo.

- And I found something.

- y he encontrado algo. - ¿ Qué?

The man was sent to Monte Verdeja, Janes could not get into his house But they failed, to the office. And I found something that did not like it.

el hombre que mandé a Monteverde no entró en la casa de Llanes, pero sí en la oficina del catastro, y ha encontrado algo que no le va a gustar.

Yeah, but I found something.

Sí, pero he encontrado algo.

I found something for you.

Encontré algo para ti.

No. Look, I've been doing some digging on someone and I found something.

Mira, estuve investigando un poco a alguien y encontré algo.

I've been analysing all the times that Pervert Mask appeared, and I found something interesting.

He reunido información de las últimas apariciones de Hombre Braga... y los resultados son muy interesantes.

Sorry to interrupt your lunch, but I found something on the second victim's right patella.

Perdona por interrumpir tu comida, pero encontré algo en la rótula derecha de la segunda víctima.

Also, I found something else unusual in Judd's gym bag.

Además, he encontrado algo raro en la bolsa de deporte de Judd.

I... I think I found something.

Creo... creo que he encontrado algo.

I found something!

¡ He encontrado algo!

I found something in the kid's backpack.

Encontré algo en la mochila del niño.

I think I found something.

Creo que he encontrado algo.

I'll admit, I was FURIOUS when James stole my bonnet scoop, but then on Jeremy's car, I found something that does the job just as well.

Lo admito, yo estaba furioso cuando James robó mi cuchara capó, pero luego en coche de Jeremy, me encontré con algo que hace el trabajo igual de bien.

If I had found it, then that means there would actually be something.

Sí las hubiera encontrado, entonces eso significaría que podría haber algo realmete.

I think I may have found something creepy.

Creo que puedo haber encontrado algo bastante espeluznante.

She keeps saying she has news, but I bet, like, she wrote a blog post or found a really good hot dog or something.

No para de decir que tiene novedades, pero apuesto que habrá escrito una entrada de blog o encontrado un perrito caliente muy bueno o algo.

I think I might have found something that's actually pretty cool.

Creo que podría haber encontrado algo que está bastante bien.

I think I might've just found something that'll set him on a different course.

Creo que me acabo de encontrar algo que lo pondrá en un curso diferente.

Come in, I've found something interesting.

Entre, he encontrado algo interesante.

I've found someone who can tell us something if he's willing

Encontré a alguien que nos puede decir algo.

So I had a look and found there was something buried there. What?

- Así que miré y encontré que había algo enterrado ahí. - ¿ Qué?

Apparently, someone, some poker-playing asshole, has been doing some digging, found out something even I didn't know about.

Al parecer, alguien, un gilipollas jugador de póker, ha estado haciendo alguna investigación, averiguó algo que yo ni siquiera sabía.

I thought I had... found something.

Creía que había... encontrado algo.

I may have found something, Mr. Reese.

Tal vez he encontrado algo, Sr. Reese.

Mr. Reese, I've found something interesting in Rollins'basement.

Sr. Reese, he encontrado algo interesante en el sótano de Rollins.

I'm-I'm sorry to bother you at this time, but Jake found something that belonged to Soleil, and obviously, he felt it couldn't wait. Jake!

Siento molestarlo a esta hora, pero Jake encontró algo que le pertenecía a Soleil, y obviamente, sintió que no podía esperar. ¡ Jake!

And I just found something that shouldn't be there.

Y acabo de encontrar algo que no debería estar aquí.

Lord Megatron, I have found something of great interest!

¡ Lord Megatrón, he encontrado algo muy interesante!

You did something that I found sort of interesting and actually a little hard to eat.

hiciste algo que encontre interesante pero que es dificil de comer

Think I've found something Fran.

Creo que he encontrado algo, Fran.