Nurse elkins traduction Espagnol

Thank you, Nurse Elkins.

Gracias, Enfermera Elkins.

Please refer to her as Nurse Elkins.

Por favor referirse a ella como enfermera Elkins.

My apologies, Nurse Elkins.

Mis disculpas, Enfermera Elkins.

Nurse Elkins, saline.

Enfermera Elkins, salina.

Where is Nurse Elkins today?

¿ Dónde está la enfermera Elkins?

It seems our young Bertram is unusually aware of Nurse Elkins'whereabouts.

Parece que eI joven Bertram está siempre al tanto de donde está la enfermera Elkins.

Nurse Elkins, forehead, please.

Enfermera Elkins, frente, por favor.

Then I'll see Nurse Elkins gets home safely and I'll meet you there.

Entonces veré que la enfermera Elkins llegue a su casa segura y nos vemos allí.

Okay, good night, Nurse Elkins.

De acuerdo, buenas noches, enfermera Elkins.

Right. Nurse Elkins, fetch Dr. Thackery.

Enfermera Elkins, vaya a buscar al doctor Thackery.

Good evening, Nurse Elkins.

Buenas noches, enfermera Elkins.

Good night, Nurse Elkins.

Buenas noches, enfermera Elkins.

Good. Good morning, Nurse Elkins.

Bien.

Nurse Elkins.

Enfermera Elkins.

Thanks for your help, Nurse Elkins.

Gracias por su ayuda, enfermera Elkins.

- Morning, Nurse Elkins.

- Buen día, enfermera Elkins.

Nurse Elkins, Dowell's needle and silk, please.

Enfermera Elkins, aguja de Dowell y seda, por favor.

- Now, Nurse Elkins.

Ya, enfermera Elkins.

Another beautiful day at The Knick, Nurse Elkins?

¿ Otro hermoso día en el Knick, enfermera Elkins?

Then you should already know, Nurse Elkins, that the goal is to keep the patients alive, not kill them with negligence after a surgeon's done his best to save them.

Ya debe saber, enfermera Elkins que queremos mantener al paciente vivo no matarlo por negligencia después de que un cirujano se esforzó por salvarlo.

Nurse Elkins, would you prepare a spinal needle and a hypodermic of 10 of a 2 % cocaine solution?

Enfermera Elkins, prepare una aguja espinal y una hipodérmica de 10 de una solución de cocaína al 2 %.

Nurse Elkins, do you have a moment to discuss next week's rotation?

Enfermera Elkins. ¿ Tiene un momento para discutir los turnos de la semana que viene?

Well done, Nurse Elkins.

Bien hecho, enfermera Elkins.

Nurse Elkins...

Enfermera Elkins...

Uh, Nurse Elkins, we are starting a new philanthropic endeavor here at the hospital.

Enfermer Elkins, estamos inciando una nueva labor benefica.

But Nurse Elkins has everything under control.

Pero la enfermera Elkins tiene todo bajo control.

Nurse Elkins, you'll be with me.

Enfermera Elkins, estará conmigo.

Nurse Elkins, surgical knife.

Enfermera Elkins, bisturí.

No, Nurse Elkins is more than qualified.

No, la enfermera Elkins está más que calificada.

Whatever do you mean, Nurse Elkins?

¿ Qué quiere decir, enfermera Elkins?

- Nurse Elkins.

- Enfermera Elkins.

- Nurse Lucy Elkins.

- Enfermera Lucy Elkins.