Qu traduction Espagnol

Wha...?

¿ Qu...?

Wh-What...

Qu... Que

Wha...

¿ Qu...

Oh, w... no, no, no, I moved it, so... So I-I'd know where I put it.

Qu... no, no, no, lo cambié de sitio, así que... así que sabría donde lo puse.

Louis. Qu'est-ce que tu fais?

Louis. ¿ Qué estás haciendo?

W-what does a cup of coffee prove?

¿ Qu... qué demuestra una taza de café?

- People who do that, that means they're lying.

- La gente qu hace eso, significa que mientes.

Uh, wha...?

Uh, qu...?

Not surprising enough. ♪ ♪ Wha...?

No es lo suficientemente sorprendente. ¿ Qu..?

So, um...

Así qu...

No qu.estions asked?

¿ Sin preguntas?

Qu'Is what it is?

- ¿ Qué es eso?

Qu'Hobeika He fears...

Está muy preocupado de que Hobeika -

What do you think is going on in terms of keeping your voice where you should and not wasting it?

¿ Qué crees qu esté pasando en términos de mantener tu voz donde debes y no gastarla?

Wha...

Qu...

What do you think, Luthor?

Qu piensa, Luthor?

What is that supposed to mean?

Qu significa?

What happened with college?

Qu pasó con el colegio?

Wa..

Qu...

Wa.. What are you doing here?

Qu... ¿ Qué estás haciendo aquí?

Hon, Louise says that Miles showed up at her door, grabbed his crotch and started screaming. Wha...

Cariño, Louise dice que Miles se presentó en su puerta, se agarró la entrepierna y empezó a gritar, qu...

Wha... ♪ Grow sweeter each season ♪ ♪ as we slowly grow old ♪

¿ Qu... Un poco pronto, ¿ no te parece?

Yes. Uh... Wha-What are you doing here?

Sí. ¿ Qu-Qué estás haciendo aquí?

- Wh--it's been lost?

¿ Qu... se ha perdido?

What... wh...

¿ Qué... qu...?

W-wait, w-what? !

Esp-espera, ¿ Qu-Que?

Qu'est-ce que the hell?

¿ Qué demonios?

Qu-est que huh?

¿ Qué?

Wha- - Slow down!

¿ qu.. ¡ Más despacio!

- What--what kind of friend bails two weeks Before the wedding?

Qu - ¿ Qué clase de amiga lo deja a dos semanas de la boda?

He was a man who was far too discreet, a man unaware of himself,

Era un hombre demasiado discreto Un hombe qu se ignora.

Wha... what was that, Manmeet?

¿ Qu... que fue eso Manmeet?

- Thank you, Mom. Wh... Wh...

- Gracias mamá qu... qu.. que es..

Wh-who's Frank Devine?

¿ Qu-quién es Frank Devine?

Wh... What do you mean?

¿ Qu.. qué quieres decir?

- I guess so.

- Creo qu sí.

Wh - if you open it, you get rid of me, okay?

¿ Qu.. si lo abres, te deshaces de mí, ¿ vale?

Wh -?

¿ Qu -?

Wh -?

Qu -?

You can just drink the whole thing.

Puedes tomar todo lo qu quieras.

- It is said,.. Because.. I heard it.

- Ok, lo dijiste... si te escuché es lo qu dijiste.

- What you play.. Under your tunes.. depression?

- ¿ A qu ´ está jugando... con sus aires de sueco depresivo?

Wh... you used your powers on us?

¿ Qu... usaste tus poderes sobre nosotros?

Y... You want to win?

¿ Qu... quiere ganar?

Wh -?

¡ ¿ Qu -?

Wh -? !

¿ Qu -?

I mean, maybe that one time, when we had that little scare... Wh -? !

Quiero decir, puede que esa vez, cuando tuvimos ese pequeño susto.. ¿ Qu -?

Kraggen, what's happening?

Kraggen, qu esta pasando?

Le temps qu'il passe plus tot que le temps qu'il fait.

Me hace compañía.

Ça ne prendra qu'un instant, assieds-toi. The only thing I need from you is a list of traitors.

La única cosa que necesito de ti es una lista de traidores.

- What?

¿ Qu..?