Theme music playing traduction Espagnol

( theme music playing )

Subtitulado por Jpocoyó, pippilangstrum y Leporello

( theme music playing ) AH! THINGS ARE LOOKING UP.

Las cosas van mejorando.

WHO'S MOO? ( theme music playing )

¿ Quién es Moo?

( theme music playing ) as you can see, my situation is desperate.

Como pueden ver, mi situación es desesperada.

we have been diddled by the catholic church! ( theme music playing )

Hemos sido estafados por la Iglesia Católica.

( theme music playing ) YOU MAY THINK IT STRANGE THAT I, RENE ARTOIS, SHOULD BE BREAKING INTO MY OWN CAFE

Puede que les parezca extraño que yo, René Artois irrumpa en mi propio Café en plena noche vestido de sacerdote.

ALWAYS THE IMPATIENT ONE. ( theme music playing )

Siempre tan impaciente.

( theme music playing ) YOU FIND ME DRESSED UP LIKE THE DINNER OF A DOG IN ORDER TO BE THE BEST MAN AT THE WEDDING OF MONSIEUR LECLERC- -

Me encuentran aquí, todo emperifollado porque he sido el padrino en la boda de Monsieur Lecler,... el conductor en las huidas, con mi suegra, el grano en el culo.

NURSE, THE NEEDLE. ( theme music playing )

Enfermera, la aguja.

( theme music playing ) AS YOU MAY IMAGINE FROM THE ACTIVITY YOU ARE SEEING, I HAVE BEEN UNDER A GREAT STRAIN.

Como pueden imaginar por la actividad que están viendo,... he estado sometido a una gran tensión.

BACK! ( theme music playing )

¡ Atrás!

( theme music playing ) ( doorbell dings ) if you had been here 10 minutes ago, you would have seen me disguised as the hunchback of notre dame.

Si hubieran estado aquí hace diez minutos.

( theme music playing )

Todos los personajes de este episodio son ficticios y cualquier semejanza es una coincidencia.

( THEME MUSIC PLAYING ) ( KIDS SHOUTING )

SERVICIO JUVENIL DE ANAHEIM

( theme music playing )

Esta historia fue ficticia. No describe a personas ni hechos reales.

[ "LAW ORDER" THEME MUSIC PLAYING ] NARRATOR [ON TV] :

La ley y el orden.

[HARLEM GLOBETROTTERS THEME MUSIC PLAYING ON TV]

¡ Oye, pásala!

I am not doing that. ( theme music playing ) Welcome to Tribal Council, where, once again, tonight you must vote somebody out of this game.

no lo voy a permitir.

( theme music playing )

CINCO DIAS

( theme music playing )

Subitulos.es

But I just couldn't. ( Theme music playing )

Si entrara ahora aquí toda la habitación cambiaría, tal vez eso era lo que yo siempre quise hacer pero no pude.

- All : No! - ( Theme music playing )

¡ No!

[THEME MUSIC PLAYING ON TV] Ooh, my favorite episode.

Ah, mi episodio favorito.

They just took control of life and death. [Theme music playing ] [ Beeping] ♪ " Torchwood :

Acaban de tomar el control de la vida y la muerte. * Torchwood :

Maybe there's something that the public should know? ( Theme music playing )

¿ Hay algo que el público deba saber? Boss 1x03

( sighs ) Like tweezing my toe hairs. ( theme music playing )

Igual que pinzas en los pelos de mis pies.

You do know that's not an insult, right? ( Theme music playing ) - ♪ It's all good ♪ - ♪ All good ♪

Sabes que eso no es un insulto, ¿ verdad?

( Theme music playing ) - ♪ It's all good - ♪ All good - ♪ it's okay - ♪ Okay

Melissa Joey S01E08 "El Donante"

Yeah, it was the best one yet. ( Theme music playing ) ♪ I guess you're stuck ♪

Sí, ha sido la mejor de todas.

Are you familiar with doctor who? [Dr. who theme music playing]

¿ Están familiarizados con Doctor Who?

Man : Next! [Theme music playing]

¡ Siguente!

( theme music playing )

EL SUPERAGENTE 86

( theme music playing )

Subtitulado por Jpocoyó, pippilangstrum y Leporello.

[theme music playing]

CASTILLO DE NAIPES

I could almost hear the theme music from Rocky playing in the background, but as soon as I thought I was looking good,

Podía casi sentir la músca de Rocky sonar en el fondo, pero justo cuando pensaba que me veia bien,

( SHOW THEME MUSIC PLAYING )

Ahora.

Who could forget the theme song from that great sitcom "lnsects and the Single Girl." [UPBEAT music playing] Meet Cindy, who is a single girl She`s living inside her cute little world

Quien podría olvidar el tema de esa gran comedia "insectos y la chica soltera." Conoce a Cindy, que es una chica soltera Ella esta viviendo en su pequeño hermoso mundo

When you hear the music, go ahead and start. [NEWS THEME playing]

Cuando escuchen la música, comiencen.

( theme music playing )

Me voy.

( theme music playing )

- Traducido y sincronizado por Kryptamaya -

( theme music playing )

Traducido y sincronizado por Kryptamaya.

[theme music playing]

"COMODINES" ( PARTE 1 )

( theme music playing )

Jonh From Cincinnati 1x04 His Visit :

( Theme music playing )

No te entusiasmes tanto

3... 2... 1! [dramatic music... ] [ music ends ] i liked it! [ theme playing...] spurlock : if you had to write the ending of the Simpsons how would it end?

¡ 3... 2... 1! ¡ Me gustó! Si tuvieras que escribir el final de Los Simpson, ¿ Cómo sería?

( theme music playing ) ♪ Oooh!

- = [TheSubFactory] = - Orgullosamente Presenta :

( theme music playing ) ♪ I need a dollar dollar ♪ - ♪ a dollar, hat's what I need ♪ - ♪ hey hey ♪

¿ Quién coño te ha invitado de todos modos?

( theme music playing ) - ♪ It's all good ♪ - ♪ All good ♪

Una traducción original de :

( Theme music playing )

Un subtítulo de Lobo y KingCreole.

I'll go in this way and maybe- - ( theme music playing ) ♪ True Blood 5x02 ♪ Authority Always Wins Original Air Date on June 17, 2012

Iré por aquí y quizás... True Blood 5x02 "La autoridad siempre gana" Querida.

I think that y'all should have the same rights that we do. ( theme music playing ) ♪ True Blood 5x03 ♪ Whatever I Am, You Made Me Original Air Date on June 24, 2012

Creo que todos ustedes deben tener los mismo derechos que nosotros.