This is megan traduction Espagnol

Mr Gallagher, this is Megan Carter from The Standard.

Sr. Gallagher, soy Megan Carter del The Standard.

Howard, this is Megan.

Howard, ésta es Megan.

This is Megan's.

Éste es de Megan.

Now, this is Megan Weeks, last year's winner.

Esta es Megan Weeks, la ganadora del año pasado.

- This is Megan, by the way.

Ya ahora, esta es Megan.

THIS IS MEGAN'S PLACE AND I THOUGHT WE'D BE SAFE.

Este es el apartamento de Megan y pensé que estaríamos a salvo.

This is Megan's godfather, okay?

El es el padrino de Megan, ¿ entiendes?

This is Megan Rose's blood, and it damn sure isn't six months old.

Ésta es sangre de Megan Rose, y no tiene seis meses.

This is Megan's dad.

Es el padre de Megan.

The first thing Booth needs to know is if this is Megan Shaw.

La primera cosa que tiene que saber Booth, es si ésta es Megan Shaw.

This is Megan Valentine.

Esto es Megan Valentine.

- Hamamori, this is Megan Valentine.

Hamamori, esta es Megan Valentíne.

This is Megan Reeves, this is lvy Kirk, IA, L.A.P.D.

Hola, ésta es Megan Reeves. Ivy Kirk, policía de Los Ángeles.

Mm-hmm. Oh, this is Megan, by the way.

Asesinada por un tipo llamado Red John a quien conocí recientemente.

Hi, this is megan.

Hola, soy Megan.

And this is megan.

Esta es Megan.

Folks, this is Miss Megan Davis.

Amigos, esta és la Señorita Megan Davis.

This is my daughter, Megan.

Y esta es mi hija, Megan.

This is his daughter Megan.

Soy su hija Megan.

Megan, this is Howard.

Megan, este es Howard.

Meaghan, this is not a contest.

Megan, esa no es manera de contestar.

Megan, this is Hilary.

Megan, esta es Hilary

This is bullshit, Megan. It doesn't work. You are who you are.

Esto es una jilipollez Megan, no funciona tu eres quien eres, la cuestión es que no te pillen

Is this about Megan?

¿ Es por Megan?

Megan, this is our problem.

- Meghan. Es nuestro problema.

Megan, this guy is a loser.

- Meghan, este tipo es un perdedor. - Disculpa.

I can't see how this is helping us find Megan.

No veo como puede ayudarnos a encontrar a Megan.

This is my other best friend : Her name's Megan.

Esta es mi otra mejor amiga, su nombre es Megan.

Megan, this is stupid.

- ¡ Sean! - Meghan, es estúpido.

And this is our daughter, Megan, and our son, Michael.

Nuestra hija Megan y nuestro hijo Michael.

I can't condone this... or help you, Megan. This is rash.

No puedo aprobar esto ni ayudarte, Megan.

Her name is Megan Rose. Why the hell did ACS only hear about this now?

¿ Y por qué en Servicios Sociales no sabían nada?

Yeah? Mr. Danes, I'm Megan, and this is Tilly.

Sr. Danes, soy Megan, y ésta es Tilly.

- This is Megan Reeves.

- Hola, Larry.

- Jack, Megan, this is Jensen Richie.

Jack, Megan, este es Jensen Richie.

Her name is Megan ; she may have looked something like this.

Se llama Megan ; se parece a esta.

Megan, this is just...

Megan, esto es...

Megan... this good man here is obviously too far gone to be saved, but please tell me that you're not buying Kraft's story as well.

Megan... este buen hombre aquí obviamente ha ido demasiado lejos para salvarse, pero por favor dime que no estás comprando la historia de Kraft también.

Some of you might have met at the shower, but this is Alexandra, Walker, Megan, and Claude.

Algunas ya os conoceis de la despedida de soltera, Pero estas son Alexandra, Walker, Megan, y Claude.

This is the only jane leaving the hospital around the time that megan disappeared.

Es la única Jane que dejó el hospital a la hora en que Megan desapareció.

Megan is a decorated FBI agent, she's a black belt in Krav Maga, and one of the best shots in this office.

Megan es una agente condecorada del FBI es cinturón negro en Krav Maga y una de las mejores tiradoras de esta oficina...

- Megan, this is dan vasser at the register.

- Megan, es Dan Vasser del Register.

Now, listen, Megan, you know, if this girl is in your head...

Oye, Megan, si esta chica está en tu cabeza- -

Steffen Cavani, this is Agent Megan Reeves from the FBI.

Steffen Cavani soy la agente Megan Reeves del FBI.

This is a new horse for Megan.

Éste es un caballo nuevo para Megan.

- Here, this is for Megan.

- Toma, esto es para Megan.

Mr. Santiago, this is Agent Megan Reeves.

Sr. Santiago, esta es la agente Megan Reeves.

Kirby, this is megan. Hey.

- Kirby, ella es Megan.

Look, Meghan, my family's future is tied up in this business.

Mira, Megan, el futuro de mi familia depende de este negocio.

Is this Megan Smith? It is.

Sí.

So, this is all about Megan?

Así que esto es todo por Megan?