Two dead traduction Espagnol

Two dumpsters, two dead bodies.

Dos contenedores, dos cuerpos.

The stuff that was found in the two dead guys from 536.

eso fué encontrado en los dos sujetos que murieron en el 536

To an argument between two dead men.

De una discusión entre dos hombres muertos.

Known to associate with our two dead thieves,

Conocida por asociarse con nuestros dos ladrones muertos,

Two dead, your Glock.

Dos muertos, su Glock.

- Means he might know enough law to realize he's looking at felony murder for his two dead partners.

Tal vez sabe lo bastante de leyes para conocer que puede ser responsable de las muertes de sus socios.

Two dead.

Dos muertes.

How about two dead bodies for the price of one.

¿ Qué tal dos cadáveres por el precio de uno?

Deeks, I want to see what LAPD... Has on the two dead pharmaceutical executives.

Deeks, quiero ver que tiene la policía de Los Ángeles... sobre la muerte de los dos ejecutivos de la farmacéutica.

We found two dead men along with you at the foot of the glacier and as far as we can...

Encontramos dos hombres muertos al pie del glaciar y mientras podamos...

I have two dead men here.

Tengo dos hombres muertos aquí.

The two dead men and near-dead woman have not yet been identified.

Los dos hombres muertos y la mujer casi muerta aún no han sido identificados.

Two dead young women.

Dos mujeres jóvenes muertas.

We found morphine in two dead women.

Encontremos morfina en dos mujeres muertas.

Well, Chuy's dead, and the two gangbangers we arrested at the scene aren't talking.

Bueno, Chuy esta muerto, y los dos pandilleros que arrestamos en la escena no están hablando.

He's been dead at least two days.

Lleva muerto al menos dos días.

Well, if he's killed two people, and he's living with his dead dad, I don't think it matters.

Bueno, si ha matado a dos personas, y está viviendo con su padre muerto, no creo que importe.

Team Two scout. I've got dead troopers and bugs.

Equipo de exploración, tengo soldados e insectos muertos.

"Three can keep a secret if two are dead."

"Tres pueden guardar un secreto si dos están muertos."

♪'cause two can keep a secret if one of them is dead. ♪

# Porque dos pueden guardar un secreto si uno de ellos está muerto #

♪'cause two can keep a secret if one of them is dead ♪

# Porque dos pueden guardar un secreto si uno de ellos está muerto #

That's two names off Felton's list dead in three days, sir.

Han muerto dos nombres de la lista de Felton en tres días, señor.

If your boyfriend is a chef, the two of you won't have time anymore to have fun and drink yourselves dead drunk.

Si tu novio es un chef, los dos no tendrán tiempo para divertirse y beber hasta la pata.

Hey, add a couple of flies, toss in a dead goat or two, we might have a winner.

Vale, añádele un par de moscas, dibuja una cabra muerta o dos, y puede que tengamos un ganador.

Two people in my competition are dead.

Dos personas en mi competición están muertas.

Hope they were dead before the fire probably a guy or two down here.

Espero que muriesen antes de que el fuego probablemente uno o dos hombres aquí abajo.

There's two people dead, and a man responsible for killing four innocent people walks away. How do we know he's not going to kill more people?

Hay dos personas muertas, y un hombre responsable por la muerte de cuatro personas inocentes se va. ¿ Cómo sabemos que no matará a mas gente?

In that time, Apple have launched two iPhones, three iPads and their boss is a fucking dead guy!

¡ En este tiempo, Apple ha lanzado dos iPhones, tres iPads y su jefe ha muerto!

Two of us are dead now...

Dos de nosotros están muertos...

Was that door open all night? * takin'this one to the grave * * if I show you then I know you * * won't tell what I said * *'cause two can keep a secret if one of them is dead *

¿ Esa puerta ha estado abierta toda la noche? Spencer, le estás dando demasiadas vueltas.

Three lovers... one dead, down to two.

tres amantes... uno muerto, represento a los dos.

It's from a security camera two blocks away from your dead hubby's office.

Es de una cámara de seguridad a dos manzanas de distancia de la oficina de su marido muerto.

The guy's been dead for two years.

Lleva muerto por lo menos dos años.

Two minutes without a suit, you're dead.

Dos minutos sin un traje y estarás muerto.

Deliver the money in two hours, or your son is dead.

Entrega el dinero en dos horas o su hijo morirá.

Two more are dead.

Otros dos están muertos.

Is there any reason why somebody would want you two to be the first to know that she was dead?

¿ Hay alguna razón por la que alguien quisiera que vosotros dos fuerais los primeros en saber que había muerto?

You really do remind me of my dead brother. ♪ One, two, three, four, five ♪ ♪ hunt the hare and turn her down the rocky road ♪

De verdad me recuerdas a mi hermano muerto.

There was a dead possum dumped on the doorstep, a prank phone call and another break-in or two.

Ha habido una zarigüeya muerta tirada en la puerta, llamadas de broma y uno que otro robo.

Been dead for two weeks.

Estuvo muerto por dos semanas.

Now, you're a two-strike ex-con in a house with a dead body.

Eres un ex convicto preso en dos ocasiones que entró en una casa donde hay un cadáver.

With Gornt dead, our entire case rests on getting a confession from our two couriers.

Con Gornt muerto, todo nuestro caso depende de obtener una confesión de nuestros dos mensajeros.

Old McGuinness has been dead at his bench two months, no-one's clocked it.

El viejo McGuinness ha muerto hace dos meses en su cargo, nadie se enteró.

How long has this guy been dead, like two weeks?

¿ Cuánto tiempo lleva muerto este tio, dos semanas?

We got two murdered women. Clancy Watts is dead center both times.

Clancy Watts esta medio de las muertes las dos veces.

Two constables dead, and one injured.

Hay dos policías muertos y uno herido.

Two women- - both have their hair cut by this nut-job, now they're dead, dressed up like some'70s fantasy.

Dos mujeres... ambas tiene cortado el pelo por este demente, ahora están muertas... y vestidas como alguna fantasía de los 70.

These two women are dead.

Esas dos mujeres están muertas.

Two people are dead because of you.

Dos personas están muertas por tu culpa.

Meaning I'm tickled to see these two sumbitches dead.

Significa que me alegra ver muertos a estos dos hijos de puta.

Two men shot dead in an office owned by Wynn Duffy of Frankfort, Kentucky and points south.

Donde dos hombres murieron baleados en una oficina de Wynn Duffy de Frankfort, Kentucky, y de Points South.