What are you wearing traduction Espagnol

What are you wearing?

- ¿ Qué tienes puesto?

What are you wearing underneath your gown?

¿ Qué lleva debajo del vestido?

What are you wearing? Go play, Audrey.

- Vete a jugar Audrey.

What are you wearing?

Que llevas puesto?

What are you wearing? I mean, tonight?

¿ Qué vas a usar esta noche?

By the way, what are you wearing now?

A todo esto, ¿ cómo vas vestida?

What are you wearing?

Que estás usando?

So what are you wearing?

Y, ¿ tú cómo estás vestido?

Why, what are you wearing?

Por que? Tu que estas usando?

- What are you wearing?

¿ Qué traes puesto?

What are you wearing?

¿ Qué traes puesto?

What are you wearing?

¿ Qué llevas?

Next question : What are you wearing?

Siguiente pregunta. ¿ Qué llevas puesto?

- What are you wearing tonight? - What am I wearing?

¿ Qué usarás esta noche?

- What are you wearing tonight?

- ¿ Qué usarás esta noche?

What are you wearing?

¿ Qué llevas puesto?

So, what are you wearing?

Entonces, como estas vestido?

What are you wearing by the way?

- ¿ Qué traes puesto?

- What are you wearing?

- ¿ Qué llevas puesto?

What are you wearing?

¿ Qué tienes puesto?

- What are you wearing?

- ¿ Qué tienes puesto?

So, what are you wearing?

¿ Qué tienes puesto?

- What are you wearing?

- ¿ Qué traes puesto?

What are you wearing to Tribal Council tonight?

¿ Qué te vas a poner en el Consejo Tribal?

So, what are you wearing tomorrow?

¿ Qué vas a ponerte mañana?

What are you wearing? .

Qué llevas puesto?

What are you wearing?

¿ Qué te pusiste?

What are you wearing a wig for?

¿ Por qué llevas peluca?

What are you wearing?

¿ Qué te has puesto?

What are you wearing?

¿ Que te has puesto?

What are you wearing?

¿ Qué llevas puesto tú?

What are you wearing?

¿ Por qué estás vestido así?

- What are you wearing?

- ¿ Que estas usando?

- What are you wearing?

- ¿ Que llevas puesto?

When she peeled off that gown you are not gonna believe what she was wearing underneath.

- En un motelito que cobraba por horas. - Y cuando se quitó el vestido, no se va a creer lo que llevaba debajo.

what are you wearing?

¿ Qué llevas puesto?

However, the fashions that they`re wearing are not what you might expect.

De cualquier forma, la moda que están vistiendo no es la que ustedes se imaginan.

Cosmo, what the hell are you wearing?

Cosmo, ¿ qué te pusiste?

- What the hell are you wearing?

- ¿ Qué narices llevas puesto?

- Steve, we just... - Don't, Don't, Don't! Stop suggesting things, or telling me what you are wearing, or doin'anything with your breasts.

No empieces a sugerir cosas o a decirme qué tienes puesto.

DILBERT : Are you sure this is what athletes are wearing now?

¿ Estás seguro que esto es lo que usan los atletas ahora?

What are you doing? I'm wearing a tank top.

¿ Qué haces?

What are you going to be wearing?

- ¿ Qué ropa te pondrás? - Será genial.

What in God's name are you wearing?

¿ Qué demonios tienes puesto?

- What the hell are you wearing? - Me?

- ¿ Qué rayos está usando?

What on earth are you wearing?

¿ Qué te has puesto?

- What color lipstick are you wearing?

- ¿ Qué color de lápiz labial usas?

What the hell Are you wearing?

¿ Qué diablos llevas puesto?

Wait a second. What the hell are you wearing?

Un momento. ¿ Qué clase de ropa usas?

- Peter, what on earth are you wearing?

- Peter, ¿ qué es esa ropa que llevas?

What are you planning on wearing, a chicken suit?

¿ Qué piensas ponerte? ¿ Un traje de pollo?