What the fuck happened traduction Espagnol

What the fuck happened to us?

¿ Qué mierda nos pasó?

What the fuck happened?

¿ Qué coño ha pasado?

What the fuck happened here?

¿ Qué cojones ha pasado?

What the fuck happened last night?

¿ Qué mierda pasó anoche?

What the fuck happened to the Delta I used to know?

¿ Qué coño les ha pasado a los Delta que conocía?

Dude, what the fuck happened, man?

Hombre, ¿ qué diablos pasó?

You say, baby, shit, I beat you here by two minutes, what the fuck happened?

Le dices a ella : ¡ Coño, baby, te gané por margen de dos minutos. ¿ Qué carajo pasí?

What the fuck happened?

¿ Qué coño pasó?

And fuck you up in your room, you won't even know what the fuck happened.

E inflarte a hostias, antes de darte cuenta de que coño estaba pasando!

Ali : What... what the fuck happened?

¿ Qué... qué carajo pasó?

I saw all this shit and I said, "What the fuck happened to my jacket?"

Vi toda esta mierda y dije : "¿ Qué coño le ha pasado a mi chaqueta?"

What the fuck happened?

¿ Qué jodidos pasó?

Danny, what the fuck happened to you?

Danny, ¿ qué coño te ha pasado?

This country ain't gonna know what the fuck happened.

El país no sabrá lo que ha pasado.

What the fuck happened to my ski?

¿ Qué diablos le paso a mi Skie?

What the fuck happened to all the lights?

¿ Qué ha pasado con la luz?

So what the fuck happened?

Entonces, ¿ qué cojones paso?

What the fuck happened in there?

¿ Qué cojones ha pasado ahi dentro?

- What the fuck happened?

- ¿ Qué diablos pasó?

What the fuck happened?

¿ Qué carajo pasó?

" I'm Jim Ficks and I'm dead now'n I don't know what the fuck happened!

"Soy Jim Fixx y ahora estoy muerto y no sé qué carajo pasó."

What the fuck happened, man?

Mierda, ¿ qué te pasa?

What the fuck happened, Mogo?

¿ Qué mierda te pasó, Mogo?

What the fuck happened to you?

¿ Qué carajo te ha pasado?

What the fuck happened?

¿ Qué ha pasado?

What the fuck happened?

¿ Qué diablos ha pasado?

What the fuck happened? .

¿ Qué carajos sucedió?

What the fuck happened?

- Ay, Dios. - ¿ Qué coño pasó?

What the fuck happened to you?

¿ Qué diablos te pasó?

What the fuck happened in there?

¿ Qué diablos pasó ahí?

What the fuck happened to the coordinates?

Que mierda paso con las coordenadas?

What the fuck happened to me?

¿ Qué diablos me pasó?

What the fuck happened?

¿ Qué mierda ocurrió?

So, what the fuck happened?

¿ Qué mierda pasó?

What the fuck happened to you, man?

¿ Qué carajo pasó contigo, amigo?

Somebody wanna tell me what the fuck happened to Dino Ortolani?

¿ Alguien me dirá qué mierda le pasó a Dino Ortolani?

- What the fuck happened to you?

¿ Qué mierda te pasó? .. Ah...

Sully, what the fuck happened?

¿ Qué diablos pasó, Sully?

What the fuck happened to that guy's head?

¿ Qué carajo ocurrió con la cabeza de ese tipo?

What the fuck happened?

¿ Qué carajo ocurrió?

And by the way, what the fuck happened here?

Por cierto, ¿ qué coño pasó aquí?

What the fuck happened to you?

¿ Qué...? ¿... mierda pasa contigo?

What the fuck just happened here?

¿ Qué putas acaba de pasar aquí?

What the fuck happened?

¿ Qué diablos pasó?

What the hell happened here? Fuck!

¿ Qué carajo pasó?

What the fuck is that? Jesus! What happened?

Qué mierda es eso? Jesús! Oh!

What the fuck has happened with you?

¿ Qué carajo te pasó?

Well, fuck that. What the hell has h-h-happened to us anyway? "

Bueno, que carajo. ¿ Qué mierda nos pasó a nosotros de todos modos? "

I don't believe this. What the fuck has happened here?

No puedo creerlo. ¿ Qué mierda pasó aquí?

What the fuck just happened?

¿ Qué coño habrá pasado?

Well what the fuck do you think happened?

¿ Qué carajo crees que pasó?