Breakfast is served traduction Français

Breakfast is served, sir.

Monsieur est servi.

- And now breakfast is served.

- Le petit-déjeuner est servi.

Breakfast is served. Lunch is served. Dinner...

II'II Le petit-déjeuner est servi, repas Non.

All right, breakfast is served.

OK, le petit déjeuner est servi.

Your breakfast is served, father.

Le petit-déjeuner est servi.

Breakfast is served.

Le petit-déjeuner est servi.

Breakfast is served, sir.

- Le petit-déjeuner est servi.

Breakfast is served, sir.

Le petit-déjeuner est servi, Monsieur.

Breakfast is served.

Comme je vous le disais, le petit-déjeuner est servi.

Your breakfast is served.

Le petit-déjeuner!

Breakfast is served.

Petit-déjeuner!

Breakfast is served al fresco, from the rich pasture.

Le petit déjeuner est servi en plein air : C'est un gras pâturage.

Breakfast is served after chores.

Le petit-déjeuner, c'est après les corvées.

And breakfast is served 6 : 00 to 11 : 30... although our chef is an amazing overachiever... and she'll be happy to prepare anything you want any time of day.

Le petit-déjeuner est servi de 6 h à 11 h 30 mais notre chef de cuisine est fana de travail et sera heureuse de vous préparer n'importe quoi à toute heure.

Breakfast is served between 7 : 00 and 11 : 00 in the Regency Room, and room service is available 24 hours.

Le petit déjeuner est servi de 7 à 11 dans le salon Regency et le service aux chambres marche toute la nuit.

But before breakfast is served perhaps sir would care to take a whirl in the Jacuzzi.

Mais avant de prendre son petit-déjeuner, monsieur désire peut-être barboter dans le jacuzzi.

Breakfast is served.

Le petit déjeuner est servi. - Oui.

Breakfast is served until 10 : 00, but it's only for paying guests.

Le petit déjeuner est jusqu? 'à 10h, mais uniquement pour les clients qui paient.

Breakfast is served, my lady.

Le déjeuner est servi, ma demoiselle.

I get it. Come on in. Breakfast is served.

Je comprend, viens, le petit déjeuner est servi

Well, breakfast is served.

Et bien, le petit déjeuner est servi.

Breakfast is served.

Le petit déjeuner est servi.

Super.Breakfast is served from 6 : 30 till 9 : 00, and we have a special gourmet dinner for our guests on fridays, which would be tonight, so lucky you.

Le petit déjeuner est servi de 6 h 30 à 9 h. Nous proposons un dîner gourmet le vendredi, - soit ce soir.

Your breakfast is served.

Votre petit-déjeuner est servi.

Breakfast is served in the courtyard.

Le petit-déjeuner est servi dans la cour.

Breakfast is served. I'm liking this.

- Le petit-déj est servi.

Breakfast is served.

A table. C'est prêt.

Breakfast is served between 5 : 30 and 6 : 15 A.M.

Le petit-déjeuner est servi de 5 h 30 à 6 h 15.

Breakfast is served until 10am.

Le petit-déjeuner est servi jusqu'à 10 h.

With that in mind, I have three words for you - breakfast is served.

Dans cet esprit, j'ai trois mots pour vous Le petit-déjeuner est servi.

( Bell chiming ) Breakfast is served?

Le petit déjeuner est servi?

Oh, breakfast is served.

Le petit-déjeuner est servi.

Okay, breakfast is served.

Ok, le petit-déjeuner est servi.

Madame, breakfast is served!

Le petit-déjeuner est servi, madame!

And breakfast is served on the terrace between 7 : 00 and 10 : 00, Miss Beech.

Le petit-déjeuner est servi entre 7h et 10h, Mlle Beech.

Sit down. Breakfast is served.

Assieds-toi, le petit-déjeuner est prêt.

- Don't see what the fuss is about. I remember when I served a breakfast like this every day.

Tous les petits déjeuners étaient ainsi, jadis.

Breakfast is served.

Le petit déjeuner est servi!

Breakfast is included and is served between seven and ten o'clock.

Le petit déjeuner est inclus et servi de 7 à 10 h du matin.

Breakfast in bed is being served any second now.

Le petit déjeuner au lit est servie d'une seconde à l'autre.

Breakfast is officially served!

Le petit déjeuner est officiellement servi!

Breakfast... is served.

Le petit-déjeuner... est servi.

Breakfast is supposed to be served between 4 : 30 and 7 : 00.

Le petit-déjeuner est censé être servi entre 4h30 et 7 h.