Chandler bing traduction Français

Hello, Chandler Bing!

Salut, Chandler Bing!

You wish, Chandler Bing!

Dans tes rêves!

Chandler Bing, it's time to see your thing.

Chandler Bing, c'est l'heure de voir ton machin.

You love me, Chandler Bing!

Tu m'aimes, Chandler Bing!

" Nice to meet you, Chandler Bing.

" Enchanté, Chandler Bing.

" Great apartment, Chandler Bing.

" Chouette appart', Chandler Bing.

When I answered the phone "Chandler Bing"...

Quand j'ai dit au téléphone :

... he said, "Whoa! Short message!"

"Chandler Bing"... il a fait : "Bref, le message!"

Goodbye, Chandler Bing.

Au revoir, Chandler Bing.

Who would've thought that someday Chandler Bing would buy me a drawer?

Qui aurait cru qu'un jour... Chandler Bing m'offrirait un tiroir!

The manager, Chandler Bing.

Contactez le gérant, Chandler Bing.

Chandler Bing. Do you know me or are you just really good at this game?

On se connaît ou t'es très bonne à ce jeu?

Joanna, this is my friend Chandler Bing. Joanna.

Joanna, voici mon ami, Chandler Bing.

It's Bing, sir.

Chandler Bing.

- Hello, Chandler Bing.

- Chandler Bing.

Chandler Bing, seven!

Chandler Bing, sept!

Chandler Bing, zero!

Chandler Bing, zéro!

well, I will just have to soak up every ounce... ... of chandler Bing until that moment comes.

Il faut que je profite le plus possible... de mon Chandler Bing avant que ce moment arrive.

It's chandler Bing!

Chandler Bing!

"What is chandler Bing's job?"

"Que fait Chandler?"

If she's still interested in having the Bing-Geller wedding at our facility it is available. This is Chandler Bing!

Si elle veut célébrer son mariage chez nous, c'est possible... lci, Chandler Bing!

This is Chandler Bing!

lci, Chandler Bing!

To the future Mrs. Chandler Bing my best friend and truly one of the nicest people that...

A la future Mme Chandler Bing... ma meilleure amie, et l'une des personnes...

- You're marrying Chandler Bing?

Vous épousez Chandler Bing?

Chandler Bing.

Chandler Bing.

Mr. And Mrs. Chandler Bing!

Monsieur et Madame Chandler Bing.

Where's Chandler Bing's office?

Tu connais le bureau de Chandler Bing?

How come you're answering your own phone?

Chandler Bing. Tu décroches?

- Chandler Bing.

- Chandler Bing.

The interview was over. That was the real Chandler Bing.

Vous avez vu le vrai Chandler Bing.

You ask an intriguing question, Chandler Bing.

Je me pose la question, Chandler Bing.

Chandler Bing.

- Chandler Bing.

Hello, this is Chandler Bing.

Chandler Bing.

God bless you, Chandler Bing!

Dieu te bénisse, Chandler Bing.

"What is Chandler Bing's job?"

Métier de Chandler Bing?

Goodbye, Chandler Bing.

Adieu, Chandler Bing.

Oh, well, this is gonna sound kind of silly but do you remember my roommate, Chandler Bing?

C'est bête. Tu te souviens de mon coloc', Chandler Bing?

It's Chandler Bing!

Chandler Bing!

Chandler Bing style.

Encore un.

Oh, my God!

Façon Chandler Bing.

- No, Chandler Bing.

- Non, Chandler Bing.

Chandler "M." Bing.

Chandler M. Bing?

Chandler Muriel Bing.

Chandler Muriel Bing...

Chandler M. Bing.

Chandler M. Bing.

Chandler Bing.

- D'accord.

Hi, Chandler Bing.

Chandler Bing.

You're Chandler Bing, right?

Tu es Chandler Bing?