Choose your words carefully traduction Français

Choose your words carefully, Hezrai.

Mesure tes mots. C "est de l" amour que j " éprouve pour elle.

"But choose your words carefully and speak only what you know in your heart to be true."

Mais choisis tes mots soigneusement et ne parle que quand tu es certaine de dire la vérité.

Shit. You must choose your words carefully.

- Surveille ton langage.

Choose your words carefully. Words have a habit of becoming policy.

Choisissez vos mots, ils s'érigent facilement en règle.

This will be a disaster unless you say the right thing, so choose your words carefully.

Ça sera désastreux, à moins que tu ne dises ce qu'il faut, alors choisis bien tes mots.

Try and choose your words carefully.

Vas-y et choisis tes mots avec précaution.

Dress your poems up, choose your words carefully, be selective, some things you need eight months to find one word.

Habillez-les, vos poèmes. Cherchez les mots Choisissez-les

Choose your words carefully, slim.

Faites attention à ce que vous allez dire, filiforme.

But you choose your words carefully.

Mais choisis bien tes mots, d'accord?

I see you choose your words carefully, Agent Gibbs. That is good.

Vous choisissez vos mots avec soin, agent Gibbs.

Choose your words carefully.

Choisissez bien vos mots.

Mr. Khan, I would advise you to choose your words carefully.

M. Khan, je vous conseillerai de choisir soigneusement vos mots.

You choose your words carefully, like me.

Tu choisis chaque mot, comme moi.

Choose your words carefully, high priest.

Faites attention à ce que vous dites, Grand Prêtre.

Choose your words carefully, False Odin.

Choisissez soigneusement vos mots, faux Odin.

- Choose your words carefully, young man.

- Choisissez vos mots avec soin, jeune homme.

Cumali, choose your words carefully.

Cumali, sois sage.

Please choose your words more carefully!

Soyez polie, je vous en prie.

Choose your words extremely carefully, Straub.

Choisissez vos mots avec une très grande prudence.

So maybe choose your words A little more carefully When you're talking about things

Alors peut être devrais tu choisir tes mots avec précaution, lorsque tu parles de choses comme la guillotine, la Crucifixion, Castration.

Choose your words very carefully Dr Weir.

Choisissez vos mots très prudemment Docteur Weir.

You ought to choose your words more carefully.

Vous devriez choisir vos mots plus soigneusement.

Choose your next words carefully, Leonidas.

Choisis tes prochains mots avec soin, Léonidas.

Adam... Choose your next words very carefully, they may be your last.

Choisissez bien vos mots, ce sont peut-être les derniers.

At least choose your words more carefully.

Au moins choisir ses mots avec plus de soin.

Can you choose your words really carefully? Okay?

Fais bien attention en choisissant tes mots, d'accord?

Choose your last words carefully, Telmarine.

Choisis tes mots avec prudence, Telmarin!

And this time, choose your words very carefully.

Et cette fois, choisissez bien vos mots.

Choose your next words carefully.

Surveillez votre vocabulaire.

- Hey, choose your words more carefully.

- Hey, choisis tes mots avec prudence.

Choose your next words carefully.

- Réfléchis bien à ta réponse.

Please do choose your next words very carefully.

À partir de maintenant, faites bien attention aux mots que vous utilisez.

And you choose your words carefully.

Et choisis tes mots avec soin.

You should choose your words more carefully in a bathhouse.

Tu devrais mieux choisir tes mots dans un sauna.

You choose your words very carefully, Dr. Chilton.

Vous choisissez très soigneusement vos mots, Dr Chilton.

So choose your next words carefully.

Alors faites bien attention à ce que vous allez dire.

Choose your next words carefully, bruddah.

Pèse bien tes prochaines paroles.

You choose your next words carefully.

Choisis tes prochains mots avec prudence.

You should choose your words more carefully. That director is crazy!

Parce qu'il l'est.

I advise you to choose your next words very carefully.

Fais très attention à ce que tu vas dire.