Two thousand dollars traduction Français
205 traduction parallèle
Two thousand dollars and the great satisfaction of being of service to you and our client.
2 000 $ et la satisfaction de vous servir, vous et notre client.
Think you can get two thousand dollars? I don't know.
2000 dollars, tu crois?
Two thousand dollars.
2000 dollars. Prend ce que tu veux.
And the price you have asked... I pay it. Two thousand dollars.
Et le prix que vous avez demandé... je vous le paie.
Two thousand dollars ain't easy to forget.
Deux mille dollars, ça ne s'oublie pas comme ça.
Two thousand dollars.
2000 dollars!
Two thousand dollars.
Deux mille dollars.
Two thousand dollars.
2 000 dollars.
Why, I could have we could have got two thousand dollars just as easy as pie.
J'aurais pu... on aurait pu faire $ 2000 comme un rien.
- Two thousand dollars?
2 000 dollars? Oui.
Two thousand dollars for that little beat-up car?
2 000 dollars pour cette petite voiture déglinguée.
Two thousand dollars? It's gotta be some talk.
Ça mérite réflexion
Two thousand dollars?
2 000 dollars!
Two thousand dollars!
Deux mille dollars!
Two thousand dollars of our petty cash.
Deux mille dollars, notre fond de caisse.
Two thousand dollars for one night's work.
2 000 $ la nuit de travail.
- Two thousand dollars.
- 2 000 dollars.
Two thousand bucks.
Deux mille dollars!
Thirty-two thousand... dollars... and no cents.
Trente-deux milles et aucun cent.
Two thousand dollars.
Je sais ce que je fais.
Thousand-dollar bills - The two million!
Des billets de mille dollars. C'est les deux millions.
How'd you like to take two or three thousand dollars along, stake you in the game?
Ça te plairaît d'emmener 2 ou 3 mille dollars pour jouer?
Four thousand two hundred and thirty dollars.
4230 dollars.
Two thousand? You haven't even got two dollars.
Tu n'as même pas deux dollars en poche!
Two weeks salary, a thousand dollars.
Deux semaines de salaire, mille dollars.
For the defendant Farrell. Two hundred thousand dollars.
Pour M. Farrell, de 200000 $.
Did you ever see a two thousand dollar watch?
Voici une montre de 2000 dollars. Bon sang...
Two hundred thousand dollars.
200.000 dollars!
Joe figured I'll make two or three thousand by trapping this winter.
Joe estime a deux ou trois mille dollars mes gains en tant que trappeur cet hiver.
Ten thousand dollars now and another ten thousand over the next two years... providing you keep out of the state.
Dix mille dollars maintenant, et dix milles de plus durant deux ans... si vous restez hors de cet État.
One thousand, two hundred and thirty dollars.
1230 dollars. Tiens.
- Two hundred thousand dollars.
- 200 000 dollars.
Two hundred thousand -?
200 000 dollars...?
One thousand and two thousand more.
Mille dollars... plus deux mille.
But, Papa, two-hundred thousand dollars!
Mais papa, 200 000 dollars!
That's one, two thou, three, four thousand dollars in cash.
Ça fait un, deux, trois, quatre mille dollars.
Two hundred thousand American dollars.
200 000 dollars américains.
Two hundred and fifty thousand dollars would do me very nicely.
250 000 $, ca me conviendrait.
Two hundred and fifty thousand dollars.
250 000 dollars.
Bet you a thousand I make this shot. Two thousand.
Je te parie 1 000 dollars que je le mets. 2 000.
Two thousand dollars round round
2000 $ tout rond.
He will be suspended for 2 years and compensate Ms Lam A total of two hundred thousand dollars
Condamné à 2 ans avec sursis, il devra indemniser Mme Lam pour un total de 200 000 dollars.
Two thousand.
2 000 dollars.
Two hundred thousand dollar advance! I gotta give that money back!
200000 dollars d'avance, je dois rendre cet argent.
I win you maybe two and a half thousand dollars...
Avec moi, vous pouvez gagner 2500 dollars...
Two thousand million dollars and 615 personnel producing 300 thousand barrels of oil a day.
2 milliards de dollars, occupant 615 personnes, produisant 300 000 barils par jour.
Two hundred and forty thousand dollars is a large sum of money to raise overnight.
240 000 $ est une belle somme d'argent à réunir en une nuit.
Two or three thousand maybe
2000 ou 3000 dollars, à peu près.
Two thousand and thirty-five dollars and 76 cents in the black.
On a gagné 2 035 dollars et 76 cents!
Two hundred thousand from the gentleman on the stairs.
Deux cent mille dollars pour le gentleman dans l'escalier.
- Two hundred thousand dollars?
- Deux cent mille dollars?
two thousand 72
thousand dollars 47
dollars 691
dollars and 18
two tickets 43
two things 153
two to go 48
two times 59
two to one 18
two three 61
thousand dollars 47
dollars 691
dollars and 18
two tickets 43
two things 153
two to go 48
two times 59
two to one 18
two three 61