Atta girl traduction Portugais

Atta girl, Janey.

É isso. Mostre-lhes!

Atta girl.

Não faz mal.

Atta girl!

Garota asseada!

Atta girl.

Linda menina.

Atta girl.

Menina bonita.

Atta girl, Georgie boy. You take it all.

Não sejas menina, Georgie.

Atta girl!

Isso mesmo!

Atta girl

É assim mesmo.

Yeah, atta girl.

Linda menina.

I can practice mind over matter. Atta girl.

Posso praticar superar a matéria com a mente.

- Atta girl.

- Assim é que é!

Atta girl, Babsy!

É assim mesmo, Babsy! Assim mesmo!

Atta girl. Your wing! It's better!

A sua asa está melhor!

Atta girl.

É assim mesmo!

Atta girl.

Boa miúda.

- Excellent.'Atta girl.

- Excelente, essa é minha rapariga.

Atta girl.

É assim mesmo.

Atta girl.

Isso mesmo, rapariga.

Atta girl, remember, you are a porn star, show him what porn stars are made of.

Assim mesmo. Lembra-te, és uma estrela pornográfica. Mostra-lhe de que é que são feitas as estrelas pornográficas.

Atta girl.

Isso mesmo.

- Atta girl.

- Sou. Assim é que é.

What? - Atta girl.

- Linda menina.

- Atta girl.

- Linda menina.

Atta girl!

Linda menina!

Atta girl.

Linda menina!

Atta girl, good girl.

Linda menina, boa menina.

Atta girl.

Boa menina.

Atta girl.

- Está bem.

- Shit! Nine! - Atta girl.

- Porra, são nove!

Atta girl.

Boa rapariga.

Mm-hmm. Atta girl.

Linda menina.

Atta girl.

Linda rapariga!

- Atta girl.

- Atta.

Atta girl.

- É a minha menina.

Atta girl.

- Linda menina.

- Atta girl.

- Não. Certo, pessoal.

And I was, like, "Atta girl."

E eu estava tipo, "Ganda miúda."

- Atta girl.

- É assim mesmo.

Atta girl, come to papa.

Linda menina, vem com o papai.

'Atta girl.

Linda menina. Deita-o cá para fora.

Atta girl, Danvers.

Muito bem, Danvers.

Atta, girl.

Isso mesmo rapariga

Give yourself an atta-girl

- Dá a ti mesma um "Grande miúda".

- Atta-girl - Atta-girl

- Grande miúda.

Atta-girl.

É isso aí miúda.

Atta-girl.

Boa menina.

He lives at 2820 Ocean Boulevard, across from the park, apartment two. Atta girl.

Linda menina.

Atta girl!

Boa rapariga.

Atta girl.

Rapariga Atta.

Atta girl.

É isso, miúda.