Does it hurt here traduction Portugais

Does it hurt here?

Diga-me uma coisa, dói-lhe aqui?

- Does it hurt here?

- Dói-lhe aquí? - Sím, mas está tudo bem.

- Does it hurt here?

- Dói-lhe aqui? - Um bocadinho.

Does it hurt here?

Dói aqui?

- Does it hurt here?

- Dói-lhe aqui?

- Does it hurt here?

- Dói aqui?

- Does it hurt here?

- Dói-te aqui?

Sir, does it hurt here?

Aqui, dói?

Does it hurt here?

Dói-lhe aqui?

Does it hurt here?

Aqui dói?

Does it hurt here?

Aqui dói? - Estranho.

- Does it hurt here? - Aah.

Dói-te aqui?

- Does it hurt here?

- Doi-te aqui?

- Does it hurt here?

- E aqui doi-te?

Does it hurt here?

Doi-lhe aqui?

Does it hurt here?

Doí-te aqui?

Does it hurt here?

Aqui, dói?

Does it hurt here, Mr. Sorlin?

Estou a magoar, Sr. Sorlin?

Does it hurt here?

Dói-te aqui?

I'll tell you one thing. If Morgan does manage to get the kid out of here, it could really hurt Craig.

Te digo, se o Morgan conseguir levar o rapaz, isso afectará sériamente o Craig.

Does it hurt anywhere in here?

Dói-lhe aqui?

Does it hurt when I press here or just the sides?

Dói-te quando pressiono aqui, ou só aos lados?

Does it hurt over here on this side?

Dói aqui neste lado?

Does it hurt when I touch here?

Dói quando toco aqui?

Does it hurt when I press here?

Dói-lhe quando pressiono aqui?

It does not hurt to be here.

Não faz mal estares aqui.

We're here? It does hurt.

- Dói sim.

- Noah, does it hurt over here? - Ow! - It's OK, baby.

Noah, dói aqui?

- Does it hurt here?

- Dói?