Happy birthday traduction Portugais

Oh, happy birthday, Neil!

Feliz aniversário, Neil!

Happy birthday, nephew!

Feliz aniversário, sobrinho!

Happy birthday!

Feliz aniversário!

- Happy birthday, arlo, my very special apple dumpling.

Parabéns, Arlo, meu especial bolinho de maçã. Oh, meu Deus.

- Happy birthday, arlo, my very special pumpkin.

Parabens, Arlo, minha especial abobora.

I ( SINGING "HAPPY BIRTHDAY" ) I

Parabéns para mim

You as good as the guys who sing "Happy Birthday" at Macaroni Grill?

São tão bons como os tipos que cantam "Parabéns" no Macaroni Grill?

Happy birthday.

Feliz aniversário.

Happy birthday, little man.

Feliz aniversário, rapazinho.

Judah, my love... my life... my dreams. - Happy birthday.

Judah, meu amor, minha vida, meus sonhos, feliz aniversário.

Happy birthday, Judah. Thanks.

Feliz aniversário, Judah.

Happy birthday, Judah.

Feliz aniversário, Judah.

Happy birthday?

- Feliz aniversário!

- Happy birthday, Katie-cakes.

- Parabéns, Katie-docinho.

Happy birthday, Kate. 15 straight.

Parabéns, Kate. 15 anos seguidos.

Happy Birthday, Shan

FELIZ ANIVERSÁRIO, SHAN

Happy Birthday, Shawn

Feliz aniversário, Shawn.

Means Happy Birthday kid brother.

Significa "feliz aniversário", maninho.

Happy birthday to you

Parabéns a você.

Happy birthday to you

Nesta data querida.

Happy birthday, dear Craig!

Para o menino Craig.

Happy birthday to you!

Uma salva de palmas.

I didn't wish you happy birthday yet.

Ainda não te dei os parabéns.

Happy birthday!

Parabéns!

Happy birthday to you Happy birthday to you

Parabéns a você. Parabéns a você...

Happy birthday.

Parabéns.

Happy birthday, Josh.

- Feliz aniversário, Josh.

Happy birthday, Josh.

- Feliz aniversário, Josh. Para mães e filhas, é especial quando se faz 15 anos.

- Yeah. Happy birthday!

Parabéns!

- Happy birthday! - There we go.

- Feliz aniversário!

Happy birthday.

Parabéns!

Think you can sing "Happy Birthday" for me?

Queres cantar-me os parabéns?

Tell your dad I said, "Happy birthday."

Dá os parabéns por mim ao teu pai.

Happy birthday, by the way.

Feliz aniversário, a propósito.

Happy Birthday - Dad

FELIZ ANIVERSÁRIO PAI

Hey, happy birthday, kid.

- Acho que sim. - Certo. Sente.

I don't know how old America is right now, but I just wanna say happy birthday, America.

Não sei que idade tem a América neste momento, mas quero dizer : Feliz aniversário, América.

Happy Birthday.

Feliz aniversário.

Happy birthday. "

Feliz aniversário. "

You'll never find it under a tree. Happy birthday. "

Feliz aniversário!

Yeah, right now. Happy birthday.

- Feliz aniversário.

Okay, happy birthday, what are you, seventeen?

Ah, feliz aniversário. Quantos anos faz, dezassete?

You can prove it by singing me "Happy Birthday," loudly.

Podes prová-lo cantando os parabéns. Alto.

Happy birthday, dear Erin

Feliz aniversário, caro Aaron!

Happy birthday to you

Feliz aniversário para ti!

Happy birthday!

Feliz Aniversário!

- Happy birthday to you Happy birthday to you Happy birthday dear Michael

- Parabéns a você, nesta data querida, para o menino Michael, uma salva de palmas.

And happy almost birthday.

Quase feliz aniversário.

Who knows what'll happen. - Happy birthday!

- É o meu aniversário.

Happy ding-dong birthday, you little scamp.

Feliz aniversário ding-dong, seu malandreco.

- Happy half-birthday, henry.

Feliz meio-aniversário, Henry.