Isn't he beautiful traduction Portugais
75 traduction parallèle
Isn't he beautiful?
Não é bonito?
Isn't he beautiful?
Ele não é lindo?
- He's... ... beautiful, isn't he?
Ele é... lindo, não é?
Mr. Fosters'home isn't quite as beautiful as Mr. Pringle's, but he thinks it is.
A sua casa não é tão bonito como o Mr. Pringle, mas ele pensa assim.
Isn't he beautiful?
É lindo!
Isn't he the disguise expert who makes himself up to look like a beautiful girl?
Não é o perito em disfarces que pode até tomar a aparência de uma bonita rapariga?
Isn't he beautiful?
E é bonito, não acha?
Beautiful, isn't he?
- Lindo, não é?
Isn't he beautiful?
- Ele é lindo.
Oh, isn't he beautiful?
- Não é lindo?
- Isn't he beautiful?
- Não é lindo?
- Isn't he beautiful?
- Não é bonito?
Isn't he beautiful?
Näo é bonito?
If he isn't the most beautiful baby I ever delivered.
Se ele não é o bebé mais bonito que já vi nascer.
Colin is very beautiful, isn't he?
O Colin é muito bonito, não é?
Homey, isn't he beautiful?
Homey, não é lindo?
Isn't he beautiful?
Não é lindo?
Beautiful, isn't he?
Bonito, não é?
Boy, this guy's beautiful, isn't he?
Esse cara é algo, não é?
I bet that isn't all he has that's beautiful.
Aposto que não tem só as mãos...
- Beautiful, isn't he?
Lindo, não é?
- He's so beautiful, isn't he?
É tão bonito, não é?
He's so beautiful, isn't he?
É tão lindo, não é?
Why isn't he back with a beautiful message?
Porque é que ainda não voltou com uma mensagem?
Francis : Oh, isn't he beautiful?
Oh, ele não é lindo?
Isn't he beautiful?
Não é lindo? Abençoado seja!
- Beautiful, isn't he?
- Belo, não é?
Isn't he... beautiful?
Ele não é... lindo?
When Romeo arrives at the tomb... he is talking about her beauty... which is still unspoiled... by, as he takes it, as he thinks, I mean the irony is that... of course she's still beautiful because she isn't dead.
Quando Romeu chega à tumba... ele está falando sobre a beleza dela... que ainda está imaculada... pela, como ele acha, como ele pensa, a ironia é esta... é claro, ela ainda é linda porque não está morta.
He's beautiful, isn't he?
Ele é bonito, não é?
Isn't he beautiful, Hank?
Ele não é lindo, Hank?
He's beautiful, isn't he?
É lindo, não?
Isn't he beautiful?
Não é fofo? Tão bonito...
Mmm. Isn't he beautiful?
Não é uma beldade?
Isn't he beautiful?
Elas não são lindas?
Isn't he beautiful?
Ele é tão bonito.
Nathan, your baby is so beautiful! He is, isn't he?
Nathan, o teu bebé é lindo!
Oh, he really is beautiful, isn't he?
Ele é lindo, não é?
He's beautiful, isn't he?
Ele é lindo, não é?
Oh, isn't he beautiful?
Não é lindo?
- Oh, yes, he's very beautiful, isn't he?
- Ele é muito bonito, não é? - Muito.
Isn't he beautiful?
Ele não é bonito?
Isn't he beautiful?
Não é linda?
He's a beautiful man, isn't he?
É um homem lindo, não é?
Yeah, he's beautiful, isn't he Jamie?
É linda, não é Jamie?
"Oh, isn't he beautiful," or anything like that.
"Oh, ele não é bonito," ou uma coisa assim.
Isn't he beautiful?
Ele não é belo?
What guy isn't gonna wanna be with a beautiful woman whose husband decides he's gonna take a week off?
Que cara não vai querer ficar com uma mulher bonita... cujo marido resolve tirar uma semana de férias?
- Isn't he beautiful?
Ele não é lindo?
But in order to get there, isn't he going to need the help of our strong, beautiful black women?
Mas para conseguir lá chegar, não vai ele precisar da ajuda das nossas fortes e lindas mulheres negras? Quer dizer... !
He's a count. He's beautiful, isn't he?
Ele é lindo, não achas?
isn't he 2024
isn't he cute 49
isn't he handsome 23
isn't he great 28
beautiful 3039
beautiful boy 45
beautiful day 103
beautiful eyes 27
beautiful morning 18
beautiful mind 19
isn't he cute 49
isn't he handsome 23
isn't he great 28
beautiful 3039
beautiful boy 45
beautiful day 103
beautiful eyes 27
beautiful morning 18
beautiful mind 19
beautiful baby 17
beautiful wife 24
beautiful house 19
beautiful night 26
beautiful things 16
beautiful girl 48
beautiful lady 17
beautiful woman 51
beautiful place 18
beautiful thing 24
beautiful wife 24
beautiful house 19
beautiful night 26
beautiful things 16
beautiful girl 48
beautiful lady 17
beautiful woman 51
beautiful place 18
beautiful thing 24
beautiful people 17
beautiful women 29
beautiful work 17
beautifully 23
isn't it 16586
isn't it lovely 28
isn't 159
isn't she lovely 35
isn't it romantic 18
isn't she beautiful 90
beautiful women 29
beautiful work 17
beautifully 23
isn't it 16586
isn't it lovely 28
isn't 159
isn't she lovely 35
isn't it romantic 18
isn't she beautiful 90
isn't it cute 23
isn't it obvious 217
isn't it beautiful 126
isn't it great 166
isn't it awesome 28
isn't it funny 28
isn't it nice 46
isn't it awful 20
isn't it amazing 64
isn't it perfect 18
isn't it obvious 217
isn't it beautiful 126
isn't it great 166
isn't it awesome 28
isn't it funny 28
isn't it nice 46
isn't it awful 20
isn't it amazing 64
isn't it perfect 18