Joan wilder traduction Portugais
25 traduction parallèle
I'm Joan Wilder.
Joan Wilder.
Joan Wilder, welcome to Colombia.
Joan Wilder, bem-vinda à Colômbia.
OK, Joan Wilder.
Joan Wilder.
Joan Wilder?
Joan Wilder?
The Joan Wilder?
A Joan Wilder?
- You are Joan Wilder, the novelist?
- Você é a Joan Wilder, a escritora?
Joan Wilder.
Joan Wilder.
Joan Wilder!
Joan Wilder!
Joan Wilder, you and your sister... can go.
Joan Wilder, você e a sua irmã... podem ir embora.
How will you die, Joan Wilder?
Como vai morrer, Joan Wilder?
You're gonna be all right, Joan Wilder.
Vais sair-te bem, Joan Wilder.
So, Joan Wilder, you must come and write my story.
Por isso, Joan Wilder, tem de vir escrever a minha história.
Do not be distracted from your mission, Joan Wilder.
Não se distraia da sua missão Joan Wilder.
I'm just Joan Wilder.
Sou só a Joan Wilder.
- Just-Joan Wilder, I'm Al-Jawhara.
- Só Joan Wilder, eu sou Al-Jawhara.
I'm here to see Joan Wilder.
Venho ver a Joan Wilder.
Joan Wilder does not want to see you.
Joan Wilder não o quer ver.
Three crazed Joan Wilder fans decide they want the anchor of the Angelina for a souvenir!
Três admiradores da Joan Wilder decidem que querem a âncora do Angelina como recordação!
Heydi Joan Wilder!
Heydi, a Joan Wilder!
Think about this pit as your last adventure, Joan Wilder.
Pense neste fosso como a sua última aventura, Joan Wilder.
We were good together, weren't we, Joan Wilder?
Foi bom estarmos juntos, não foi, Joan Wilder?
Good God, Joan Wilder's sister is being held hostage in Cartagena, and there's not a policeman in sight.
Meu Deus! A irmã da Joan Wilder está a ser mantida refém em Cartagena, e não há um polícia à vista.