Knowle traduction Portugais

Name's Knowle Rohrer.

Chama-se Knowle Rohrer.

It's not like you, Knowle, coming to see me when you make me work so hard to see you.

Não é nada teu, Knowle, vires ter comigo, é sempre tão difícil encontrar-te.

I think I'm confused, Knowle, if it's a man or if it's a thing.

Estou confuso, Knowle, é um homem ou uma coisa.

Knowle Rohrer.

Knowle Rohrer.

I assume it because this office is under investigation for the late-night meeting between you, Agent Crane and Knowle Rohrer.

Assumi a autoridade porque este gabinete está sob investigação, por causa da reunião entre si, o agente Crane e o Knowle Rohrer.

This office is under investigation for a meeting between you and an intelligence operative named Knowle Rohrer.

Este gabinete está sob investigação pela reunião fora de horas entre o senhor e o Knowle Rohrer.

Knowle Rohrer drove his car into the garage wall.

O Knowle Rohrer conduziu o carro contra a parede.

Knowle Rohrer, my old military buddy, told me your pregnancy was the result of a cloning experiment to create a super-soldier.

Knowle Rohrer, o meu amigo militar, disse que a sua gravidez era uma experiência de clonagem para criar um super-soldado.

Knowle Rohrer, my buddy, was one of the men that tried to kill us in the FBI garage.

O Knowle, o meu amigo, foi um dos que nos tentou matar na garagem do FBI.

- Listen, you remember Knowle Rohrer?

- Lembra-se do Knowle Rohrer?

I never heard from Knowle after we got back.

Depois de voltarmos, não soube mais nada dele.

I'm the product of 50 years of military science, the program your old friend Knowle Rohrer told you about.

- Eles tê-lo-iam apanhado. Talvez tivessem percebido o que o senhor começava a perceber.

I have no weaknesses. I don't sleep. I can breathe underwater.

Sou o produto de 50 anos de ciência militar, o programa de que lhe falou o seu velho amigo Knowle Rohrer.

What Knowle Rohrer told me?

Não tenho fraquezas.

Knowle Rohrer and I were drafted right out of Bravo Company together.

Não durmo. Posso respirar debaixo de água.

There are many more now.

O que me disse o Knowle?

Knowle Rohrer is dead. You can't kill us.

O Knowle Rohrer e eu fomos destacados da Companhia Bravo juntos.

We can't be killed. Knowle Rohrer and I are alike in almost every way.

Éramos Adão e Eva.

The difference is, I hate what I am.

Agora há muitos mais. O Knowle Rohrer está morto.

The program's expanding in ways no one ever dreamed of.

O Knowle Rohrer e eu somos parecidos em quase tudo.

- Knowle, can I talk to you?

- Noel, posso lhe falar?

I can't wait, Knowle. lt can't wait.

Não posso esperar, Noel.

- The man was in my office, Knowle.

- Ele apareceu no meu escritório.

You can't dodge what you don't see coming, Knowle, that's for sure.

Não podes escapar do que não estás sacando, Knowle, isso é seguro.

Don't give me that doublespeak crap, Knowle.

Não me venha com essas tolices do discurso duplo, Knowle.

You've got two minutes, Knowle.

Tens dois minutos, Knowle.

- Knowle Rohrer. - Knowle Rohrer?

Knowle Rohrer.

I watched Knowle Rohrer die.

Eu vi-o morrer. - Ele não pode morrer.

I know this is impossible, but they're saying they've got Knowle Rohrer's body.

Sei que é impossível, mas eles dizem que têm o corpo do Knowle Rohrer.

The deceased's name is Knowle Rohrer, former marine, last employed by the DOD.

O nome do falecido é Knowle Rohrer, antigo fuzileiro, ao serviço do DoD.

Doggett's going to tell you that the man Mulder's accused of killing is a super-soldier, a man that Agent Doggett served with in the marines, name of Knowle Rohrer.

Ele vai dizer-vos que o homem que o Mulder é acusado de matar é um super-soldado, um homem com o qual o agente Doggett serviu nos fuzileiros, Knowle Rohrer.

Are you ready for this? We may have found Knowle Rohrer.

Acho que encontrámos o Knowle Rohrer.

This is Knowle Rohrer?

Este é o Knowle Rohrer?

I need you to get me Knowle Rohrer's medical records.

Arranje-me a ficha médica do Knowle Rohrer.

Knowle Rohrer, that's far enough.

Knowle Rohrer, nem mais um passo.

Yeah. It's Knowle Rohrer.

É o Knowle Rohrer.

Knowle Rohrer. Run.

Quem é?

Now.

O Knowle Rohrer.