Lemond bishop traduction Portugais
35 traduction parallèle
LeMond Bishop.
- O LeMond Bishop.
AUSA Rivers failed to convict LeMond Bishop on RICO charges and is now going after his lawyer as retribution.
O procurador Rivers não conseguiu condenar LeMond Bishop por corrupção e quer o advogado dele por vingança.
Lemond Bishop.
Lemond Bishop.
We're after your client, Lemond Bishop.
Queremos o seu cliente, Lemond Bishop.
Lemond Bishop is ground zero for meth.
Lemond Bishop é o ponto de partida para a droga.
Which is when I have a sit-down with Lemond Bishop.
Na mesma hora da minha reunião com Lemond Bishop.
You talk to Lemond Bishop, you get me killed.
Você vai me matar, se falar com Lemond Bishop. Não.
No, I talk to Lemond Bishop and it turns up the heat.
Falar com ele só aumenta a pressão.
If this is work done for Lockhart-Gardner, then why did Lemond Bishop pay Kalinda directly?
Se foi trabalho feito para a Lockhart / Gardner, por que Lemond Bishop pagou diretamente à Kalinda?
Mrs. Florrick works as cary agos's partner, But she also represents lemond bishop, A drug dealer complicit in this matter.
A Sra. Florrick é sócia do Cary Agos, mas, também representa o Lemond Bishop, um traficante de droga, cúmplice neste caso.
Mr. Roja, who is intimately connected with Lemond Bishop, a top drug dealer.
O Sr. Roja, que está intimamente ligado a Lemond Bishop, um grande traficante.
Isn't Mr. Roja a long-time associate of Lemond Bishop?
O Sr. Roja não é um sócio de longa data do Lemond Bishop?
That's Trey Wagner, our confidential informant in Lemond Bishop's gang.
Esse é o Trey Wagner, o nosso informador confidencial, no "gang" do Lemond Bishop.
Or so you can keep your client, Lemond Bishop, out of jail.
Ou, então, para manter o seu cliente, Lemond Bishop, fora da prisão.
So, have you worked for Mr. Agos on any of the Lemond Bishop cases?
Trabalhou para o Sr. Agos em algum dos casos do Lemond Bishop?
Prior arrests, a grand jury charge and contact with Lemond Bishop.
- Prisões anteriores, acusação de conduta criminosa e contacto com o Lemond Bishop.
Colin Sweeney and Lemond Bishop.
O Colin Sweeney e o Lemond Bishop.
- And Lemond Bishop.
- E o Lemond Bishop. - Pois.
Mr. Agos used to be an ASA, Your Honor, and while he was working here, he was also secretly working for Lemond Bishop.
O Sr. Agos já foi Procurador-Adjunto, Meritíssimo, e enquanto trabalhava aqui, trabalhava para o Lemond Bishop. - O quê?
So, Mr. Agos insisted on taking over all of Lemond Bishop's cases?
O Sr. Agos insistiu em assumir os casos do Lemond Bishop?
Ms. Pine, how long did you run the investigation into Lemond Bishop's drug organization?
Menina Pine, - durante quanto tempo investigou - SERIA BOM SE PUDÉSSEMOS BEBER a organização de tráfico de droga do Lemond Bishop?
- Stash house on Kinzie Street tied to Lemond Bishop.
Num armazém, em Kinzie Street, ligado ao Lemond Bishop.
message discipline. Um, but doesn't your law firm also represent Lemond Bishop,
Mas, a sua empresa de advocacia não representa
Lemond Bishop.
O Lemond Bishop.
He took off because he was scared of Lemond Bishop.
Fugiu porque estava com medo do Lemond Bishop.
No. Lemond Bishop.
O Lemond Bishop.
You didn't work for Lemond Bishop at the same time as when you were an ASA?
Não trabalhou para o Lemond Bishop ao mesmo tempo que trabalhava na Procuradoria Estadual? Não.
We are investigating Lemond Bishop and his drug empire, and we need your help
Estamos a investigar o Lemond Bishop e o seu império de drogas.
That's an official FBI wiretap of Lemond Bishop discussing how to murder you, Cary.
Isto é uma escuta oficial do FBI do Lemond Bishop a discutir a forma como o matar, Cary.
Alicia no longer represents Lemond Bishop.
A Alicia já não representa o Lemond Bishop.
You gave me the other wiretaps of Lemond Bishop, so I compared the vocal characteristics.
Deste-me as outras gravações das escutas ao Bishop, e comparei as características vocais. Óptimo.
Trey Wagner was a member of Lemond Bishop's crew, and he agreed to record Mr. Bishop's attorney,
O Trey Wagner era membro do "gang" do Lemond Bishop. e, concordou em fazer uma gravação do advogado do Sr. Bishop, Cary Agos.
Lemond Bishop, a top drug dealer.
Lemond Bishop, um dos maiores traficantes de droga.
* Big fat bluebird...
Você falou com Lemond Bishop.
- the biggest drug dealer in Chicago?
Lemond Bishop, o maior traficante de droga da cidade?