Nathan scott traduction Portugais

On the boat we saw data from the victims, Your friend's name is Nathan Scott.

Recolhemos informações das vitimas, o nome do teu amigo é Scott Nathan.

Who would've known that Dan Scott's basketball pedigree would be inherited by his two sons, Nathan Scott and Lucas?

GRANDE SCOTT A Tradição do Basquetebol Continua "Quem diria que o dom do Dan Scott no basquetebol... " seria herdado pelos seus dois filhos, Nathan Scott e Lucas? "

Coming soon tonight, Ravens son league MVP Nathan Scott.

Esta noite os pais disputam com os filhos e os vencedores poderão gabar-se. Pai!

And for the father's, the all-time even scorer in the history of Tree Hill, and state championship runnerup, put your hands together for Dan Scott!

Como pivô para os filhos de Ravens está o melhor jogador da liga... Nathan Scott.

You guys suck out there. It's embarrassing.

Nathan Scott tenta, marca e são 30 pontos de avanço no meio tempo.

Nathan Scott to the tape. He catches the ball in the wing. He rides to the - holy crap!

Os filhos de Ravens têm a bola, e quem encestar primeiro, ganha.

Smith dumps it down to Nathan Scott, and he's double teamed, but he forces up a 7-footer.

Smith passa a Nathan Scott. Tem marcação dupla, mas força o lançamento de 2 metros.

- Hey, it's Nathan Scott.

Fala o Nathan Scott.

- It's supposed to mean that you can work your whole "I'm Nathan Scott, Mr. Big-Shot, scoring my touchdowns" on somebody else,

Que podes guardar o discurso "Sou o Nathan Scott, Sr. Grande Pinta, " a marcar os meus golos " para outra pessoa, porque...

Ooh. And that's a foul by Nathan Scott.

E é falta de Nathan Scott.

Nathan Scott!

Nathan Scott, Lucas Scott.

Who would have known that Dan Scott's basketball pedigree would be inherited by his two sons, Nathan Scott and Lucas.

"Quem adivinharia que a técnica do Dan Scott... " passaria para os seus dois filhos, o Nathan Scott e o Lucas? "

Basket by Nathan Scott!

Cesto de Nathan Scott!

Turn around jumper by Nathan Scott!

Salto com pirueta de Nathan Scott!

It's all Nathan Scott!

São todos do Nathan Scott!

And you have to wonder where is Nathan Scott?

E nós perguntamo-nos : onde está Nathan Scott?

Stolen by Nathan Scott!

Roubada por Nathan Scott!

Tim Smith, and Nathan Scott.

Tim Smith, e Nathan Scott.

Just moments before the stroke of 12 : 00, and still no Nathan Scott.

Estamos a momentos das 12 badaladas, e ainda nada de Nathan Scott.

And it looks like Nathan Scott has arrived, driven by car right onto the court.

E parece que o Nathan Scott chegou, de carro direitinho ao campo.

Nathan Scott is whistled for charge -

- Não foi cesto. Não foi cesto.

- He was moving at speed.

O Nathan Scott fez falta ao empurrar.

Nathan Scott is going to blow a fuse when he sees you in this.

O Nathan Scott até se vai passar quando te vir assim.

The inbound to Nathan Scott and he is immediately double teamed.

O passe para Nathan Scott que sofre logo marcação dupla.

In a season of impossible finishes, Nathan Scott nailed the fade-away jumper.

Numa época de finais impossíveis, Nathan saca uma impulsão para trás.

Ravens control the tip, Nathan Scott brings it up court to the pride of his hometown crowd.

Nathan Scott sobe no campo, animando esta multidão local.

Tim Smith passes to Lucas Scott, over to Nathan Scott for the slam!

Tim Smith passa para Lucas Scott. Este para Nathan Scott, que afunda!

Nathan Scott grabs it and time out.

Nathan Scott agarra-a e pede tempo!

Finds Tim Smith who immediately swings it to Nathan Scott.

Encontra Tim Smith, que passa logo para Nathan Scott.

Nathan Scott.

Nathan Scott.

Nathan Scott and your own apartment.

O Nathan Scott e um apartamento? Tens a melhor vida de todas.

Lucas Scott throws a roundhouse to Nathan Scott's jaw.

Lucas Scott dá um gancho forte no maxilar de Nathan Scott.

- Nathan Scott to Haley.

- Nathan Scott, da Haley.

We're here with Number 23, Nathan Scott.

Estamos aqui com o Número 23, o Nathan Scott.

Star forward Nathan Scott and wife, Haley, face to face.

O grande avançado Nathan Scott e a mulher, Haley, cara-a-cara.

- Nathan Scott.

- Nathan Scott.

- Nathan Scott to Haley.

- Nathan Scott para Haley.

And finally, co-captain, and last year's league high scorer, at small forward, number 23, Nathan Scott.

Finalmente, co-capitão e melhor marcador da liga no último ano, na linha avançada, com o número 23, Nathan Scott.

Nathan Scott tries... scores and is left with an even 30 points at halftime.

Não tentes isso comigo, Nathan.

Lucas Scott hands the ball to Nathan.

- Sim, mas quero ser eu a fazê-lo.

The fathers have a crack at it.

Lucas Scott dá a bola a Nathan.

You know, I've been thinking about what you said about the Scott name, and... I think I'll keep it.

Sabe, o que fez pelo Nathan... e o que fez por mim... digamos que tive orgulho de o ter como pai por uma noite.

Nathan Scott, small forward.

Nathan Scott, extremo.

Nathan Scott?

- O Nathan Scott?

That's 38 points for Nathan Scott tonight, and we're early in the fourth quarter.

Nathan Scott já tem 38 pontos e só estamos no início da quarta parte.

Luke waits for Nathan Scott to come free!

Desmarca-te!

Lucas Scott with the ball that leads to Nathan.

Lucas Scott tem a bola, passa-a para Nathan.

Nathan and Lucas Scott have taken over, keeping the ravens in close, but it may be too little too late as Masonboro leads it by five, time running out in the forth.

Nathan e Lucas Scott dominam o jogo, mantendo os Ravens na luta. Mas pode ser pouco e muito tarde, pois Masonboro ganha por cinco. E o tempo não pára no último quarto.

... Nathan and Haley Scott!

... Nathan e Haley Scott!

Mrs. Scott, I'm not sorry I married Nathan.

Sra. Scott, não lamento ter casado com o Nathan.

This is Nathan and Haley Scott.

Daqui é o Nathan e a Haley Scott.