Nicol traduction Portugais
20 traduction parallèle
Rick Payne, and of course Rick is in car number 15, and newcomer Todd Nicol in number 20.
Rick Payne. É claro que o Rick está no carro 15. E o novato Todd Nicol pilota o número 20.
Scoots by David Boyle and Todd Nicol.
Ele ultrapassou David Boyle e Todd Nicol.
First to san nicol * S.
Primeiro para San Nicolas.
- I'm with Nicol.
- Estou com o Nicol.
Look, Nicol, possiamoi adjust this window... before your parents come home.
Nicol, podemos arranjar a janela... Antes que os teus pais cheguem a casa.
That's the last time I'm cleaning up after you, Neal Nicol.
É a última vez que arrumo para ti, Neal Nicol.
And this is the one found in Nicol's trash By a concerned activist.
E este foi encontrado no lixo de Nicol por uma activista dedicada.
" - this directly contradicts
- Isto contradiz directamente a versão fotocopiada do Sr. Nicol.
- Mr. Nicol's photocopied version... - " saying'take it off.'"
- "... dizendo'tire-me isto'.
Mr. Nicol, when Mr. Gale said, "take it off" -
Sr. Nicol, quando o Sr. Gale disse : "Tire-me isto"
Not too bad, Nickel is at school, therefore...
Está tudo bem. Nicol está na escola, então...
Officer Nicol, was this a suicide attempt?
Polícia Nicol, foi uma tentativa de suicídio?
- Truth is, I wouldn't be standing here if it wasn't for Officer Nicol.
- A verdade é, eu não estaria aqui se não fosse pelo Polícia Nicol.
- Officer Nicol?
- Polícia Nicol?
- Officer Nicol, over here?
- Polícia Nicol, olha para aqui!
Officer Nicol?
Polícia Nicol?
I'm trying to reach Officer Nicol.
Estou a tentar contactar o Polícia Nicol.
- Pastor Marks, I would love for you to meet Officer Kaz Nicol, the son of Captain Nicol.
- Pastor Marks, eu adoraria que conhecesse o Polícia Kaz Nicol, filho do Capitão Nicol.
Officer Nicol.
Polícia Nicol.