Peter bishop traduction Portugais

- His name's Peter Bishop.

- Chama-se Peter Bishop.

Peter Bishop?

Peter Bishop?

yes, peter bishop, whose history of questionable business practices verge on fraud.

Sim, Peter Bishop, cujo historial de negócios duvidosos se baseiam na fraude.

peter bishop.

Peter Bishop.

Uh, Peter Bishop, he was brought in about an hour ago.

Peter Bishop, foi trazido para cá há cerca de uma hora.

Peter Bishop and Dr. Walter Bishop.

Peter e Dr. Walter Bishop.

I'm peter

Chamo-me Peter... Peter Bishop.

Peter Bishop?

O Peter Bishop, a sério?

Peter Bishop, arrested seven times.

Peter Bishop, preso sete vezes.

Peter Bishop.

Peter Bishop.

- I'm Peter Bishop...

- Sou o Peter Bishop...

Agent Dunham, Peter Bishop's on line six.

Agente Dunham, Peter Bishop na linha seis.

- This is Peter Bishop.

- Este é Peter Bishop.

This is Peter Bishop.

Este é Peter Bishop.

It's Peter Bishop calling.

Fala o Peter Bishop.

So I just talked to Tripp. Turns out, Peter Bishop's alibi checked out.

Falei com o Tripp, o álibi do Peter Bishop confirma-se.

Olivia Dunham, and this is Peter Bishop.

Sou a Olivia Dunham e este é o Peter Bishop.

Peter Bishop, Olivia Dunham.

Peter Bishop, Olivia Dunham.

I'm Peter Bishop.

Sou o Peter Bishop.

Has anyone seen Peter Bishop?

Alguém viu o Peter Bishop?

Peter Bishop and Dr. Walter Bishop.

Peter Bishop e Dr. Walter Bishop.

PETER :

Sou o Peter Bishop.

This is Peter Bishop. Detective Kassel.

Este é o Peter Bishop.

- Peter Bishop.

Peter Bishop.

This is peter bishop, and doctor- -

Este é Peter Bishop, e o doutor...

His name is Peter Bishop.

Chama-se Peter Bishop.

Peter Bishop is a con man with many talents and many identities, all of them suspect.

O Peter Bishop é um vigarista com muitos talentos e muitas identidades, todas elas suspeitas.

I meant it when I said that Peter Bishop is dangerous.

Estava a sério quando disse que o Peter Bishop é perigoso.

It's about Peter Bishop.

É sobre o Peter Bishop.

So you're saying you hired her to hire me to find Peter Bishop?

Ou seja, contratou-a para ela me contratar e eu achar o Peter Bishop?

Who the hell is Peter Bishop? Why are you looking for him?

Quem diabo é o Peter Bishop e porque o procura?

You think Peter Bishop stole your heart?

Crê que o Peter Bishop lhe roubou o coração?

A few hours ago, a man attacked me with that. Told me to forget I'd ever heard the name Peter Bishop.

Há umas horas, um homem atacou-me com isto e disse-me para esquecer o Peter Bishop.

So, what's that got to do with Peter Bishop?

- E qual a relação com o Peter Bishop?

- You were right, Peter Bishop has it.

- Tinhas razão. O Peter Bishop tem-no.

Okay, I need you to take me to Peter Bishop.

Está bem. Preciso que me leves ao Peter Bishop.

I need to speak to Peter Bishop.

Preciso de falar com o Peter Bishop.

He, uh- - He wants us to move Peter Bishop.

Ele... quer que movamos o Peter Bishop.

Do you know a man named Peter Clemence, the Bishop's chaplain?

Conhece um homem de seu nome Peter Clemence, o Capelão do Bispo?

And you... be aware that Peter Clemence is one of our most able young men, a great favourite of my Lord Bishop and of the King himself.

E o senhor, saiba que Peter Clemence é um dos nossos jovens mais capazes, é um dos predilectos do Sr. Bispo e do Rei.

Well, an early church document clearly states that a Roman bishop, not a Greek, was Saint Peter's successor.

Um documento primitivo da Igreja afirma que é um bispo romano, e não um grego, o sucessor de São Pedro.

Pope Leo X, sovereign bishop of Rome, successor to Saint Peter and holy head of the Roman Catholic church.

O Papa Leão X, bispo soberano de Roma. Sucessor de São Pedro, e senhor sagrado do Igreja Católica Romana.

- Dr. Bishop. Peter.

Dr. Bishop.

Peter bishop. walter bishop's son.

O filho do Walter Bishop.

Peter Bishop.

O Peter Bishop.

Peter and Walter Bishop.

Peter e Walter Bishop.

This is Peter and Walter Bishop.

Estes são Peter e Walter Bishop.

Uh, Peter and Dr. Bishop are out, and Olivia went to New York to see Nina Sharp.

O Peter e o Dr. Bishop saíram, e a Olivia foi a Nova Iorque encontrar-se com a Nina Sharp.

I'm sure Mrs. Bishop did but, no, I never told Peter stories.

Tenho a certeza que a Sra. Bishop contava, mas... Não, nunca contei histórias ao Peter.

Peter bishop.

Peter Bishop.

- They found Peter Bishop?

- Encontraram o Peter Bishop?