Peter burke traduction Portugais

Our friend, Peter Burke, has been taken prisoner.

Prenderam nosso amigo Peter Burke.

Peter Burke, FBI.

Peter Burke, FBI.

Agent peter burke.

Com o agente Peter Burke.

I need you to be agent peter burke tomorrow.

Preciso que sejas o Agente Peter Burke amanhã.

Am interrupting?

Peter Burke, FBI.

Peter Burke, FBI. If you wouldn't mind just waiting for me by the cars, we'll finish this in just a minute.

Se não se importarem de esperar por mim junto dos carros, acabamos isto num minuto.

Agent peter burke.

Olá. Agente Peter Burke.

Agent peter Burke is here to see you.

O Agente Peter Burke está aqui para vê-la.

Peter burke.

- Peter Burke.

I'm agent peter burke.

Agente Peter Burke.

I'm agent peter burke.

Sou o Agente Peter Burke.

Peter Burke.

- Peter Burke.

Peter Burke, FBI.

- Dylan, eu não quero mais reuniões. Peter Burke, FBI.

Peter Burke.

Peter Burke.

Hi, I'm Special Agent Peter Burke.

Sou o agente especial Peter Burke.

Hey, it's me, Peter Burke is...

Olá, sou eu. Peter Burke...

Do I understand correctly that Peter Burke is on the run?

Percebi bem? O Peter Burke está em fuga?

The same Peter Burke who would never run.

O mesmo Peter Burke que nunca fugiria?

Hi. Peter Burke, FBI.

Olá, Peter Burke, FBI.

If you stop playing, Peter Burke will die.

Se parares de jogar, o Peter Burke morrerá.

Escape artist extraordinaire, Peter Burke.

Extraordinário artista de fuga, Peter Burke.

I'm Agent Peter Burke.

- Sou o Agente Peter Burke.

Now is the time to correct the situation by having her meet the real Peter Burke.

Pois. E agora é altura para corrigir a situação fazendo-a conhecer o verdadeiro Peter Burke.

For the next hour and only the next hour... you will call Mr. Caffrey Special Agent Peter Burke.

Durante a próxima hora e apenas nessa hora, irão chamar ao Sr. Caffrey, Agente Especial Peter Burke.

He made me do it since I told the whistleblower I was Peter Burke.

Não, ele obrigou-me a fazê-lo já que eu me fiz passar por ele em frente a uma possível testemunha.

All right, say goodbye to Peter Burke.

Muito bem. Diz adeus ao Peter Burke.

You, Peter Burke, are ready to commit a crime.

Tu, Peter Burke, estás pronto para cometer um crime.

Peter Burke... cowboy.

- Sim. Peter Burke, cowboy.

Well, I just got a call from my client, and he's being harassed by agent Peter Burke.

- Recebi uma chamada do meu cliente, e ele foi intimidado pelo Agente Peter Burke.

Latex fingerprints for agent Peter Burke.

Impressões digitais de látex para o agente Peter Burke.

Special agent Peter Burke.

Agente Especial Peter Burke.

We got to move off bonds, and his name is Peter Burke.

temos de nos afastar dos títulos, e ele chama-se Peter Burke.

Special agent Peter Burke, FBI.

Agente especial Peter Burke, FBI.

Agent Peter Burke.

Agente Peter Burke.

Its about Peter Burke.

Trata-se do Peter Burke.

Mm-hmm. Isabelle, this is, uh... Agent Peter Burke.

Isabelle, este é... o Agente Peter Burke.

- Peter Burke, FBI.

Peter Burke, FBI.

... Peter Burke, the archeologist.

Peter Burke, o arqueólogo.

I'm special agent Peter Burke. Agent Burke.

Olá, sou o agente especial Peter Burke.

Uh, my name is Burke, Peter J. Rank, major.

Meu nome é Burke, Peter J. Patente, major...

- Burke, Peter J. Rank, major.

Patente, Major...

Burke. Peter J.

Burke, Peter J.

I'm special agent Peter Burke.

Sou o Agente Especial Peter Burke.

- Peter Burke gut detector?

- O detector de instintos do Peter Burke?

Peter Burke is here.

- O Peter Burke está cá.

Peter.

- Onde está o Agente Burke? - Peter.

Burkes!

Burke! Peter, tu cozinhaste.

Neal, have you met Peter and Elizabeth Burke? - Hi. Nice to meet you.

Neal, já conheceu o Peter e a Elizabeth Burke?

Peter Burke?

Peter Burke?

Peter Burke, yes, and, uh, Neal Caffrey.

- Peter Burke, exato. E o Neal Caffrey.

Nice work, agent Burke.

Bom trabalho, agente Burke. - Lembra-me para agradecer à El as lições de dança. - Peter!