Speaking italian traduction Portugais

[Speaking Italian] Ciao.

- A bientôt, Adrian.

[Speaking Italian]

Buon giorno, signore.

[Speaking Italian]

Santé.

[Speaking Italian]

Chaque un a son gôut.

( SPEAKING ITALIAN )

Requiem eternum, Ámen.

Yeah. It happened just before we got back. [Speaking Italian]

Aconteceu pouco antes de chegarmos.

to symbolically epitomize the virginal state from which she is departing. [Speaking Italian] It's impossible.

... epítome do estado virginal do qual ela está saindo.

- [Speaking Italian]

O que veio fazer aqui?

- [Speaking Italian]

Vou processar você, vou encrencar vocês todos!

[Luigi, Dino Speaking Italian]

- Queria lhes dar umas dicas.

- [Speaking Italian]

- Você me apresenta?

[Speaking Italian]

- lsso é hora de apresentações?

[Speaking Italian, Chuckling]

Eu vou embora. Fazer o quê?

[Speaking Italian]

Sei que está aí, você se escondeu, saia!

[speaking Italian]

"A que horas é que o comboio chega à estação?"

[speaking Italian]

Bastardo, traidor! Vais pagá-las caro!

[speaking Italian]

Eu mato-te!

[speaking Italian]

Assassino!

[speaking Italian]

Isto não é trabalho para uma mulher.

[speaking Italian]

Bom dia.

[speaking Italian]

Num caso como este,

[speaking Italian]

todos os pormenores são importantes.

( SPEAKING ITALIAN ) Don't rush, kid.

Não corras, miúdo.

[Speaking Italian, Laughing ] [ Creasy Narrating] So I live here and the days pass.

Vivo aqui e os dias passam.

[Speaking Italian]

Onde é a festa, lindo?

( speaking Italian )

Traz o cristal.

( Speaking Italian )

Olha só! Que belo ouro! - Mestre?

( speaking Italian )

- Este esparguete tem bom aspecto. - É como o que fazia a minha mãe. Azeite virgem e tomates San Marzano.

( speaking Italian )

Controlo, passa-se qualquer coisa de estranho.

( speaking Italian )

Santo Deus! Fomos roubados! Eu sabia que ouvira algo.

( speaking Italian )

Meu Deus! Que dizes? Isso é uma desgraça nesta vida!

( Speaking Italian ).

Finalmente, meu amigo...

( speaking Italian ).

Malditos! Bastardos!

( Speaking Italian ).

Larga a minha mulher! A deixe!

( Speaking Italian ) My dearest friend, in all the world.

Gennaro o melhor amigo que tenho no mundo.

( Speaking Italian )

Pega na tua mulher a constrói uma nova vida.

( Speaking Italian )

Vim te buscar.

( speaking Italian ).

O matou por nós!

( Speaking Italian ).

Minha querida, pensei que nunca mais te veria.

( Speaking Italian ).

Meu amor. Te amo tanto.

[Speaking Italian]

Signore, buona fortuna.

[Maitre d'speaking Italian]

Bonsoir, Monsieur Carsini, Mademoiselle.

[speaking in Italian]

Depressa.

[Man Speaking Italian ] [ Creasy Narrating] They'll kill her.

Eles vão matá-la.

[Speaking Italian ] [ Bruno Answers In Italian]

Mr.

( speaking Italian )

Como é possível fazer isto?

( Speaking Italian ) If there is a problem,

Se houver problema, o Holmes sabe onde me encontrar...

Will you tell me, Enrico? ( speaking Italian ).

Onde o tem escondido?

[SPEAKING IN ITALIAN]

( fala em Italiano )

[PAOLO SPEAKING IN ITALIAN]

( Paolo fala em Italiano )

[Speaking Italian]

- Não sei.