English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Anglais → Portugais / [ T ] / Thunderstruck

Thunderstruck traduction Portugais

8 traduction parallèle
Jackie. I... I'm thunderstruck.
- Jackie, eu... estou perplexa!
I'm still thunderstruck.
Ainda estou atordoado.
Thanks for the lemon... ♪ Thunderstruck ♪ What are you doing?
- Obrigado pela limo... - O que estás a fazer? O teu pai tinha razão.
- Thunderstruck. Mm. That's a good word.
Estupefacto.
He must have played Thunderstruck about a dozen times on the ride back.
Ele deve ter tocado "Thunderstruck" uma dúzia de vezes no caminho de regresso.
Do you want to be thunderstruck?
Quer ser atordoada?
I so wish that I could have been thunderstruck, as you were, one May afternoon, in the heart of the Church.
Gostaria muito de ter tido uma epifania, como teve... numa tarde de Maio, no coração da Igreja.
Hey... ♪ You've been thunderstruck! ♪
- Tio!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]