Whatcha doing traduction Portugais

Whatcha doing?

O que estás a fazer?

Whatcha doing, Marshal, making your own laws?

Que está a fazer, Xerife? Anda a fazer as suas próprias leis?

Oh, say, Abdullah, whatcha doing here?

Abdullah, o que fazes aqui?

Whatcha doing?

O que estás fazendo?

Pip, whatcha doing?

O que está fazendo?

Whatcha doing?

Que está a fazer?

Hi, whatcha doing?

Olá. Que estás a fazer?

Whatcha doing?

O que está a fazer?

Whatcha doing?

O que é que estás a fazer?

Whatcha doing?

Que fazes?

- Whatcha doing?

Que estás a fazer?

Whatcha doing with something like that?

O que faz com uma coisa destas?

Whatcha doing here?

O que faz aqui?

Uh, whatcha doing?

O que está a fazer?

Hey, Vincent, whatcha doing?

Olá, Vincent, o que estás a fazer?

Hey, Wallace. Whatcha doing?

Olá Wallace, o que estás a fazer?

Whatcha doing, brother?

- Que estás a fazer?

- Whatcha doing?

O que estás a fazer?

- Whatcha doing?

- O que estás a fazer?

Whatcha doing?

Estás a fazer o quê?

Whatcha Doing?

O que estás a fazer?

Whatcha doing out here girl?

- O que fazes aqui, miúda?

Whatcha doing out here?

O que fazes aqui?

So whatcha doing?

O que estás a fazer?

Whatcha doing?

O que está fazendo?

Yo, Victor. Whatcha doing?

Olá, Victor, que estás a fazer?

Whatcha doing, daddy?

- O que estás a fazer, papá?

Hey, Ted, whatcha doing?

Olá, Ted. O que estás a fazer?

Whatcha doing, mother, working on your play?

O que estás a fazer, mãe? A trabalhar na tua peça?

Whatcha doing? Uh, I came with Naomi and she had to do something.

Vim com a Naomi e ela teve que fazer uma coisa.

- Whatcha doing, Daniels?

- O que estás a fazer, Daniels?

Whatcha doing?

O que andam a fazer?

Whatcha doing up there all day?

O que fazes lá em cima o dia todo?

Hey, boy, whatcha doing?

- Ei, rapaz, o que estás a fazer?

Whatcha doing, hon?

O que estás a fazer, querido?

♪ Whatcha doing, Jennifer, my love?

O que está fazendo, Jennifer, meu amor?

♪ whatcha doing, jennifer, my love?

O que você está fazendo, Jennifer, meu amor?

Whatcha doing here, Al?

O que fazes aqui, Al?

Whatcha doing?

- O que estás a fazer?

Whatcha doing here anyway?

O que estás aqui a fazer?

Hey, sweetie. Whatcha doing?

Olá, querida, o que fazes?

Whatcha doing?

O que estão a fazer?

- Whatcha been doing today?

- O que fizeste hoje?

Whatcha doing?

Que estás a fazer?

- Whatcha doing?

- Que estás a fazer?

Whatcha you doing out here?

O que estão a fazer aqui fora?

- Hey. - Whatcha doing?

- O que está fazendo?

whatcha doing?

O que está fazendo?

# Now stop, woo Jiggle it, just jiggle it - Whatcha doing?

O que estás a fazer?

"Hey, girl, whatcha doing?"

"Olá, miúda. O que estás a fazer"?

Whatcha doing here, Mack?

O que estás a fazer aqui, Mack?