Beg pardon traduction Russe

I beg your pardon?

Прошу прощения?

I do beg your pardon.

Прошу прощения.

I beg your pardon.

Прошу прощения.

Beg your pardon?

Прошу прощения?

- I beg your pardon?

- Прошу прощения?

- I beg your pardon.

- Извините.

I beg your pardon?

Я прошу прощения?

I beg your pardon?

Прощу прощения?

Beg your pardon? Look, I'm sorry ;

Послушайте, мне жаль, я знаю, что Фелиция была вашим другом.

Brother, I beg you pardon.

Что с вами?

- I could ask you that. - I beg your pardon?

- Могу задать тебе тот же вопрос.

I beg your pardon?

Прошу прощения.

I beg your pardon.

Прошу прощения?

- I beg your pardon?

Так или иначе... их там нет.

I must beg Your Majesty's pardon.

я должен просить прощения у Вашего Величества

- Beg your pardon?

Простите? Пончики.

I beg your pardon?

- Прошу прощения?

- Beg your pardon?

- Прошу прощения?

I beg your pardon.

Прошу меня простить.

I beg your pardon?

Прошу меня просить.

I beg your pardon.

- Прошу прощения.

I beg your pardon.

Простите.

( gasps ) I beg your pardon!

Прошу прощения!

- I beg your pardon?

Прошу прощения?

Beg your pardon?

Что-что?

I beg your pardon.

Прости меня.

I beg your pardon?

Что?

I beg your pardon!

Прошу прощения!

Uh, I beg your pardon?

Мм, извини?

- l beg your pardon?

- Прошу прощения?

Uh, I beg your pardon.

Прошу прощения.

l- - l- - beg your pardon?

Я... я... прошу прощения?

I beg your pardon?

Что, прости?

I beg your pardon. I am not a victim thank you very much.

Прошу прощения, я не жертва, спасибо огромное.

Beg your pardon?

В смысле?

I beg your pardon.

Извини, не понял?

I beg your pardon?

- Простите, вы о чем?

Pardon? I beg your pardon?

Простите?

I beg your pardon!

Простите...

I beg your pardon?

Что-что?

I beg your pardon?

Простите?

- I beg your pardon?

- Простите?

- I beg your pardon?

- Что-что?

I beg your pardon, Ma'am, but Her Majesty is with the Prime Minister and cannot be disturbed.

- Прошу прощения, мэм. Но Ее Величество с премьер-министром и не может быть побеспокоена.

Beg your pardon, my Lord.

Прошу прощения, милорд.

Bloody man. I beg your pardon?

- Вот сволочь.

Beg your pardon but why does the president care if one old Confederate general is alive?

Прошу прощения, почему президента заботит генерал конфедератов?

I beg your pardon?

ле суцвыяеите ;

Beg your pardon?

Не понял?

- I beg your pardon.

- Прошу меня простить.

I beg you pardon?

Что?