Fair enough traduction Russe

Fair enough. Oh, I got my new I.D.

Кстати, я получил новый паспорт.

- Fair enough.

- Достаточно честно.

Fair enough.

Вполне справедливо.

Fair enough.

Верно.

Fair enough.

Достаточно честно.

That's fair enough.

Что ж дело ваше.

Well, fair enough.

Ну тогда идите.

Fair enough.

И то правда.

Fair enough, hairy muff.

Ты права, мохнатая манда.

Yeah, okay, fair enough.

Хорошо. Справедливо

Yeah. Yeah, fair enough.

Да, всё понятно.

- Fair enough.

Ц Ёто справедливо.

Fair enough.

Хоть призналась.

Fair enough.

Забыто.

Fair enough.

Справедливо.

That's a pity, but fair enough.

Это грех..., но так легче.

Fair enough.

Откровенно.

Fair enough.

Это да.

- Fair enough.

Ну ладно.

Fair enough. But in its essence, teaching is a performance art.

Вполне справедливо, но по сути, учить - это искусство.

- Fair enough. Now, what's up with clarinet...

Итак, что там с Кларинет?

Fair enough.

Ладно.

Fair enough.

Резонно.

All right, fair enough.

Хорошо, это справедливо.

Fair enough.

Ну ладно.

Fair enough.

¬ полне разумно.

- No, I'm gonna go. - Okay, fair enough.

- Нет, я лучше пойду.

Fair enough, I don't wanna know.

Хватит, не хочу ничего знать.

- Fair enough.

Закономерно.

That's fair enough.

Вполне честно.

I don't owe you any sort of honesty about my personal life. Fair enough.

Я не должна раскрывать тебе секреты своей личной жизни.

- Fair enough.

Справедливо.

Fair enough.

Этого достаточно.

Fair enough.

Так и есть.

- Fair enough.

- Это так.

Fair enough, don't go into it if you don't want to.

Справедливо, не лезь не в свое дело, если не хочешь того же.

- Fair enough.

- Достаточно справедливо.

Fair enough.

- Достаточно справедливо.

Fair enough.

Пожалуй, так.

- Well, fair enough.

- Ну, понятно.

Fair enough.

- Достаточно честно.

Fair enough.

Достаточно справедливо.

Fair enough.

Предельно честно.

Fair enough.

Ладно, так и быть.

Fair enough.

Логично.

Fair enough, but...

Довольно справедливо, но...

Fair enough.

Все по честному.

Fair enough.

Довольно честно.

Fair enough.

Ясно.

Fair enough.

Предостаточно.

Fair enough.

Честно.