Hye traduction Russe
325 traduction parallèle
Hye, china girl, you have a pretty pale complexion, I had this paranoia annoying me all night...
Эй, китаянка, ты такая бледная, меня всю ночь грызла паранойя...
I thought you only had eyes for Hye-won.
А я думал, что ты видишь только Хевон.
It's me, Hye-won.
Это я, Хевон.
Hye-won
- Хевон.
You did good. You can forget the Kang Hye-won of now, and go back as the stronger Kang Hye-won.
Забудь про Кан Хевон, которая есть сейчас, и стань сильной Кан Хевон.
If you like Hye-won so much why can't you admit it?
Если ты так любишь Хевон, почему не можешь признать этого?
You like Kang Hye-won.
- Что ты любишь Хевон.
Cha Tae-hyun Song Hye-gyo Su-ho!
Су Ё!
You, Hye-seong!
Хё Сонг!
Hoon-tae from the literary club, Hye-sung, Seong-jin...
Хун Тае из литературного кружка, Хе Сунг, Сенг Джин...
Seong-jin, Hye-seong, Jong-gu, and Jong-gu's girlfriend.
Сенг Джин, Хе Сенг и Джонг Гу со своей девушкой.
But everything changed with the arrival of Choi Ji-hye.
Но все изменилось после приезда Чхве Чжи Хе.
1 Choi Ji-hye 2 Ohm Yun-mi
1. Чхве Чжи Хе 2. Ом Юн Ми
Always Choi Ji-hye.
Вечно эта Чхве Чжи Хе.
The top student is Ji-hye.
Лучшая ученица Чжи Хе.
- LEE Sunkyun JUNG Ji-hye
- Ли Сон Кён Чжон Чжи Хэ
Ji-hye, you're not asking a question?
Чжи Хё, ты не спрашиваешь?
Ji-hye, come here.
Чжи Хэ, иди сюда
Ji-hye, what's important is how you feel.
Чжи Хэ, мне важно, что ты чувствуешь
Ji-hye.
Чжи Хэ
Ji-hye!
Чжи Хэ!
Hye-ran, hi.
Привет, Хе Ран!
Yes, this is "Nam Hye Soo's radio program"
Вы позвонили на радиопрограмму Нам Хюн Су.
What's Gil Dong doing with Miss Eun Hye?
Нет, Ваше Превосходительство.
Why did Eun Hye have to like that...!
Я ужасный человек.
He's Eun Hye's style!
Во первых, мы должны переехать в другое место.
- Oh, Miss Eun Hye! Medicine? Can I really take this money?
Мы будем воевать с ним здесь!
I'm Min Hye Rin.
Я Мин Херин.
Law student, Min Hye Rin, get out.
Студентка Мин Херин, на выход.
New student, Min Hye Rin.
Студентка Мин Херин!
I am a volunteer teacher for Sang Do Kindergarten, Min Hye Rin.
Я - Мин Херин, воспитатель-доброволец детского сада "Санду".
Min Hye Rin.
Мин Херин.
Hye Rin, come here, I want to introduce someone to you.
Херин, подойди, я хочу вас познакомить.
My name is Min Hye Rin.
Мин Херин.
The seniors are arriving soon, can you wait here, Hye Rin?
Скоро прибудут старшие, ты их встретишь, Херин?
Your name is Min Hye Rin?
Вас зовут Мин Херин?
Min Hye Rin.
Мин Херин...
Hye-ra, we have guests with God's words.
Хэра, у нас гости с Божьим словом.
Hye-ra?
Хэра?
Written by Lee Hye Seon
Samjogo Subbing Squad Перевод : Sakagan Редактор :
Ji Hye
Чжи Хё
And I wouldn't have been embarrassed that wench Suh Hye Ri.
Та бы стерва не унизила бы нас.
Suh Hye Ri's place of residence is clean.
В доме Со Хё Ри пусто.
Wake up, Ma Hye Ri, wake up.
Очнись, Ма Хе Ри, очнись.
To make our Hye Ri so mature, it must have taken lots of difficult experiences.
Чтобы возмужать, ей пришлось многое пережить.
Hye Ri.
Хе Ри.
Ma Hye Ri.
Ма Хе Ри!
Ma Hye Ri, wake up!
Прощай, прощай моя принцесса. Ма Хе Ри, просыпайся!
You're Eun Hye.
Я верну твою милость, Брат.
Miss Eun Hye, if I catch him and he is executed...
Постарайся.
It's better if I find my Eun Hye's match first.
- Я не сделаю И Нок моей королевой. - Ваше Величество.