Minerva traduction Russe
137 traduction parallèle
Hello, Minerva.
Здравствуй, Минерва.
Minerva never told me.
Минерва никогда не говорила мне.
I couldn't have Minerva think we'd let her down when her boy's in trouble.
Это будет ударом для Минервы.
Minerva, I want you to tell me exactly what happened.
Минерва, я хочу, чтобы ты подробно рассказала мне что случилось.
Minerva, how do you know that?
Как ты можешь знать, Минерва?
Minerva, you wouldn't say that unless...
Минерва, все, что ты говоришь...
Oh, Minerva, I believe you.
Минерва, я верю тебе.
- Craig, I've just been to see Minerva.
- Крэг, я только что виделась с Минервой.
Minerva told me and I believe her.
Минерва сказала мне, и я верю ей.
Minerva says that Parry wasn't out of the house last evening after 6 : 00.
Минерва говорит, что Пэрри вчера не выходил из дома после 6 : 00.
May I introduce the Count Arcangelo Minerva, from Florence.
Да, позвольте представить вам графа Арканджело Минерву из Флоренции.
An Italian friend of mine, Count Arcangelo Minerva...
Позволь представить тебе моего итальянского друга графа Арканджело Минерву...
In fact, Marge is in Rome at Hotel della Minerva.
Кстати, Мардж здесь в Риме, в гостинице "Минерва".
What Juno, what Minerva?
Эта Юнона. Эта Минерва.
I will accept your verdict MINERVA : This cause is difficult
"Каким бы ни был ваш приговор, я его приму".
I feel that I want to be annulled inside of you, my wise Minerva.
Я хочу самоуничтожиться в вас, моя мудрая Минерва.
Originating from : "Minerva"
Источник : Минерва...
But I repeat, he... November 5th'77, Minerva to Mars.
... но я еще раз вам повторяю, что... 5-ое ноября 1977-го года...
Minerva.
Минерва.
- No, Minerva. You no longer order anything. I refuse to maneuver under the scrutiny of the French intelligence.
Нет, Минерва, вы ничего больше требовать не будете.
First : I put all blame on Minerva and order a stop to all actions relating to 51.
Во-первых, я наказываю Минерву и приказываю прекратить все действия в отношении 51-го.
"Minerva to Jupiter".
Минерва Юпитеру.
"Minerva will take full account of your blame, and will strive to respect the security protocol."
Минерва обязан принять к сведению все ваши замечания и впредь уважать правила безопасности...
Minerva.
Минерва...
Jupiter to Minerva.
Юпитер Минерве.
Mars to Minerva.
Марс Минерве.
Minerva to Venus.
Минерва Венере.
This is Minerva.
Говорит Минерва... Объект :
Minerva to Mars.
Минерва Марсу.
Following Minerva's instructions, that the subject accepted anal intercourse.
... удалось установить, что объект занимался анальным сексом.
Minerva to Aesculapius.
Минерва Эскулапу... Объект : 51-й.
Minerva to Jupiter.
Минерва Юпитеру.
Venus to Minerva. Established contact as planned.
Контакт установлен, как и предполагалось.
La Minerva Ecclesiastical Tailors.
Мастер Элиас, Мастерская священных облачений "Ла Минерва".
Ladies and gentlemen of the board and Minerva!
Господа, члены совета директоров и Минерва!
Minerva!
Минерва!
- It's a good shot of you, Minerva.
- Хороший снимок, Минерва!
Or did Darwin and Minerva Mayflower?
Или Дарвин и Минерва Мейфлауэр?
God, Minerva, I was just joking.
Боже, Минерва, я же пошутил.
How'bout Minerva, after the Roman goddess of wisdom?
Может : Минерва, в честь римской богини мудрости?
It is as we feared, Minerva.
Это то, чего мы боялись, Минерва.
Who is it that the monster's taken, Minerva?
- Кого украло чудовище, Минерва?
A Dark Cat Efosos from the Minerva Psalms
[Тёмный кот Эфосос из псалмов Минервы]
Symbol of the ancient religious cult of Minerva.
[Татла ] [ 3000-2500 г. до н.э. ] [ Символ древнего религиозного культа Минервы]
And Minerva
И Минервы. ]..
And Minerva Please recall the meddlesome CattyCo.
И Минервы. ] Пожалуйста, вспомните надоевшую всем Кэтти и Ко.
And Minerva in your local shopping mall each day.
И Минервы. ] в ваших местных магазинах каждый день. .
Being persecuted since 100 B.C., the same code word, was passed down in the ancient documents of... the secret Minerva religion of the Feline galaxy.
. Известное с 100 г. до н.э., такое же слово, встречается в древних документах... секретной религии Минервы из Галактики Кошачьих.
The cat eyes mark from the Minerva Catty and product advertising with the cute female cat, appeared from 1869.
[Пожалуйста, внимательно читайте инструкцию перед использованием] Знак кошачьих глаз Кэтти Минервы... и реклама продукции симпатичной кошкой, появившейся из 1869-го.
Catty or Minerva...
Кэтти или Минерва...
Venus to Minerva.
Венера Минерве.