My feet hurt traduction Russe

My feet hurt. And my mind felt like a plumber's handkerchief.

Ноги я сбил,... меня как будто выжали.

Oh, I worked and worked and now my feet hurt. Oh...

О, я работала и работала и теперь у меня болят ноги, вот...

My feet hurt.

У меня ноги болят.

I'm tired and my feet hurt but that isn't why I'm glad I'm here

Я устал и у меня болит нога, но не поэтому я рад сидеть здесь.

My feet hurt.

Нога болит. Вот тебе.

Me, too, and my feet hurt.

Я тоже, и у меня ноги болят.

My feet hurt, I have blisters.

Мои ноги болят из-за волдырей.

My feet hurt!

У меня нога болит!

- My feet hurt.

- У меня болят ноги.

My feet hurt.

У меня болят ступни.

My feet hurt.

Мои ноги болят.

Let's go, Mom! Let's go. My feet hurt badly.

Пойдем, ноги страшно устали.

I'm all bloated and my feet hurt. And I haven't had sex in months.

И у меня пол года не было секса.

My feet hurt.

Ноги болят.

My feet hurt.

У меня болят ноги.

My feet hurt. My voice is hoarse.

У меня болят ноги, пропал голос.

I'm bored ; my feet hurt ; I'm too big for the choo-choo train.

Мне скучно, у меня болят лодыжки и я слишком большой для детских паровозиков.

Damn rags, my feet hurt

Портянки грёбанные, все ноги сбил.

No, no. My feet hurt.

Нет, Нет, Нет.

They were too small And my feet hurt.

Они были малы и мне было больно.

Only because my feet hurt, not because I like you.

Только потому что у меня устали ноги, а не потому, что ты мне нравишься.

It's very similar to the house at day, only darker, and my feet hurt, so I'm wearing slippers.

Он очень похож на дом днем, только темнее, и моим ногам больно, поэтому я надела шлепанцы.

- My feet hurt! I ran a lot today!

Я очень много бегал сегодня!

I'm not walking,'cause I got a baby on board, my feet hurt.

Я никуда не пойду, потому что у меня на борту ребёнок и у меня болят ноги.

Walked all day long, so my feet hurt.

Мы целый день ходили, ноги гудят от усталости.

I'm fat and my feet hurt, and I can't fit into the nook next to the fridge to reach the diet cokes that my doctor thinks I should cut down on.

Я жирная и у меня ноги болят, и я даже не достаю до диетической колы в холодильнике, которую врач мне сказал поменьше пить.

Oh, my feet hurt.

О, ноги болят.

I love you, but my feet hurt, mosquitoes are eatin'me alive, and you ain't even gonna turn into a werepanther.

Я люблю тебя, но мои ноги болят, комары сжирают меня заживо и ты даже не собираешься превращаться в верпантеру.

My... my feet hurt.

У... у меня болят ноги.

My feet hurt, my legs hurt.

У меня болят и ноги, и ступни.

God, my feet hurt. Your feet hurt?

Ноги болят?

Oh, my feet hurt.

Нога болит.

My feet hurt, and we haven't even walked yet.

Ноги болят, хотя я даже еще не вставала.

My feet hurt.

У меня нога болит.

You know, my feet, they hurt all the time.

Мои ноги болят все время.

There's a sub following us, and my feet don't hurt.

Подлодка идет за нами, а мои ноги не болят.

They hurt my feet, and I gave them away.

Они меня раздражали и я их выбросила.

And my feet are starting to hurt.

А у меня уже ноги болят.

My feet get cold, and my ankles hurt.

Ќогам холодно и лодыжки бол € т.

- Look, my feet really hurt. - Yeah?

- Слушай, у меня так болят ноги.

This way they won't hurt my feet anymore.

Зато они мне ногу натирать больше не будут.

But I wear these because I've got flat feet and they don't hurt my arches.

Я их ношу из-за плоскостопия. И в них не болят подъёмы.

My feet burned, twisted, hurt ( Run always and not lose the air )

Ноги горят, стерты мозоли.

You weren't nice. You hurt my feet.

Ты не хороший, моим ногам больно.

I'm going to take stuff from the lost and found! My feet hurt!

Безграничный морской буфет Я собираюсь набрать хлама в "Столе находок" Секси-бабуля

And my feet really, really hurt. Please give me a foot massage.

И у меня очень сильно болят ноги

All it does is hurt my feet.

От этого лишь ноги устают.

My feet hurt.

У меня ноги отваливаются. Голова раскалывается.

My feet hurt.

Ноги болят!

Yeah, well, they hurt my feet.

- Они мне ноги натирают.

If the walking hurt my feet

Если от ходьбы заболят мои ноги