Northside traduction Russe

Northside wants peace.

Север хочет мира. Да, хорошо.

You firebombed the Northside, you fucking lunatic!

Ты, чертов псих.

Northside, 2800 block.

Север, квартал 2800.

Basement corridor, northside, grid 36.

Подвальный коридор по северной стороне, квадрат 36.

No, Vega runs a bigger gang, northside 13.

Нет, Вега крутится с более крупной бандой, норсайд 13.

From the northside, we have a bunch of gals

Справа у нас девушки из команды "Циклонов"

What we're gonna do, you're back on your feet, we drive around the northside, you point out these black bastards.

вот, что мы сделаем, когда на ноги встанешь. Мы объедем весь Норд-сайд, ты укажешь этих черных ублюдков один за одним,

- What about the Northside killings?

- Что Вы скажете по-поводу убийств в Нортсайд?

That's a whole lot of money on the Northside.

В северной части города это большая куча денег.

Guy's a member of the Northside Killas.

Парень - член "Northside Killas".

The people of the Northside have lost confidence and his political power is abating.

Люди Северного района утратили веру, и его политическая власть ослабла.

But if it were happening, then this would be the northside jart invitational, and you would be watching the semifinals.

Но если бы происходило, это был бы гостевой матч по дартсу на лужайке с севером и вы бы смотрели полуфинал.

Fog city convenience, northside of Green, just west of the bus.

Задымление воздуха к северу от Грин стрит, с западной стороны автобуса.

- Northside.

Нортсайд.