Tr traduction Russe

Tr-u-u-ue lo-o-o-ove. True love.

... истин... льбофь...

- Tr- - Train, train.

- Пое... поезд, поезд.

Ricky, we've been getting a tremendous response to your TR-6 mannequin.

Рикки, мы получили огромный отклик на твой TR-6 манекен.

TR-6?

TR-6?

Tr... try to avoid doing that again, Dougal.

Постарайся больше так не шутить, Дугал.

We won't allow you to tr...

Мы вам не позволим...

Chief, did you ever hear of a TR-116 rifle?

Шеф, ты когда-нибудь слышал о винтовке ТР-116?

I think the TR-116 fired a chemically propelled tritanium bullet.

Если я не ошибаюсь TР-116 стреляет тританиумными пулями.

I wonder why he chose a TR-116.

Любопытно, почему он выбрал TР-116.

I attached a micro-transporter to this TR-116.

Я присобачил микро-транспортер к этой ТР-116.

We know how he modified the TR-116.

Мы знаем как он модифицировал TР-116.

Because a month ago he accessed the replicator patterns on TR-116.

Потому что месяц назад он незаконно получил доступ к заготовкам TР-116.

Tr you think so?

Ты уверен?

- Tr...

- Тр...

TR-6 from'81 with a repeating device.

TR-681-го года с повторителем.

TH E D O G TR I C K

СОБАЧИЙ ТРЮК Субтитры - Rime, 2010

Amariss

Amariss Перевод : Rav3N Редактирование : tR.1.P.

Tr-Trent Boyett!

Трент Бойет!

You sh... Come to the tr...

Приходи.

I'm not just some guy you can just tr- -

Я не какой-то парень, к которому можно...

Tr... treasure.

С-Сокровище.

elephant's trunks, very large tr.

Хобот слона, очень большой хо...

That's not tr...

Это не пр... тебя

That is no not tr- -

Это не прав- -

- Come on. - Tr...

Давай.

Flurostatin TR allows you to live life when it's your turn to face the challenges of chemotherapy.

Флюростатин позволит вам жить полной жизнью когда вам предстоит столкнуться с трудностями химиотерапии..

Ask your doctor if Flurostatin TR is right for you.

Проконсультируйтесь по поводу приема Флюростатина с лечащим врачом.

But is this really the case? I clad myself in the garb of the symbolic figure of tragedy - TR - and arrived at a situation where paying customers were expecting to see a girl with big breasts -

Но так ли это? когда появятся девчонки с большими сиськами -

Tr-Tracy!

Нет, все было хорошо.

Tr-Tracy!

Тр-Трейси!

The tr iplets gr ant you mercy

Тройняшки дарят тебе жалость,

Tr apped in your love

Я попалась в твою любовь.

Unsure I can tr ust

Неуверенная, можно ли доверять.

Tr... "Trust me, motherfucker." Brilliant.

Ве... "Верь мне, ублюдок". Превосходно.

Shaw ordered the CIA to construct a TR-15 safe in his penthouse.

Шоу заказал в ЦРУ создание защищенного сейфа в своем пентхаусе.

Your son finally gets a friend, and you're going to tr to nail his mother?

У твоего сына наконец появился друг, а ты собираешься трахнуть его мать?

I didn't know you had an agent who was familiar with the pharmacological treatment of DSM-IV-TR.

Я не знал, что у вас есть агенты знакомые с ходом лечения психологических расстройств.

There's no paper tr... so, mom, you were explaining...

Отрицай, что ты сказала это. Нет никаких докум... Ну, мам, ты объясняла...

Looks like The Blur's trying to one-up Booster Gold.

[Набирайте 1-800-BOO $ TR] Похоже, Пятно пытается обскакать Бустера Голда.

♪ Bl drg tr big vndl mrg frgrz Houdini ♪

Трам-парам-парам Гуддини

- No. He's my tr well, was my training officer.

Он мой, то есть, был моим инструктором.

Tr... Truce?

Пере... перемирие?

There's obviously some rational reason you would have a TR-476 in some weird, strange room.

Должно быть какое то рациональное объяснение, зачем тебе TR-476 в какой то странной комнате.

Did you tr...?

Ты пыталась...

Uh, TR is trace.

СЛ - анализ на следы веществ.

I want you to tr...

Я хочу...

Pennsylvania, TR-53-879.

Пенсильвания, TR5379

This isn't the news, this is a tr-tr-tr... travesty.

А теперь, обратимся к репортажу о знаменитостях, с Баттерсом.

Well, you have to tr -

- Ну давай попробуем...

I've wasted three days tr...

Я убил три дня пыт...

h the pharmacological treatment of DSM-IV-TR.

Я - Кензи.