What's her name traduction Russe

Where's the picture of you and what's-her-name?

А где снимок с этой, как её?

What's her name?

Как её зовут?

What's her name?

- Скажите хоть как ее зовут? - Что?

What's her name?

И как её зовут?

What's her name again?

Как ее там?

What's her name, Mom?

- Как назовешь дочку, мамочка?

What's her last name? I'll look it up.

Какая у нее фамилия?

What's her name, Lisa?

Как ее зову - Лиза?

What's her name?

Как ее зовут?

With what's-her-name?

С как её там?

She's a winner. What's her name again? - Juliette.

- Эта девица... как ее зовут?

- What's her name?

- Как ее зовут?

What's her last name?

Как её фамилия?

- What's her name?

- Как её зовут?

- What's her name? Uh, Kelly.

Как её зовут?

- What's her name? I would like to discuss some curious findings.

Хочу обсудить с вами одну любопытную находку.

What's her name?

- Джойс?

So if you could ask... - What's her name?

Так что если бы ты могла пригласить...

What's her name?

- А как ее зовут?

I'm in the vitamin section and this little hip-hop girl, what's her name? Nice surprise, thank you.

Вот я - в отделе, где продают витамины,... а эта маленькая рэпперша...

This little hip-hop girl, what's her name?

Эта маленькая рэпперша, как же её?

What's her name again?

Как ее зовут еще раз?

What's her real name?

Плутоний.

And what's her name?

А её как зовут?

You think people are saying that they want to see some scabby Kraut beat up o little Miss What's-Her-Name?

Ты думаешь, хоть один зритель скажет, что он идет смотреть, как дрянная любительница кислой капусты будет избивать маленькую мисс - не помню, как там ее зовут?

- So what's her name?

- И как её зовут?

- What's her name?

- Как её имя?

Remember how in Miriam Zafir's class I stole her "stress ball" she used to play with all the time, and threw it at... No, not Dikla, what was her name?

Помнишь, как на уроке у Мирьям Зафир я стащил ее таблетки, которые она крутила в руках весь урок, и запустил ими в эту, как ее звали?

- What's her real name?

- Как ее настоящее имя?

What's her name?

А как ее зовут?

- What's her name?

- Как её звать?

What's her name?

Как её звать?

So, what's her name?

Так как ее имя?

There's that Carla what's-her-name off the telly!

Это же Карла-как-ее-там-из телика!

You do that show with what's-her-name?

Вы участвуете в шоу с этой как-ее-там?

What's her name?

Как ее зовут? Брук?

Oh, what's her name?

Оу, и как ее зовут?

Yeah, Dozerman's girl, what's her name?

Да, подруга Дозермэна, как ее зовут?

What's her name and Social Securitу number?

Скажи, кто она и номер её полиса.

- What's her name?

Уокер.

What's her stage name?

Какой у нее псевдоним?

What's her name?

Как зовут?

- Oh, yeah? - And what's her name?

Как её зовут?

- What's her name?

- Как ее зoвут?

Last I saw, she was with what's her name, the drama vamp.

Последний раз она была с нашей леди-вамп.

I'll go see Mrs. What's-her-name, the Tupperware lady.

Я поеду к мадам Шоз, та что торгует посудой?

Mrs. What's-her-name, the Tupperware lady, had realized my mother's dream :

Мадам, Шоз, та что торгует посудой, реализовала исконную мечту моей матери -

Mrs. What's-her-name passed all of hers on to him.

Мадам Шоз передала все свои способности ему.

What did Mrs. What's-her-name tell you?

Что тебе сказала мадам Шоз?

All I had to do was silently recite the secret little prayers imparted to me by Mrs. What's-her-name, which consisted not of asking, but of commanding God to heal.

Все, что мне нужно было делать, это про себя произнести короткую секретную молитву, переданную мне мадам Шоз, в которой я не просил, а скорее требовал от бога излечения.

- What's her name, Charlie?

- Как ее зовут, Чарли?