English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Anglais → Turc / [ A ] / Agent hotchner

Agent hotchner traduction Turc

249 traduction parallèle
Now, agent Hotchner, I need to be very clear here.
Ajan Hotchner, çok açık konuşacağım.
Agent Hotchner, it's getting cold and dark. If that Brisbane boy's anywhere outside, he won't stand a chance in hell.
Ajan Hotchner, hava soğuk ve kararıyor eğer Brisbane'lerin oğlu dışarıda bir yerdeyse hayatta dayanamaz.
The ambitious agent Hotchner?
Hırslı ajan Hotchner?
Do you wanna be director of the FBI someday, agent Hotchner?
Bir gün FBI'ın yöneticisi istiyor musunuz ajan Hotchner?
I'm agent Hotchner. This is special agent Dr. Reid.
Ben ajan Hotchner, ve özel ajan Dr.Reid.
Agent Hotchner?
Ajan Hotchner?
I'm special agent Hotchner, this is agent Jareau, our liaison.
Ben ajan Hotchner, bu ajan Jerou, irtibat görevlimiz
- Agent Hotchner? - Yes, sir?
Evet, efendim?
- Agent Hotchner, this is Agent Gideon.
- Ajan Hotchner, bu da ajan Gideon.
Ask Agent Hotchner, there. He's the real gun hand.
Ajan Hotchner'a sor, aramızdaki en iyi silahşör o.
special agent Hotchner.
Özel Ajan Hotchner.
- Agent Hotchner. So I spoke to your point man.
Adamlarınızla konuştum.
Agent hotchner, don't waste time on the first victims.
Ajan Hotchner,.. ... ilk kurbanlarla vakit harcamayın.
- Agent Hotchner?
- Ajan Hotchner?
- Agent Hotchner, I am sorry.
- Ajan Hotchner, üzgünüm.
- Hi. - This is agent hotchner.
- Bu Ajan Hotchner.
This isn't a whirl, agent Hotchner.
Denemek filan istemiyorum ajan Hotchner.
Oh, agent hotchner, karen steyer.
Ajan Hotchner, ben Karen Steyer.
Agent hotchner
Ajan Hotchner mı?
Special agent hotchner, fbi
Özel ajan Hotchner, FBI.
Rebecca, this is agent Hotchner.
Rebecca, ben Ajan Hotchner.
Agent Hotchner, we haven't had the pleasure of a formal meeting.
Ajan Hotchner, resmi olarak tanışma fırsatımız olmadı.
Agent Hotchner, I said that is enough.
Ajan Hotchner, yeter dedim.
Agent Hotchner.
Ajan Hotchner.
It's time for agent Hotchner's career to come to an end.
Ajan Hotchner'ın kariyerinin sona erme zamanı geldi.
It's time for Agent Hotchner's career to come to an end.
Ajan Hotchner'ın kariyerinin sonu geldi.
and, Agent Hotchner... If it were solely Up to me, You would never get these credentials back.
Ayrıca Ajan Hotchner, bana kalırsa kimliğini hiçbir zaman geri alamayacaksın.
I'm Agent Hotchner with the FBI.
Ben FBI'dan Ajan Hotchner.
Agent hotchner's the S.A.C. And I'll be seeking his endorsement.
Ajan Hotchner birim şefi ve onun onayını da almam lazım.
Enid, this is agent hotchner of the fbi.
Enid, ben FBI'dan Ajan Hotchner.
Sure. Agent Hotchner?
Tabii.
- Agent hotchner.
- Ajan Hotchner. - Evet?
Do you have kids, agent hotchner?
Çocuklarınız var mı Ajan Hotchner?
Yeah. Please tell Agent Hotchner I'm sorry.
Lütfen Ajan Hotchner'a özür dilediğimi söyle.
Agent hotchner wanted me to say thank you for him.
Ajan Hotchner onun adına teşekkür etmemi istedi.
Yeah, Agent Hotchner tore me a new one
Evet, Ajan Hotchner bana kızdı
Agent Hotchner. Whatever you find, I want to see her.
Ajan Hotchner, ne bulursanız bulun, kızımı görmek istiyorum.
Agent hotchner.
Ajan Hotchner.
I'm special agent Aaron Hotchner with the FBI.
Ben FBI'dan özel ajan Aaron Hotchner.
Faye Arnold, this is federal agent Aaron Hotchner.
Faye Arnold, ben federal ajan Aaron Hotchner.
What's going on here? Mrs. Clurman, my name is Special Agent Aaron Hotchner with the FBI.
Bayan Clurman ben FBI'dan özel ajan Aaron Hotchner.
Agent Hotchner? We've got something.
Bir şey bulduk.
Connie, I'm Agent Hotchner.
Connie, ben ajan Hotchner.
- Sheriff, I'm Special Agent Hotchner. - Hi.
Şerif ben özel ajan Hotchner.
Blackwolf, I'm Agent Gideon. These are Agents Hotchner and Reid.
Blackwolf, ben ajan Gideon, bunlar da ajanlar Hotchner ve Reid.
This is Special Agent Aaron Hotchner.
Ben özel ajan Aaron Hotchner.
Mr. Cally, I'm Special Agent Aaron Hotchner with the FBI.
Bay Cally, ben FBI'dan özel ajan Aaron Hotchner.
Special agent Aaron Hotchner.
Özel Ajan Aaron Hotchner.
I'm special agent aaron hotchner,
Ben Özel Ajan Aaron Hotchner.
This is special agent aaron Hotchner.
Bu Özel Ajan Aaron Hotchner.
I'm Agent Hotchner, this is Agent Rossi.
Ben Ajan Hotchner, bu da Ajan Rossi. FBI'danız.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]