Agent moretti traduction Turc

You'll have to forgive Alan, Agent Moretti.

Alan'ın kusuruna bakma, Ajan Moretti.

Very good, Agent Moretti.

Aferin, Ajan Moretti.

Ms. Nelson, Agent Moretti, FBI.

Bayan Nelson. Ajan Moretti, FBI.

Agent Moretti.

Ajan Moretti.

I'm Agent Moretti, FBI.

Ben Ajan Moretti, FBI.

Special Agent Moretti, FBI.

- Özel ajan Moretti, FBI.

Agent Moretti called, says they want you to help I.D. a suspect.

Ajan Moretti aradı, bir zanlıyı teşhis etmek için yardımını istiyorlar.

Special Agent Moretti, FBI.

Özel Ajan Moretti, FBI.

I'm Special Agent Moretti.

Özel Ajan Moretti.

It doesn't sound like you're being entirely objective Agent Moretti. Sorry.

Konuya tarafsız bir gözle bakıyormuşsun gibi gelmedi Ajan Moretti.

- Hi Agent Moretti, FBI.

- Merhaba, Ajan Moretti, FBI.

You buried the lead, Agent Moretti.

Detayları atlamışsın, Ajan Moretti.

Agent Moretti?

Ajan Moretti.

You know, I.. I knew I should have kept Agent Moretti away from you.

Ajan Moretti'yi senden uzak tutmam gerektiğini biliyordum.

Honey, this is Dr. Pierce and Agent Moretti of the FBI.

Tatlım, bu Dr. Pierce ve FBI'dan Ajan Moretti.

Call Agent Moretti!

Ajan Moretti'yi arayın! Onunla konuşmalıyım!

The Bureau needs an expert threat assessment, and Agent Moretti tells me you're the man to help us take Brady off the streets.

Büro'nun tehdit uzmanı birine ihtiyacı var ve Ajan Moretti bize Brady'i yakalamamıza yardım edebilecek kişi olduğunuzu söyledi.

Agent Moretti, FBI.

- Ajan Moretti, FBI.

Get him out of here, Agent Moretti.

- Götürün onu buradan, Ajan Moretti.

Agent Moretti, I appreciate your initiative, but Judge Trent was brutally stabbed to death in her own home.

Ajan Moretti, girişkenliğinizi takdir ediyorum ama Yargıç Trent kendi evinde vahşice bıçaklandı.

You've got brass ones, Agent Moretti.

Cesursun, Ajan Moretti.

You're burning the midnight oil, Agent Moretti.

Gecenin bu vakti karınca gibisiniz Ajan Moretti.

What's going on here, Agent Moretti?

- Neler oluyor Ajan Moretti?

I don't like your attitude, Agent Moretti.

Tavrınız hiç hoş değil, Ajan Moretti.

Break the alibi, Agent Moretti, or your boy's gonna walk.

Mazeretin yalan olduğunu kanıtla, Ajan Moretti. Yoksa serbest kalacak.

I'm Agent Moretti. This is Agent Probert, FBI.

FBI'dan Ajan Moretti ve Ajan Probert.

I'm not gonna lie to you, Agent Moretti.

Size yalan söylemeyeceğim, Ajan Moretti.

I'm sorry, Agent Moretti.

Özür dilerim, Ajan Moretti.

Get your crackpot friend out of here, Agent Moretti.

- Çatlak arkadaşınızı buradan götürün, Ajan Moretti.

Agent Moretti, FBI.

Ajan Moretti, FBI.

I'm Agent Moretti, with the FBI.

Ben FBI'dan Ajan Moretti.

- Yes? Special Agent Moretti. FBI.

Özel ajan Moretti, FBI Bu bay da Dr. Pierce.

- I'll talk to Agent Moretti.

- Ajan Moretti ile konuşurum.

I tried calling the FBI, but Agent Moretti wasn't there, and I couldn't just wait around for her to call me back.

FBI'yı aramaya çalıştım ama ajan Moretti yoktu. Beni geri araması için de öylece oturup bekleyemedim.

Agent Moretti, it's nice to see you again.

- Ajan Moretti, sizi tekrar görmek ne hoş.

- Special Agent Moretti. FBI.

- Özel ajan Moretti.

Special Agent Moretti, FBI.

Özel ajan Moretti, FBI.

No trouble at all, Agent Moretti.

Hiç sorun değil, Ajan Moretti.

As I do yours, Agent Moretti.

Ben de sizinkini, Ajan Moretti.

Agent Moretti has been on a witch hunt against my client.

Ajan Moretti müşterime karşı bir karalama kampanyası uyguluyor.

Agent Moretti, your actions demonstrate conduct unbecoming an Agent of this bureau.

Ajan Moretti, davranışlarınız yüzünden artık bu büronun bir ajanı değilsiniz.

Security Chief Walsh, please escort Agent Moretti from the building.

Güvenlik Şefi Walsh, Ajan Moretti'yi binadan çıkarır mısınız.

This is Agent Moretti of the FBI.

Bu bayan FBI'dan Ajan Moretti.

He alleviated the guilt when he confessed to Agent Moretti.

Ajan Moretti'ye suçunu itiraf ettiği zaman yükü oldukça hafiflemişti.

Agent Moretti.

Ben Ajan Moretti.

Excellent retention, agent moretti.

Çok iyi hatırladın, Ajan Moretti.

Who is he? Agent Moretti?

Kim o?

Nice try, Agent Moretti.

- Profesörsün en nihayetinde, polis değil.

I'm Agent Moretti.

Ben Ajan Moretti.

Yes, agent Kate moretti.

- Evet, Ajan Kate Moretti.

- Who the hell are you?

- Agent Moretti? - Sen de kimsin?