Come here a minute traduction Turc

Come here a minute, will ya?

Bir dakika bakar mısın?

Come here a minute, dawker.

Bir saniye buraya gel, Dawker.

Come here a minute.

Buraya gel biraz.

- Admiral, come here a minute.

- Amiral, buraya gel bir dakika.

Come here a minute, Donald.

Biraz gelsene Donald.

Come here a minute.

Az gelsene.

Hey, Mike, come here a minute.

Mike, bir baksana.

Come here a minute.

Gel bir dakika.

Queenie, will you come here a minute?

Queenie, bir dakika buraya gelir misin?

Come here a minute.

Gelsene biraz konuşalım.

Josh, Dinah, come here a minute.

Josh, Dinah, bir dakika buraya gelin.

Pa, will you come here a minute?

Baba, bir dakika buraya gelir misin?

Hey, Chief. Come here a minute.

Buraya gelin amirim.

[Leo] Hey, Doc, come here a minute, will you?

Bir dakikalığına buraya gelir misin Doktor?

Buddy, come here a minute, will ya?

Bir dakikalığına buraya gelir misin dostum?

Come here a minute.

Bir dakika buraya gel.

Come here a minute.

Buraya gel.

Kid, come here a minute.

Baksana ufaklık.

Come here a minute, will you.

Buraya gelir misin?

- What's up? - Come here a minute.

- Biraz gelsene.

Nora, come here a minute.

Nora, bir dakika gelsene.

Hey, Marty, come here a minute.

Hey, Marty, bi gelsene.

Come here a minute.

Gelsene biraz.

Come here a minute.

Bir dakika gelsene.

Dude, come here a minute.

Dude, bir dakika gelsene.

He's inside. - Ciro, come here a minute!

Ciro gel bir dakika!

Come here a minute.

Bir dakika buraya gelebilir misin.

Queenie! Come here a minute, will you?

Buraya gel Kraliçem.

Come here a minute will you?

Alice.

Will you come in here a minute, please?

Bir dakika içeri gelir misiniz, lütfen?

Come on in here a minute.

Bir dakika buraya gel.

Wait a minute. Come here.

Bekle biraz, buraya gel.

- Come up here a minute.

- Bir dakika buraya gel.

I'll be back in a minute. - Come in here, sir.

Birazdan dönerim.

- Come here a minute.

Dün gece Billy amcanın elinde hiç para gördün mü?

Will you come here a minute?

Bir dakikalığına gelir misiniz?

Come on over here for a minute.

Bir dakika buraya gelir misin?

Come over here a minute.

Bir dakika gelin.

Please, Lili, just for a minute, come here.

Lütfen Lili, sadece bir dakika. Buraya gel.

Come here for a minute.

Bir dakika buraya gel.

Come over here a minute.

Bir dakika gelsene.

Let's come in here for a minute.

Bir dakika gelir misin?

Do you want to come on in here, sit down and rest a minute?

Biraz içeri gelip oturmak, dinlenmek ister misin?

Marcia, come out here a minute.

Marcia, buraya gel bir dakika.

Marcia, will you come out here a minute?

Marcia, bir dakika buraya gelir misin?

Mabel, come over here a minute.

Mabel, bir dakika buraya gel.

Hey, Tom, come up here a minute!

Bayağı hızlısın. - Tom, buraya bir gelsene!

Eddie, come over here for a minute.

Eddie, biraz buraya gel.

Every time I come home, I stop here to look for a minute.

Eve her gelişimde burada durur manzaraya bakarım.

Hey, kid, would you come down here a minute?

Hey, evlat, bir dakika aşağı gelir misin?

Just a minute, you can't come in here.

Durun, içeri giremezsiniz.