Detective frost traduction Turc

This is Detective Frost. You know her?

- Bu kadını tanıyor musun?

Detective Frost, this is Mo Monee.

Dedektif Frost, bu Mo Monee.

This is Detective Frost, Boston homicide.

Bu da Dedektif Frost. Boston Cinayet Masası.

You know, he is a steal at $ 120, detective Frost.

Onun için 120 dolar bile çok düşük fiyat biliyorsunuz, Dedektif Frost.

Detective Frost, turn up the volume, please.

Dedektif Frost, sesi açar mısın, lütfen.

- Detective Frost, can you hand me my kit? - Yeah.

- Detektif Frost, aletlerimi verebilir misiniz?

Uh, detective Frost will go through it.

Dedektif Frost gözden geçirecek.

Please take this up to detective frost in homicide.

Lütfen bu kartı Cinayet Masası'ndan Dedektif Frost'a ulaştırın.

I'm detective Rizzoli. This is detective Frost. Can we come in?

- Ben Dedektif Rizzoli, bu da Dedektif Frost.

Detective Frost, this is...

Dedektif Frost, bu- -

Detective Frost.

Dedektif Frost.

Do we need to speak privately, detective Frost?

Özel olarak konuşmamıza gerek var mı dedektif Frost?

- Detective frost, can you check Lanford's

- Dedektif Frost, Lanford'ın- - -

I'm detective Rizzoli. This is detective Frost. Can we come in?

Ben dedektif Rizzoli, Bu da dedektif Frost, içeri girebilir miyiz?

Detective Frost is looking at 2001.

Dedektif Frost 2001 yılına bakıyor.

Detective Frost, did I do it?

Dedektif Frost, buldum mu?

Why are you talking about romantic comedies with detective frost?

Neden dedektif Frost ile romantik - Birisi hancock sokağı motelinde Shane'in konserinden önce giriş yapmış, o zamandan beri odadan çıkmamış. - komedilerden bahsediyorsunuz?

Detective Frost is gonna go with you.

Dedektif Frost da seninle gelecek.

Detective Frost, how old is the victim?

Dedektif Frost, kurban kaç yaşındaymış?

Detective Frost, this is my first wife, Dana.

Dedektif Frost, bu benim ilk karım, Dana.

Palmer : Detective Frost?

Dedektif Frost?

Detective Frost?

Dedektif Frost?

- Detective Frost.

- Dedektif Frost.

Detective Frost, this is Ann Stephens.

Dedektif Frost, bu Ann Stephens.

Detective Frost, oh, nice to see you.

Dedektif Frost, sizi görmek ne güzel.

Detective Frost could be your mentor.

Dedektif Frost akıI hocan olabilir.

What were you thinking Detective Frost?

Aklından ne geçiyordu Dedektif Frost?

Hey, come see what Detective Frost set up for me.

Hey, bak Dedektif Frost bana ne ayarladı.

This is Detective Frost's mother, Camille.

Bu Detektif Frost'un annesi Camille.

Well, now we know where, uh, Detective Frost gets his brains.

Detektif Frost'un zekasını nereden aldığı belli oldu.

Oh, my gosh. Detective Frost?

Aman Tanrım Detektif Frost?

D-detective Frost!

Dedektif Frost!

Detective Frost, please tell us what you found.

Dedektif Frost, lütfen bize ne bulduğunuzu söyler misiniz?

Detective Frost, can you blow up the area around his collar?

Dedektif Frost, yaka çevresine biraz yakınlaşır mısınız?

Detective Frost was just...

Dedektif Frost tam...

You know what, Detective Frost?

Biliyor musunuz, Dedektif Frost?

I'm also worried about detective frost Flirting with the barista that was rude to his partner.

İş ortağına kötü davranan kahveciye kur yapan Frost için de endişeleniyorum.

Hello, this is detective frost, boston police.

Merhaba. Ben Dedektif Frost, Boston Polisi'nden.

Detective frost, do you have samantha cole's lab binder?

Dedektif Frost, Samantha Cole'un laboratuvar notları var mı? Evet.

Detective frost, did you happen to come across

Dedektif Frost, Bay Sutton'ın ders planlarına rastladınız mı?

- This is Detective Frost.

- Bu Dedektif Frost. - Onur duydum.

Have Sergeant Korsak and Detective Frost handle it.

Çavuş Korsak ve Dedektif Frost baş edebilir.

Did Detective Frost get anything on the VICAP search

Dedektif Frost, VICAP aramasında...

Thank you, Detective Frost.

- Teşekkürler, Dedektif Frost.

Captain frost's orders, Detective Hobbs.

Komiser Frost'un emri, Dedektif Hobbs.

Detective Rizzoli.

Bu da Dedektif Frost.

Detective fros I have a navy admiral here to see you.

Dedektif Frost sizinle görüşmek isteyen bir Donanma Amiral'i var.

This is Detective Barry Frost.

Dedektif Barry Frost.

So, Jane and detective Fost can't hook up?

Yani, Jane ve Dedektif Frost takılamazlar mı?

Hey, Frankie, remember Frost is the detective. Yeah, yeah, yeah.

Evet Evet.

This is Detective Barry Frost.

Arkadaşım da Dedektif Barry Frost.