Detective riley traduction Turc

- Good morning, Detective Riley.

- Günaydın, Dedektif Riley.

Detective Riley.

Dedektif Riley.

You got a moment to speak to Detective Riley?

Dedektif Riley'le konuşmak için vaktin var mı?

That now that detective riley's cover is no longer an issue, I need to act.

Dedektif Riley açığa çıktığından artık harekete geçmeliyim.

Detective riley's body Was found near the airport earlier today.

Detektif Riley'in cesedi bu sabah havaalanı yakınlarında bulundu.

Please say hello to Detective Riley Cooper. 3x10

Lütfen Detektif Riley Cooper'a merhaba deyin. 03x10 - Melt My Heart to Stone

How goes the day job, Detective Riley?

Günlük iş nasıl gidiyor Dedektif Riley?

Welcome aboard, Detective Riley.

Aramiza hos geldin Dedektif Riley.

NYPD, Detective Riley.

- NYPD, Dedektif Riley.

Detective Riley promised those guys he'd arrest you.

- Dedektif Riley onlara seni tutuklayacagina dair soz verdi.

Detective Riley, we have a new number.

- Dedektif Riley, yeni bir numaramız var.

I'm Detective Riley.

Ben Dedektif Riley.

Detective Riley, Homicide.

Dedektif Riley, Cinayet Büro.

We know who you are, Detective Riley.

Kim olduğunu biliyoruz Dedektif Riley.

- The negotiation party. Release Detective Riley and forget about the Booker kids.

Dedektif Riley'yi serbest bırak ve Booker'ları da unut.

Detective Riley seems to think that you might be able to help us with this gun smuggling case.

Dedektif Riley silah kaçakçılığıyla ilgili bize yardımcı olabileceğinizi düşünüyor.

No, I don't mean Detective Riley.

- Hayır Dedektif Riley'yi demiyorum. John'u diyorum.

Detective Riley, I'm Dr. Kimball.

Dedektif Riley ben Dr. Kimball.

Detective Riley, most officers are never in a shootout.

Dedektif Riley, çoğu memur hiç çatışma yaşamaz.

What's stopping me is this Detective Riley.

- Beni durduran şey şu Dedektif Riley.

Sounds like one of them is Detective Riley.

Anlaşılan adamlarından biri Dedektif Riley'ymiş.

But if you give yourself up, your man and Detective Riley can walk out of here.

Ama teslim olursan adamın ve Dedektif Riley buradan yürüyerek çıkar gider.

Detective Riley, bitch who pulled me out of the ambulance. And whoever's bank rolling this.

Dedektif Riley, beni ambulanstan çıkaran sürtük ve bu işin para kaynağı her kim ise.

If you were caught, that would certainly be the end of Detective Riley.

Yakalanırsanız bu Dedektif Riley'nin sonu olur.

- Detective Riley.

- Dedektif Riley.

Detective Riley suffers PTSD from multiple gun shot wounds.

Dedektif Riley mermi yarasından travma sonrası stres bozukluğu yaşıyor.

- Detective Riley?

- Dedektif Riley.

Detective Riley and I are partners.

- Dedektif Riley ve ben ortağız.

Mister... uh, Detective Riley is a complicated person.

- Bay... Dedektif Riley anlaşılması zor bir insandır.

Oh! Should have waited for Detective Riley.

- Dedektif Riley'yi beklemeliydik.

Detective Riley, hi. Hi.

- Dedektif Riley, merhaba.

Let's reach out and see if Detective Riley has happened by any of them. John.

- Bir bakalım dedektif Riley bu mekanlardan birine gitmiş mi?

And, Detective Riley, you wanna arrest Pratt and Worthy.

Ve Dedektif Riley. Sen de Pratt ve Worthy'yi tutuklamak istiyorsun.

Detective Jake Riley who has headed up the case had this to say about the Torch.

Bu olayla ilgilenen Dedektif Jake Riley Torch üzerine açıklama yapıyor.

Detective O'Riley, Las Vegas PD.

Ben Las Vegas Polisi'nden Dedektif O'Riley.

Officer, Mr Hunter would like to give his statement to Detective O'Riley.

Bay Hunter, Dedektif O'Riley'ye ifade verecek memur bey.

Detective O'Riley.

Dedektif O'Riley.

Would you please give Detective O'Riley a full statement?

- Dedektif O'Riley'yle konuşun.

I'm Detective O'Riley.

Ben Dedektif O'Riley.

Detective O'Riley. Vegas P.D.

Ben Las Vegas Polisi'nden Dedektif O'Riley.

Detective sean riley.

Dedektif Sean Riley.

Riley was already a Detective.

Riley zaten bir dedektifti.

Riley's a homicide Detective now.

Riley artık bir cinayet masası dedektifi.

If Detective Fusco is correct, Annie and Riley will have every hired gun in the city looking for them.

Eğer Detektif Fusco haklıysa şehirdeki tüm kiralık katiller Annie ve Riley'i arıyor.

Riley Parks, detective Monroe.

Riley Parks, ben Dedektif Monroe.

Detective John Riley, NYPD.

- Dedektif John Riley, NYPD.

Riley McCormick, I'm Detective Young.

Riley McCormick. Ben Dedektif Young.

Detective Young, this is Riley.

Dedektif Young, ben Riley.

Detective John Riley.

Dedektif John Riley.

What about Detective Riley?

Kız onu nereden tanıyor?

- [laughs] - It says John Riley, Homicide Detective.

Üzerinde Cinayet Dedektifi John Riley yazıyor.