Dré traduction Turc
498 traduction parallèle
- When she sees you with that dre...
- Bu elbiseyi senin üstünde gör...
Once upon a dre- - Rose!
Bir gün bir düş- - Gül!
- Motherfuckin'Dr Dre, straight up.
- Kahrolası Dr. Dre'ye ne olacak?
Dr. Dre, Salt Pepa, right?
Dr. Dre, Salt'n Pepa?
- Your dre...
- Elbisen mi?
Don't telegraph that left, Dre.
Sol vuracağını telgraf çekme, Dre.
You're fighting the FBI now, Dre.
Artık FBI'la dövüşüyorsun, Dre.
There goes my boy Dre.
Arkadaşım Dre orada.
Have you seen Dre?
Dre'yi gördün mü?
- I'm going to see Dre.
- Dre'yi görmeye gidiyorum.
You a bad little nigga, Dre.
Sen çok yaramaz bir çocuksun, Dre.
Yo, Dre, we go back, man.
Hey, Dre, biz eski dostuz, oğlum.
Dre's dead, baby.
Dre öldü, bebeğim.
Like I is Snoop, you is Dr Dre, I is Chuck D, you is Flava Flav, I is the Method Man, you is the Ol'Dirty Bastard.
Aynı ben Snoop, sen Dr Dre, ben Chuck D, sen Flava Flav, Ben Method Adamı, sen Yaşlı Piç.
Your blood pressure, DRE and EEGL seem normal.
Kan basıncı, dijital rektal muayene ve acil durum kontrol düzeyleri normal.
Yeah, Dre- - a tiger.
Evet Dre - kaplan. Peki.
You a little punk, Dre. Least you throw like one.
Dre seni küçük serseri.
This is you, Dre.
Bu senin hatan Dre.
- This is all your fault, Dre.
Bu senin hatan.
Come on, Dre.
Hadi Dre.
- Safe!
Devam et Dre!
- Way to go, Dre! Good job.
Aferim.
Yo. Fake Dr Dre and Snoop.
Aynen Dr. Dre ve Snoop gibisin.
Dr. Dre and Snoop Dog world premiere.
Dr. Dre ve Snoop Dogg dünya prömiyeri.
It's going dow like this, Dr. Dre and Snoop Dog world premiere.
Dr. Dre ve Snoop Dogg dünya prömiyeri, millet.
Here's the thing. Tupac, DMX, Dr Dre, in most of their songs, they use an extremely volatile racial slur.
Bak mesele şu, Tupac, DMX, Dr. Dre, şarkılarının çoğunda ırkçı, düşmanca bir dil kullanıyorlar...
This last test was designed by the head of nuclear science at Cal Tech.
Bu son test nükleer bilim başkanı... Dr. Dre tarafından CalTech'de dizayn edildi.
- A Dr Dre. - Thirty seconds.
30 saniye.
Dr. Dre, along with Dr. Erving and Professor Griff... and the rest of the Wu-Tang Clan, know that it is best... when you have a baseline screen situation... to achieve a post-opular cataclysmic calibration... or something we like to call the Shaq Attack.
Dr.Dre, Dr.Irving, Profesör Griffin ve... Wu Tang Klanı üyeleri, katakılazmik ayar yapabilmek... için ana monitör durumunun... bulunmasının en iyi durum olduğunu biliyorlar... Buna kısaca "Shaq saldırısı" da diyebiliriz.
Like the time you said your cousin worked for Dr. Dre?
Kuzeninin Dr. Dre'yle çalıştığını söylediğin gibi mi?
Mom's done everything but slap a Dr. Dre ankle bracelet on me.
Annem Dr. Dre'nin bilek kelepçelerini taktırmak dışında her şeyi yaptı.
Dre, Dark Child... all of them.
Dre, Dark Child- - hepsiyle çalıştım.
You know, like Dr. John, Dr. Dre.
Dr. John gibi, Dr. Dre gibi, bilirsin işte.
I sent it to Dre, but he ain't got back to me yet.
Dreye gönderdim, ama daha bana geri dönmedi.
That sound like Dre-Dre. I'll holla at him about it, all right, boo?
Bu Dre Dre gibi.Onu bunun için çaldıracağım, ne dersin?
You know Dre?
Dreyi tanıyor musun?
Hell, yeah, I know Dre.
Hey, evet, Dreyi tanıyorum.
- We ain't going to Dre's?
- Dreye gitmiyor muyuz?
Get your ass in. Dre?
Sok kıçını arabaya.
What the hell he talking about?
Dre? Neden bahsediyor böyle?
Snoop, Dre, Cube, all them.
Snoop, Dre, Cube, hepsi.
Look, our homey- - You wanna get a young Dre next, man? Hell, no.
Bak, bizim adamımız Sen yeni genç Dremisin, dostum?
- I'd love to kick it with you and run this thizzang, but I got business back in Bu something with Dre-Dre.
- Seninle yapmayı çok isterdim ve burayı işletmeyi, ama Buda işlerim var Dre Dre ile işler.
Yo, y'all, this fine diamond's hooking me up with Dr. Dre, Master P P. Diddy, Jay-z, Big Boy hisself!
Yo, sizler, bu güzel elmas beni Dr.Dre, Master P ile tanıştıracak P. Diddy, Jay Z ve Big Boyla da!
I Iike Suge, Snoop and Dre.
Suge'u, Snoop'u ve Dre'yi seviyorum.
This is Tupac and Dr. Dre, and this is the Week in Rock!
İşte Tupac ile Dr. Dre ve işte Week in Rock!
I came out, I was like, "Dre, I want some beats right now."
Dışarı çıktığımda, "Dre, bana hemen bir şarkı lazım" dedim.
Wait, the East Coast don't love Dr. Dre and Snoop Dogg?
Bir dakika, Doğu Kıyısı Dr. Dre ve Snoop Dogg'u sevmiyor mu?
The East Coast ain't got no love for Dr. Dre and Snoop Dogg and Death Row?
Doğu Kıyısı'nın Dr. Dre, Snoop Dogg ve Death Row'a karşı hiç sevgisi yok mu?
You know Dre.
Dre'yi bilirsin.
Dre, do you want me to take care of it?
Dre, icâbına bakmamı ister misin?