Eli gold traduction Turc
102 traduction parallèle
Eli Gold is a thug.
Eli Gold ise bir haydut.
Eli Gold is effective.
Eli Gold etkilidir.
Hire Eli Gold as your campaign manager, he'll know you're planning to run against him.
Seçim danışmanı olarak Eli Gold'u işe alırsan ona karşı adaylığını koyacağını anlar.
I want a meeting with Eli Gold.
Eli Gold ile bir toplantı istiyorum.
- Eli Gold.
Eli Gold.
I'm Eli Gold.
Bayan Florrick. Ben...
- Eli Gold.
- Eli Gold.
Ah, Eli Gold, the terror of Michigan Avenue.
Eli Gold "Michigan Caddesi'nin korkulu rüyası."
I'm sitting right here with Eli Gold.
Burada Eli Gold ile beraberim.
- Did Eli Gold ask you to do this?
Eli Gold mu sizden bunu istedi?
You have a good relationship with Eli Gold, don't you?
Eli Gold'la aran iyi, değil mi?
I know that Eli Gold is working with you these days?
Eli Gold'un bugünlerde sizinle çalıştığını biliyorum.
If it's about Alicia and Eli Gold, we've established a Chinese wall between their work
Sorun eğer Alicia ve Eli Gold ise, Onların işleri ve eyalet savcılığı arasında... -...
Eli Gold is part of your firm, right?
Eli Gold, şirketinizin bir parçası, değil mi?
Though never confirmed, Eli Gold was also thought to be the architect of an ugly racial attack on his opponent.
Asla doğrulanmamasına rağmen, Eli Gold aynı zamanda,... onun rakiplerine karşı düzenlenen ırkçı saldırıların da mimarıdır.
Eli Gold...
Eli Gold!
Get us bankruptcy, and we won't have to dance to the tune of Eli Gold.
Bize iflası getir,... biz de Eli Gold'un buyruklarını yerine getirmek zorunda kalmayalım.
Eli Gold, ladies and gentlemen.
Eli Gold, bayanlar, baylar.
Eli Gold and Mickey Gunn.
Eli Gold ve Mickey Gunn.
I'm Eli Gold's daughter.
Ben Eli Gold'un kızıyım.
Zach is dating Eli Gold's daughter.
Zach Eli Gold'un kızıyla çıkıyor.
I thought you were seeing Eli Gold's daughter.
Eli Gold'un kızıyla görüştüğünü sanıyordum.
Mr. Eli Gold.
Bay Eli Gold.
Oh, it's just from being liaison to Eli Gold.
Eli Gold ile işbirliği yaptığım için buradayım.
You've reached the voice mail of Eli Gold.
Eli Gold'un sesli mesajına ulaştınız.
- Mr. Eli Gold?
- Bay Eli Gold?
And our expectation is the FCC will fine us the maximum :
Bizim beklentimiz de FİK'nin bizim maksimum cezayı kesmemizi istemesi : Eli Gold'dan mesaj : "Konuşana kadar sakın gazetecilere bir şey açıklama."
Are you Eli Gold?
Siz Eli Gold musunuz?
Eli Gold?
Eli Gold musunuz?
I thought to myself, "That's Eli Gold, the campaign manager."
Kendi kendime dedim ki, işte bu Eli Gold, kampanya yöneticisi.
Eli Gold, Jordan Karahalios.
Eli Gold, Jordan Karahalios.
We're here to confiscate Eli Gold's files.
Buraya Eli Gold'un dosyalarına el koymaya geldik.
Uh, Eli Gold, please.
Eli Gold lütfen.
This is my client, Eli Gold, and this is Josh Perrotti.
Bu benim müvekkilim Eli Gold, bu da Josh Perrotti.
You have nothing on my client so we ask the Department of Justice to cease and desist from harassing Eli Gold.
Müvekkilim hakkında elinizde hiçbir şey yok, bu nedenle Adalet Bakanlığından Eli Gold'u taciz gerekçesiyle ihtarname istedim.
" Is Florrick strategist, Eli Gold, off the hook yet?
" Florrick'in stratejisti Eli Gold hâlâ kurtulamadı mı?
" I know personally Eli Gold was buying votes.
Bizzat şahsen Eli Gold'un oyları satın aldığını biliyorum.
I just need two words : "Eli Gold."
Yalnızca iki kelimeye ihtiyacım var : Eli Gold.
Eli Gold has resigned.
Eli Gold istifa etti.
But you said that Eli Gold is off of your campaign.
Ama Eli Gold'un kampanyanızda bulunmadığını söylediniz.
And you were a witness to Eli Gold purchasing votes?
Eli Gold oyları satın alırken gören tanık sizsiniz öyle mi?
LANDAU : Eli Gold discovered that I was going to accuse him.
Eli Gold, benim onu suçlayacağımı öğrenmiş.
The yard are confident of ultimate success, Because anyone who traffics in stolen gold... will find it's too hot to handle.
Polis başarıya ulaşacağına emindi çünkü çalıntı altın trafiğine her kim karışırsa, bu işten eli yanacaktı.
Ulee's Gold? .
"Ulee'nin Eli."
Because his hand is made of gold.
Çünkü bu adamın eli altındandır.
Alex's daughter told Eli that she was a gold digger ;
- Evet. Alex'ın kızı, Sherry'nin zengin koca avcısı olduğunu söyledi.
Eli Gold.
Eli Gold.
Jay, this is Eli Gold.
Jay, bu Eli Gold.
- We've looked into the donations to Vanessa Gold's campaign, and we feel confident that Eli has done nothing wrong.
- Vanessa Gold'un kampanyasına yapılan bağışları inceledik ve Eli'nin yanlış bir şey yapmadığına emin olduk.
So, what do you need, Mr. Gold?
Ne istiyorsun Eli?
This is Eli Gold.
Ben Eli Gold.