Engine starts traduction Turc

- [Plane Engine Starts]

- [Uçak Motoru Çalışır]

( ENGINE STARTS )

( MOTOR ÇALIŞMAYA BAŞLAR )

( engine starts )

( araba çalışır )

( ENGINE STARTS ) Open the doors!

Kapıları aç!

( Engine starts )

( Engine starts )

( Engine starts )

( Arabayı çalıştırır )

( Engine starts )

( Motor çalışır )

And drive carefully. [Engine Starts]

Ve dikkatli sürün.

[Engine Starts]

[Motor çalısır]

( Car door closes, engine starts )

( Araba kapısı kapanıyor, motor çalışıyor )

[Cab Door Closes ] [ Engine Starts ] [ Cab Pulls Away ] [ Barking]

- Tamam, sakin ol oğlum.

[Engine Starts]

Geri dön! - Top bende!

Every time an engine starts I hear something.

Bence bütün motorlar arızalıdır.

[Engine Starts] Okay, go.

Pekala, gidelim.

[Engine Starts]

[Motor çalışıyor]

That's when the gas starts pouring over the wings... - Murdock! - and the engine starts to spark, and the whole thing could just...

Kanatların altına hava dolmaya başladığında ve motorlar çalıştığında ve her şey sadece...

- I shall return. - [Engine Starts]

Döneceğim.

- [Engine Starts] - In the name of our Lord... and on my word... commit the souls of those sinners to your keeping!

Tanrımız adına ve benim mesajımla o günahkârların ruhlarını sizin himayenize teslim ediyorum!

- KITT, get over here! - [Engine Starts]

KITT, hemen buraya gel!

KITT, cover us.! [Engine Starts]

KITT, koru bizi!

Terrific. [Engine Starts]

Aman ne iyi.

[Engine Starts ] [ Man # 2] Let's go.

Gidelim.

[Vehicle Engine Starts] I said that?

Öyle mi demiştim?

[Engine starts]

[Motor çalışmaya başlar]

I'm coming. [CAR ENGINE STARTS]

İşimi sağlama almak buraya kadarmış!

[Engine Starts, Gears Grind]

[motor çalışır, vitese takılır..]

AS I'M SURE HE DID. [Engine Starts, Revs Loudly]

- Güzel, biz senin yaptığını takdir ediyoruz.

- What? - ( ENGINE STARTS )

Ne?

- ( CAR DOOR CLOSES ) - ( ENGINE STARTS ) HUGH : I'm sorry, honey.

Üzgünüm, tatlım.

Turn it off until the engine starts.

Motor çalışana kadar kapat.

[ENGINE STARTS]

[MOTOR ÇALIŞIYOR]

[Engine Starts]

[motor ses başlangıç]

- [Engine Starts]

Tabii ki.

[Engine starts]

..

[Engine Starts]

[Motor çalışır]

[Engine Starts]

[Motor çalışmaya başlıyor]

[Engine Starts]

[Motor çalışmaya başlar]

( HE STARTS THE ENGINE )

( MOTORU ÇALIŞTIRIR )

[Engine Starts]

İşte Charlie, kasap dükkanına bir but daha.

Let's start with the cranking handle, which starts the engine up forward which in turn starts the carburettor which finally activates the rocket engine at the rear.

Motoru çalıştıran, ardından sırasıyla karburatörü ve arkadaki roket motorunu harekete geçiren krank kolu var.

[Engine Starts] Stay inside like I told you, Ellen.

Söylediğim gibi içeride kal Ellen.

[Engine Starts] Here goes nothing.

Bir şey olmayacak.

[car engine starts] Come on, baby.

Hadi, bebeğim.

[engine starts] I'm gonna put you on surveillance mode.

Seni gözetleme moduna aldım.

[Engine Starts]

- Sen neden bahsediyorsun?

[Starts Engine] Hey, I just gave you some very valuable information.

Az önce size bazı çok değerli bilgiler verdim.

( engine starts ) all right.

Tamam.

[Starts Engine]

[Motor calısır]

- Starts the engine.

- Motoru çalıştırır.

- ( engine starts )

Lincoln, Porsche, Cheeba.

[Engine Starts] It's working!

Çalışıyor.