Good god traduction Turc

Oh, good God.

Yüce Tanrım.

Good God.

Tanrım.

Good god. What's happened to you?

Tanrım, ne oldu sana?

( weakly ) - Ahhhh. - Good God!

Aman tanrım!

Good God, it's Richard Nixon, our greatest President!

Aman tanrım, Richard Nixon, en harika başkanımız!

Good God! What's that horrible stench?

Tanrım, bu iğrenç koku da ne böyle?

What is it, the good God?

Peki ya Tanrı nerede?

Oh, good god, I'm not having a good night.

Yüce tanrım, güzel bir akşam geçirmiyorum.

Good God.

Tanrım! - Öğle yemeği.

Oh, good God!

Ah, tanrım!

Oh, good God!

- Yüce Tanrım!

Good God!

- Yüce tanrım!

No, good God, no. I'm fine.

Hayır, Tanrı'ya şükürler olsun yok.

Good God!

Tanrım!

Oh, good God.

- Hey Ya Rabbim.

Good god, woman.

Yeter artık kadın.

Good God.

Aman Allah'ım.

- Good God.

- Allah ım.

Oh, good God in heaven!

- Tanrım!

Good God!

Aman tanrım!

Good God, man!

Tanrım, ne adamsın!

Good God, woman!

Ah ulan karı!

My god, that is good I want more.

İnanmıyorum! Çok iyiymiş cidden. Biraz daha istiyorum.

God, man, Oak Crest, those guys are good.

Tanrım, Oak Crest, o çocuklar iyiler.

Oh, my God, I got to write something good.

Tanrım, iyi bir şeyler yazmam gerekiyor.

- God, this is so good.

- Of! Çok fena! - Ne olmuş?

In God's good time, my son.

Tanrı'ya kalmış, evlat.

And meeting you, oh, my God, I see where so much of what's good in him comes from.

Ve seninle tanıştıktan sonra, içindeki güzelliğin nereden geldiğini çok iyi görüyorum.

I mean, my god, how many girls did you sleep with in order to get so good so fast? You know what?

Tanrım kaç kızla yattın bilmiyorum ama çok iyisin

God gave me an okay mind, but a really good ass, which can feel everything in a car.

Tanri bana siradan bir beyin vermis,... ama oldukca iyi bir kic. Bu sayede arabadaki her seyi hissedebiliyorum.

Oh, God, that felt good.

Tanrım, bu çok iyi geldi.

God, you're so good.

Tanrım, çok iyisin.

So you say : "God" God is good.

Sen, Tanrı "Tanrı yücedir. Dert çekenler acır" derdin.

God is good, you all.

Tanrı hepimizi sever arkadaşlar.

God damn, that was a good kick!

Aman be ne güzeldi öyle!

God damn it. This is good bye now!

Artık elveda vakti!

Good luck, God bless, and thank you for using onstar.

İyi şanslar, Tanrı yardımcınız olsun ayrıca Onstar'ı kullandığınız için teşekkürler.

God, God, I promise, I'll be good from now on.

Tanrım, Tanrım, söz veriyorum, bundan sonra iyi biri olacağım.

Good. Thank God.

Tanrıya şükür.

You don't say "good day", you say "God rest his soul".

İyi günler deme, başınız sağ olsun de.

I'm crossing my fingers, praying to God that I can be at my best, because my best will be good enough to win another Sandow.

Çünkü en iyi halim bana, başka bir... Sandow heykeli kazandıracaktır.

All good with God's grace...

Tanrının izniyle her şey iyi... hey, para üstünü alsana!

Good thing God invented jerking off, right? Come on.

İyi haber ise Tanrı, 31 çekmeyi icat etti, öyle değil mi?

God is good all the time.

Tanrı her zaman iyidir.

Not good enough, I won't be able to defeat the God of Destruction.

Yeterli değil, bu şekilde Yıkım Tanrısını yenemem.

Oh, my God, I'm not good with...

Tanrım, ben böyle şeylere...

But is any man good enough to rule God's kingdom?

Ancak hicbir adamTanri kralligi icin yeterli degildi.

Oh, God, it feels so good to laugh.

Tanrım, gülmek için iyi bir şey sanırım.

- Oh, my God. Good. Thank God.

- Tanrım, teşekkürler.

- Good God!

- Yüce Tanrım!

- It's "Hang God." It's very good.

- bu ne? - Bu "Hang God." çok iyidir