Here are your keys traduction Turc

And here are your keys.

- İşte anahtarlarınız.

- Here are your keys.

- İşte anahtarların.

Here are your keys.

İşte anahtarların.

HERE ARE YOUR KEYS.

- İşte anahtarların anne. - Teşekkür ederim.

Here are your keys, Captain.

İşte anahtarlar yüzbaşı.

Oh, here are your keys, honey.

Oh, anahtarlarını buraya koyuyorum.

- Are we safe? - Okay, here are your keys.

- İşte anahtarlarınız.

- Welcome, and here are your keys.

- Hoş geldiniz. Anahtarlarınızı alın.

Here are your keys.

İşte anahtarlarınız.

- Two separate please. - Here are your keys.

[RESEPSİYONDA KONUŞUYORLAR] İki tane oda.

- Listen, here are your keys.

- Dinle, İşte anahtarların.

Here are your keys.

Buyrun, anahtarlarınız.

Well, everything's all set up for you. Here are your keys.

Anahtarlarınız da burada.

Here are your keys, son.

Anahtarların burada.

Since you're back, here are your keys.

Döndüğüne göre, anahtarlarının ben de kalmasına gerek yok.

Okay, here are your keys.

Tamam, işte anahtarlarınız.

Here are your keys.

İşte anahtarınız.

Here are your keys.

İşte anahtarlar.

Well, here are your keys, your complimentary endangered species calendar, and a kitchen magnet with my face on it.

Tamam. Anatarlarını vereyim hediye olarak, soyu tehlikede olan türler takvimi....... ve üzerinde yüzüm olan buzdolabı mıknatısını da.

Here are your keys to your great car.

Şahane arabanın anahtarları.

Here are your keys.

Anahtarlarınız burada.

Here are your keys.

Bunlar da anahtarların.

Here are your keys.

Anahtarlarınız.

Here are your keys, Nolan.

İşte anahtarların, Nolan.

Here are your keys...

İşte anahtarlarınız.

Here are the keys to your new home.

Buyurun, yeni evinizin anahtarları.

Now, here are your room keys.

İşte, oda anahtarlarınız.

here are your keys.

- Anahtarları al.

I stared deeply into her eyes and said, "Maris, here are the keys to your new Mercedes."

Eve gittim, yanına oturdum, gözlerinin derinliklerine doğru baktım ve "Maris işte yeni Mercedes'inin anahtarı" dedim.

- Well, here are your keys.

Anahtarını al.

Here are your room keys and a copy of all of your spa activities.

Oda anahtarlarınız ve spa aktiviteleriniz...

She said she would return by nightfall Here are the keys to your house

Akşam üzeri döneceğini söyledi.

Here are all your keys.

Bunlar anahtarlarınız.

Your keys are over here.

Anahtarların da işte burada.

- Here are your keys, Evelyn.

İşte anahtarların, Evelyn.

Okay, um, here are your room keys.

Peki, işte oda anahtarlarınız.

Those are your keys, you must have left them last time you came here.

Bunlar senin anahtarlarin,... buraya son geldiginde unutmus olmalisin. Evet, ama...

Uh, here are your car keys.

- İşte, arabanın anahtarları.

Well, here are your car keys.

İşte araba anahtarların.

Here are the keys to your new car.

Yeni arabanin anahtarlari.

Yeah. Here are your spare keys to our new house.

Bunlar da yeni evimizin yedek anahtarları.

Here are the keys to your car.

İşte arabanın anahtarları.

Here are the keys to your car.

Bu da arabanın anahtarı.

Here are the keys to your new condo.

Bu da yeni evinin anahtarları.

- Here are your room keys.

- Buyurun, otel anahtarlarınız.

" Butch, here are the keys to your secret hideaway, where I know you'll find the peace and quiet you're looking for.

" Butch, bu gizleneceğin yerin anahtarı eminim aradığın huzuru orada bulacaksın.

And here you are, the keys to your future.

Ve işte bu senin, geleceğinin anahtarı.

Here's your wallet, keys and phone. notifications are blowing up.

Buyurun cüzdanınız, anahtarlarınız ve telefonunuz. Şanslısınız.