I hope so too traduction Turc

- I hope so too.

- Ben de öyle umuyorum.

- I hope so too!

- Ben de öyle umuyorum!

- I hope so too.

Ben de öyle umarım.

I hope. - I hope so too, Eugene.

- Ben de umarım, Eugene.

- I hope so too.

- Ben de.

I hope so too, otherwise I'd be in the most embarrassing position... as far as my future in-laws are concerned.

Ben de öyle umuyorum, yoksa müstakbel akrabalarıma karşı büyük bir utanç içinde olacağım.

I hope so too.

Ben de öyle umuyorum.

I hope so too, Your Excellency.

Ben de öyle, Ekselansları.

I hope so too, Sir.

Ben de öyle.

I hope so too.

Umarım.

I hope so too.

Ben de öyle umarım.

Well, I hope so too

- Dikkatli ol.

I hope so too.

- O da ne?

I hope you don't really mean it I hope so too

Umarım aklın başına gelir! Ben de umarım!

- I hope so too.

- Bende dilerim.

- Yeah, I hope so too.

- Evet, öyle.

Don't worry, I'm careful with things like that, I hope so too,

Bütün olan bitenin ardından, hayattan bir şey öğrenmiştir.

- I hope so too.

- Bende öyle umuyorum.

- I hope so too, Daniel.

- Bence de Daniel.

I hope so too.

Ben de umarım.

I hope so too.

Ben de umuyorum.

I hope so too.

Ben de öyle.

I hope so too.

Ben de.

I hope so, too

Ben de öyle umuyorum.

Maria seems so happy to have you here I do hope you won't return to America too soon

- Maria geldiğinize öyle sevindiki, umarım hemen Amerika'ya dönmüyorsunuzdur.

I hope so, too.

Ben de öyle umuyorum.

- I hope so, too.

- Umarım.

- I hope so, too.

- Ben de umuyorum.

He's a Saxon too, so I hope you'll be pleased.

O da bir Sakson. Bu yüzden memnun olacağını umarım.

- I hope so, too.

- Ben de umarım.

I do hope we won't have to wait too long. I'm so cold.

Umarım çok fazla beklemeyiz, çok üşüdüm.

I hope so, too, Father.

Umarım Peder.

I hope so, too, sir.

Ben de öyle umarım efendim.

So I hasten to inform you that I'm alive and well, and hope you're, too.

O yüzden de sana yaşadığımı ve iyi olduğumu hemen söylemek istiyorum ve umarım sen de iyisindir.

And I hope that your mother will think so too.

Umarım annen de böyle düşünür.

Yes, I hope so, too.

Evet, öyle olur umarım.

- I hope so, too.

- Biz de öyle umuyoruz.

- I hope so, too.

- Ben de.

I hope so, too.

Umarım öyledir.

I hope so too.

Umarım öyle olur.

I certainly hope so, too. What is this for?

Ben de kesinlikle öyle düşünüyorum.

Yeah, I hope so, too.

İnşallah.

YES, I HOPE SO, TOO.

Evet, ben de öyle umuyorum.

- I hope you have too. - I hope so, for your sake.

Umarım sen de öyle.

I certainly hope so, your honor. I hope so, too.

-... umarım hazırımdır, Sayın Yargıç.

I hope so, too.

Ben de öyle umarım.

Well, I hope so, too.

Ben de öyle umuyorum.

I hope this isn't asking too much, but you're a magic rock so you're probably used to these things.

Umarım çok şey istememişimdir, Fakat sen sihirli kayasın Bu tür şeylere olasılıkla alışıksındır.

I should hope so too.

Ben de öyle umarım.

I do hope so What a shit is, like a Adam one apple has already given me too much trouble How dare I eat another one?

öyleyse umutlanırım ne boku, başka bir adam hoşlanabilir zaten sorun bana verilen elma başka biri nasıl yer?

I should hope so, too. And if she don't like it, she can go elsewhere.

Umuyorum da.Eğer beğenmezse başka yere gidebilir.