Merri traduction Turc
11 traduction parallèle
It's the bell of Saint-Merri.
Saint-Merri'nin çanı çalıyor.
So, we all trooped off to Merri's.
Hep birlikte Merri'nin evine gittik.
Poor old Merri, all that sensitivity no use at all.
Zavallı Merri! Çok duyarlı insandı ama bir faydasını görmedi.
Sorry, Merri. It's such a fascinanting collection...
Özür dilerim Merri, bu harika bir koleksiyon.
Come on, Merri, come on!
Haydi Merri, haydi!
You're a good man, Merri, but such a old softy.
- Sen iyi adamsın, Merri. Ama biraz budalasın.
- Oh sorry, Merri.
Özür dilerim, Merri.
Listen, I talked to Big Mary, and he's got something over there for you possibly, a dishwasher, busboy or something.
- Dinle, Koca Merri'yle konuştum. Senin için bir yeri var. Bulaşıkçı ya da garson gibi bir şey.
Merri, how's the arm?
Merri, kolun nasıl?
Yeah, Merri's right.
Evet, Merri haklı.
Sorry, Merri.
Özür dilerim, Merri.