Please help me traduction Turc

Can someone please help me?

Lütfen birisi bana yardım edebilir misin?

Please help me a little

Lütfen biraz yardımcı olun.

Please help me!

Lütfen yardım edin!

- Hush. - Please help me.

- Lütfen bana yardım edin.

Can you please help me find this street?

Bana bu sokağı bulmamda yardımcı olabilir misiniz?

Please help me.

Bağışla!

Please help me!

Yardım edin...

Please help me.

Lütfen bana yardım et.

Girls, can you please help me gather up the place mats?

Kızlar, lütfen yer minderlerini toplamam için bana yardım eder misiniz?

Oh, God! Please help me!

- Tanrım, lütfen yardım et.

Please help me

Lütfen bana yardım edin!

Now, please, help me take her to bed.

Şimdi, lütfen onu yatağa götürmeme yardım et.

So just help me. Please.

Yardım et bana, lütfen.

- Dad, help me, please.

Baba, bana yardım et, lütfen.

Help me, please.

Bana yardım et lütfen.

If you can think of anything that'll help us in our investigation, please give me a call.

Eğer araştırmamıza yardımcı olacak bir şey aklınıza gelirse, lütfen haber verin.

I can help around the house. I can clean, I can cook, but please let me stay.

Temizlik yaparım, yemek yaparım ama lütfen kalmama izin ver.

Please, let me help you.

Lütfen, izin ver sana yardım edeyim.

KARINA : Please, help me, please!

Lütfen yardım edin!

Please, help me!

Lütfen bana yardım edin!

Come on, Carlos, help me, please.

Hadi Carlos, yardım et lütfen.

Carlos, please, help me.

Carlos, lütfen yardımcı ol.

Help me, please.

Yardım edin lütfen.

Help me, please.

Yardım edin lütfen. Yardım edin.

Help me, please. Help me.

Yardım edin lütfen.

Help me, please.

Yardım edin. Yardım edin lütfen.

Help me, please!

Lütfen bana yardım edin!

Help me, please.

Yardım et, lütfen.

[girl's voice] Please, help me.

Lütfen, yardım et bana.

Kyle, please, help me.

Kyle, lütfen yardım et.

- Please, help me.

- Lütfen bana yardım edin.

Please, somebody help me!

Lütfen yardım edin!

Help me, please!

Yardım edin lütfen!

Nelson. Can you help me, please?

Yardımcı olur musun lütfen?

Help me please, someone!

Yardım edin! Kimse yok mu?

Clara, please, eh, for me, help him.

Clara lütfen. Benim için, ona yardım et.

Help me, please, Yoda.

Yardım et lütfen Yoda.

Help me, please?

Kurtarın beni lütfen!

Help me, somebody, please!

Biri bana yardım etsin Iütfen!

Please, help me out, will you?

Lütfen bana yardım et, olur mu?

You promised me that you would help find Eric. Please.

Eric'i bulmama yardım edeceğine söz vermiştin.

Please, help me.

Lütfen bana yardım et.

Please, Keith, you have to let me examine her... so that we know how to help her.

Lütfen, Keith. Onu tedavi etmeme izin verirsen nasıl yardım edebileceğimizi öğreniriz.

Please, help me.

- Lütfen yardım edin.

Help me please.

Lütfen yardım edin.

Now, please stop pissing around and help me.

Şimdi, lütfen oyalanmayı kes ve yardım et.

- Officer, you need to help me, please.

- Lütfen yardım edin, memur bey.

Please, help me out. Spare change?

Lütfen, bana yardım et.

Somebody help me! Please!

Biri yardım etsin!

Ay, please, just help me with Anna's foils.

- Anna'nın folyolarına yardım et lütfen.

Can you be a darling and help me, please?

Tatlı biri olup bana yardım edebilir misin lütfen?