Tastes good traduction Turc

Tastes good, don't it?

Tadı iyi, değil mi?

Something cheap that tastes good.

Ucuz ve lezzetli birşey.

- Tastes good.

- Tadı güzel.

Tastes good.

Güzel tadı var.

This kind tastes good too.

Bu türün tadı da iyidir.

It tastes good!

Lezzetli!

Tastes good.

Tadı güzel.

- It tastes good too, so they say.

- Tadı da güzeldir.Öyle diyorlar.

Tastes good.

Lezzetliymiş.

Tastes good.

Tadı güzelmiş.

This tastes good!

İşte bu!

My, that tastes good.

Vay be, tadı güzelmiş.

It tastes good

Tadı çok güzel.

That tastes good.

Tadı güzelmiş.

" Tastes good...

Oh... " Tadı güzel...

Tastes good too.

Tadı da güzel.

Even bad food tastes good if you chew it well.

İyice çiğnersen kötü yemek bile lezzetli gelir.

A Druid can only repeat the secret to another druid, all that I can tell you... is that it contains mistletoe and lobster, the lobster is not necessary... but it tastes good.

Sadece bir Rahip, diğer bir Rahibe bu sırrı aktarabilir, size tüm söyleyebileceğim şu kadar ki... içinde ökseotu ve istakoz var, istakoz gerekli değil... ama iyi lezzet veriyor.

But it tastes good.

ama tadı iyi.

- But it tastes good

- Ama tadı çok güzel.

And the world tastes good

Ve dünyanın tadı güzelleşir

You get the first swallow down, the rest tastes good.

İlk kez içiyor olmalısın. Ama alışırsın.

It tastes good.

Evet, çok güzeldir!

It tastes good.

Lezzetlidir.

Tastes good.

Lezzetli.

Mr. Iwakura, it tastes good, doesn't it?

Bay İwakura tadını da beğendiniz mi?

Tastes good.

Çok lezzetli.

That tastes good.

Hadi yarasın bakalım!

Tastes good?

- Tadı güzel mi?

- Give me some. - It tastes good.

- Biraz alayım.

It tastes good.

- Tadı güzel. Tadı güzel.

This water certainly tastes good, whiteley.

Bu suyun tadı çok iyi.

Tastes good.

Tadı iyi.

Some food only tastes good after it cools down.

Bazı yemekler sadece soğuduktan sonra tat verir.

- Tastes good that way. - Mmm-hmm.

Tadı öyle daha güzel.

It tastes good, and its name is even better its smooth, yet strong

Tadı harikaymış, ama ismi daha da harika! Hem tatlı, hemde keskin!

The coffee tastes good to me.

Kahve hoşuma gitti.

This tastes so good.

Çok lezzetli.

Besides, it tastes mighty good.

Ayrıca, güçlü ve tadı güzel.

It tastes real good.

Gerçekten tadı çok güzel.

It... It tastes very good, too.

Tadı da çok güzeldir.

It does not last long, But tastes good.

- Pekala Seymour.

Tastes so good.

Çok lezzetli.

- This tastes real good.

- Gerçekten çok lezzetli.

- Tastes good, hmm, Cuchillo?

- Değil mi, Bıçak?

Like in the army... even when the meat's good... it tastes like shoe leather.

Askerde, en iyi etin tadı bile ayakkabı derisi gibiydi.

Tastes not so bad, pretty good.

Tadı kötü değil, oldukça iyi.

It tastes as good as it looks.

Tadı göründüğü kadar güzel.

Tastes good!

Lezzetliymiş.

It tastes very good.

Tadı çok güzeldir.

It may smell good, but it tastes like hell.

Çok güzel kokuyor ama tadı bir felaket.