What did i say traduction Turc

What did I say?

Ne demiştim?

What did I say, Amador?

Ne demiştim, Amador?

- What did I say, motherfucker?

- Ne demiştim, puşt herif?

- What did I say?

- Ne demiştim?

What did I say?

Sana söylemiştim?

What did I say?

Ben ne dedim ki?

- Hey, what did I say?

- Hey, ne dedin sen?

- What did I say that was wrong?

- Ne yanlış söydedim ki?

You had it in position, right? What did I say?

Poziyonunu almıştın, değil mi?

What did I say?

Ne dedim ben?

What did I say about killing each other?

Birbirinizi öldürmeniz hakkında, size ne dedim?

Becky, what did I say to you about clean, clean, clean?

Becky, size buralar temizlenecek demedim mi?

What did I say?

- Ne dedim ki?

Dustin, what did I say?

Dustin, ne dedim ben?

What did I say about you smokin'weed around me?

Evimde ot tüttürmen konusunda sana ne demiştim ben?

What did I say before?

Ben size ne dedim?

What did I say?

Ben ne söyledin ki?

- What did I say?

- Ne dedim ki?

What did I say now?

O kadar kötü ne dedim?

What did I say about letting the chips fall where they may?

Bahis fişlerini düştükleri yere bırakma konusunda ne demiştim?

What did I say about that?

Ben sana ne dedim?

Alec, what did I say earlier?

Alec, ben daha önce ne dedim?

What did I say, man?

Ne dedim, dostum?

What? What did I say?

Ne, neydi?

What did I say?

Ne söyledim?

- What did I say?

- Ben ne dedim?

What did I fucking say?

Ne demiştim lan ben?

- What did I just say?

- Az önce ne söyledim?

Kenny McLaren. I wanted to meet you to say thank you for what you did.

- Kardeşimi Allah bilir ne biçim bir yaralanmadan kurtardınız.

Did he just say what I think he said?

Az önce benim söylediğini düşündüğüm şeyi mi söyledi?

I should say thank you, but what you did was reckless.

Sana teşekkür etmeliyim ama yaptığın çok düşüncesizceydi.

What did I say?

- Ne dedim?

Fuck it, I gotta know. Did she say what happened?

- Siktir et, bilmem lazımdı.

I did not know what to say.

Ne diyeceğimi bilemedim.

What the fuck did I say to you?

Ne dedim ben sana?

Eh? What did I just fucking say to you?

Ben sana demin ne dedim?

What did you say to me... When I was the one who choked?

Ben tutuk kaldığımda bana ne söylemiştin?

Look, I've been thinking about what Dave did, and I just want you to know that there's nothing that anybody could do and there's nothing that anybody could say about me that would make me want to do that.

Dave'in yaptığı hakkında düşünüyordum ve şunu bilmeni istiyorum ki birinin yapacağı ve hakkımda söyleyeceği hiçbir şey Dave'in yaptığını yapmama sebep olmaz.

Bitch, what did I just say?

Ne dedim az önce?

- What would you say if I did that?

- Aynısını ben yapsaydım ne derdin?

Sorry, Nikhil... I can't hear you... what did you say?

özür dilerim, Nikhil... seni duyamıyorum...

What did I just say?

- Az önce ne dedim peki?

What did I just say?

Ne dedim en son?

W-what did you think I was going to say?

Ne diyeceğimi düşündün ki?

It was really cool what you did, setting me up with Scott, so I just wanted to say...

Scott'la beni bir araya getirmen güzeldi, ben de şey demek istedim...

- What did you say? - I said to myself, sir.

- Ben kendime söyledim, efendim.

And what I did say was, "Yeah."

Ama ben "Evet." dedim.

What I did say was...

Dedim ki...

What did I just say?

Az önce ne dedim ben?

What the fuck did I say to you?

Ne dedim ben size?

I can't say that for sure, but if he lied about this, what else did he lie about?

Kesin olarak söyleyemem, eğer yalan söylediyse, başka nelerde yalan söyledi?